Partilhar via


Microsoft PowerToys: Utilitários para personalizar Windows

A Microsoft PowerToys é um conjunto de utilitários gratuitos da Microsoft Windows para utilizadores avançados ajustarem e simplificarem a sua Windows experiência para maior produtividade. Esses utilitários e ferramentas de aprimoramento de shell são projetados para ajudá-lo a personalizar Windows o 10 e Windows o 11 para atender às suas necessidades.

Requisitos do sistema

PowerToys requer Windows 10 versão 2004 (build 19041) ou posterior, ou qualquer versão de Windows 11. Não é suportado em versões anteriores do Windows. Para obter uma lista completa dos requisitos do sistema, consulte Instalação PowerToys | requisitos.

Suporte à arquitetura do processador

  • x64: Suportado
  • ARM64: Suportado

PowerToys Utilitários para Windows 10 e 11

Os utilitários atualmente disponíveis incluem:

Colar Avançado

Advanced Paste é uma ferramenta que permite colar o texto da área de transferência em qualquer formato que precisar. Ele pode ser aprimorado com uma opção alimentada por IA que é 100% opt-in e requer uma chave OpenAI.

Always On Top

Always On Top permite fixar janelas acima de outras janelas com um atalho de tecla rápido (⊞ Win+Ctrl+T).

PowerToys Awake

PowerToys Awake é projetado para manter um computador acordado sem ter que gerenciar suas configurações de energia & suspensão. Esse comportamento pode ser útil ao executar tarefas demoradas, garantindo que o computador não entre em repouso ou desligue seus monitores.

Seletor de Cores

Color Picker é um utilitário de seleção de cores em todo o sistema ativado com ⊞ Win+Shift+C. Ele permite que o utilizador escolha cores de qualquer lugar na tela, e a ferramenta de seleção de cores copia automaticamente a cor para a prancheta num formato especificado. O Seletor de Cores contém um editor que mostra um histórico de cores escolhidas anteriormente e permite ajustar a cor selecionada e copiar diferentes representações de cadeia de caracteres. O código para este utilitário é baseado no Color Picker de Martin Chrzan.

Comando não encontrado

Command Not Found é um módulo do PowerShell 7 que deteta um erro gerado por um comando e sugere um pacote WinGet relevante para instalar, se houver um disponível.

Paleta de comandos

A Paleta de Comandos permite-lhe aceder facilmente a todos os seus comandos, aplicações e ferramentas de desenvolvimento utilizados com mais frequência - tudo a partir de uma única solução que é rápida, personalizável de acordo com as suas preferências exclusivas e extensível para incluir as suas aplicações favoritas. A Paleta de Comandos destina-se a ser a sucessora do PowerToys Run.

Cortar e bloquear

Cortar e bloquear é um utilitário que cria uma nova janela totalmente interativa que é um corte ou uma miniatura de outra janela.

Variáveis de ambiente

Variáveis de Ambiente oferece uma forma fácil e conveniente de gerir estas variáveis. Você pode criar perfis para gerenciar um conjunto de variáveis em conjunto.

FancyZones

FancyZones é um gerenciador de janelas que facilita a criação de layouts de janelas complexos e posiciona rapidamente as janelas nesses layouts.

File Explorer complementos

File Explorer complementos habilitam o painel de visualização e a renderização de miniaturas no File Explorer para exibir uma variedade de tipos de ficheiro. Para abrir o painel Pré-Visualização, aceda a Ver no File Explorer e selecione Painel de Pré-Visualização.

Gestor de Ficheiros

File Locksmith é uma extensão do shell Windows para verificar quais ficheiros estão em uso e por quais processos. Clique com o botão direito do rato em um ou mais arquivos selecionados no File Explorer e selecione Desbloquear com o File Locksmith.

Editor de Ficheiro de Hosts

Hosts File Editor é um utilitário que fornece uma maneira conveniente de editar o arquivo 'Hosts' em Windows que contém nomes de domínio e endereços IP correspondentes, agindo como um mapa para identificar e localizar hosts em redes IP.

Redimensionamento de Imagens

Image Resizer é uma extensão do Windows Shell para redimensionar imagens rapidamente. Com um clique com o botão direito do rato no File Explorer, redimensione instantaneamente uma ou várias imagens. O código nesta extensão é baseado no Image Resizer de Brice Lambson.

Gestor do Teclado

Keyboard Manager permite que você personalize o teclado para ser mais produtivo, remapeando teclas e criando seus próprios atalhos de teclado.

Utilitários do mouse

Utilitários de mouse adicionam funcionalidades que melhoram o mouse e o cursor.

  • Encontrar meu mouse: localize rapidamente a posição do mouse com um holofote que se concentra no cursor. Este recurso é baseado no código fonte desenvolvido por Raymond Chen.
  • Marcador do mouse: Exibe indicadores visuais quando botões básicos do mouse são clicados.
  • Mouse Jump: Permite um salto rápido em monitores grandes.
  • Mouse Pointer Crosshairs: Desenha cruzes centradas exatamente no ponteiro do rato.

Rato sem fronteiras

Utilize o Rato sem Fronteiras para interagir com vários computadores usando o mesmo teclado e rato, enquanto partilha sem interrupções conteúdos e ficheiros da área de transferência entre as máquinas.

Novo+

New+ permite criar arquivos e pastas a partir de um conjunto personalizado de modelos no File Explorer.

Espreitar

Peek permite visualizar o conteúdo do arquivo sem a necessidade de abrir vários aplicativos ou interromper seu fluxo de trabalho. Você pode simplesmente selecionar um arquivo e usar o atalho (Ctrl+Space).

PowerRename

Use PowerRename para executar a renomeação em massa; pesquisa e substituição de nomes de ficheiros. Ele inclui recursos avançados, como o uso de expressões regulares, segmentação de tipos de arquivo específicos, visualização de resultados esperados e a capacidade de desfazer alterações. O código neste utilitário é baseado no SmartRename de Chris Davis.

PowerToys Run

PowerToys Run pode ajudá-lo a pesquisar e abrir as suas aplicações instantaneamente. Para abrir Runo , use o atalho Alt+Space e comece a digitar. É de código aberto e modular, e suporta plugins adicionais.

Acento rápido

O Acento Rápido fornece uma maneira alternativa de digitar caracteres acentuados. É útil quando um teclado não suporta um caractere específico com uma combinação rápida de teclas.

Pré-visualização do Registo

Registry Preview é um utilitário para visualizar e editar Windows ficheiros de registo.

Régua de tela

Use a Régua de Tela para medir rapidamente os pixels na tela com base na deteção da borda da imagem. Para ativar, use o atalho ⊞ Win+Shift+M. Esta ferramenta foi inspirada no Roolerde Pete Blois.

Guia de Atalhos

Windows guia de atalhos de teclas aparece quando se pressiona ⊞ Win+Shift+/ (ou, como preferimos dizer, ⊞ Win+?) e mostra os atalhos disponíveis para o estado atual da área de trabalho. Você também pode usá-lo pressionando e segurando ⊞ Win.

Extrator de texto

Extrator de Texto é uma maneira conveniente de copiar texto de qualquer lugar na tela. Para ativar, use o atalho ⊞ Win+Shift+T. Este código é baseado em Text Grab de Joe Finney.

Espaços de trabalho

Workspaces é um utilitário de gerenciamento de desktop para iniciar um conjunto de aplicativos para posições e configurações personalizadas com um único clique. Abra o editor selecionando "Iniciar editor" nas configurações ou usando o atalho ⊞ Win+Ctrl+`.

ZoomIt

ZoomIt é uma ferramenta de zoom, anotação e gravação de tela para apresentações técnicas e demonstrações. É um dos utilitários Sysinternals mais populares e agora ele está disponível em PowerToys.

Idiomas

PowerToys está disponível nos seguintes idiomas: árabe (Arábia Saudita), chinês (simplificado), chinês (tradicional), checo, holandês, inglês, francês, alemão, hebraico, húngaro, italiano, japonês, coreano, persa, polaco, português, português (Brasil), russo, espanhol, turco, ucraniano.

PowerToys vídeo guiado passo a passo

Neste vídeo, Clint Rutkas (PM for PowerToys) explica como instalar e usar as várias ferramentas de produtividade de usuários avançados disponíveis. Ele também compartilha algumas dicas, informações sobre como contribuir e muito mais.

PowerToys Problemas conhecidos e solução de problemas

Você pode pesquisar problemas conhecidos ou criar um novo problema na guia Problemas do repositório PowerToys no GitHub. Se não encontrares o problema que estás a enfrentar, podes Relatar um Bug no repositório do PowerToys produto.

Como contribuir para o PowerToys projeto de código aberto

PowerToys agradece as suas contribuições! A PowerToys equipe de desenvolvimento está entusiasmada com a parceria com a comunidade de usuários avançados para criar os melhores Windows utilitários que ajudam os usuários a tirar o máximo proveito de seus fluxos de trabalho. Existem várias formas de contribuir:

Antes de começar a trabalhar em um recurso que você gostaria de contribuir, leia o Guia do Colaborador . A equipa PowerToys terá prazer em trabalhar consigo para descobrir a melhor abordagem, fornecer orientação e mentoria durante o desenvolvimento de funcionalidades, e ajudar a evitar qualquer esforço desperdiçado ou duplicado.

Você pode consultar a Documentação doPowerToys desenvolvedor para obter mais informações sobre como começar PowerToys o desenvolvimento e resolver quaisquer problemas que possa encontrar. Esses documentos foram atualizados recentemente para fornecer orientação de desenvolvimento e depuração para os vários PowerToys utilitários, incluindo como configurar seu ambiente de desenvolvimento, criar o código e executar os utilitários.

PowerToys Notas de versão

PowerToys notas de versão estão listadas na página de instalação do repositório GitHub. Para referência, você também pode encontrar a lista de verificação Release no wiki PowerToys.

PowerToys história

Inspirada nade projetos da era 95, esta reinicialização oferece aos usuários avançados maneiras de extrair mais eficiência do shell e personalizá-lo para fluxos de trabalho individuais. Uma visão geral do PowerToys original pode ser encontrada aqui: Usando Windows 95 PowerToys.

PowerToys roteiro

PowerToys é uma equipe de código aberto de incubação rápida com o objetivo de fornecer aos usuários avançados maneiras de extrair mais eficiência do shell Windows e personalizá-lo para fluxos de trabalho individuais. As prioridades de trabalho serão consistentemente examinadas, reavaliadas e ajustadas com o objetivo de melhorar a produtividade dos nossos utilizadores.

Utilitários PowerToy obsoletos

Esses utilitários foram preteridos e removidos do PowerToys:

Video Conference Mute (Descontinuado e removido no PowerToys 0.88)

de Silenciamento de Videoconferência é uma maneira rápida de "silenciar" globalmente seu microfone e câmera usando ⊞ Win+Shift+Q durante uma teleconferência, independentemente do aplicativo que atualmente tem foco.