Criando um banco de dados com uma página de código neutro

A abordagem recomendada para lidar com páginas de código é criar um banco de dados base neutro que contenha apenas caracteres que possam ser traduzidos em qualquer página de código. O banco de dados pode então ser ajustado para a página de código da localidade e as informações de localização podem ser adicionadas conforme descrito em Localização de um pacote do Windows Installer.

Para criar um banco de dados neutro, evite caracteres estendidos que não pertencem ao conjunto de caracteres ASCII e, portanto, exigem uma página de código especial. Por exemplo, o sinal de direitos autorais, © , e o sinal de marca registrada, , não são caracteres ASCII e exigem uma página de código ANSI especial para exibição adequada. Em vez disso, use (c) e (r), porque esses caracteres podem ser traduzidos ou transformados para os símbolos da versão em inglês. Esse banco de dados neutro pode ser localizado definindo sua página de código e adicionando informações de localização por edição de tabela ou importação de arquivos de arquivo de texto.