Текст на арабском или иврите в именах объектов
Обновлен: Ноябрь 2007
Папкам, переменным и другим объектам можно присваивать имена с элементами текста на арабском языке или иврите. При работе с арабским языком можно использовать любые знаки арабского алфавита, включая кашиды и диакритические знаки.
.gif "Примечание") Примечание. |
|---|
Для ввода текста на арабском или иврите в диалоговых окнах, отображаемых в процессе установки, необходимо установить соответствующие языковые параметры и пользовательскую раскладку Windows. |
Использование арабского или иврита для именования объектов
Элементы, которым можно присваивать имена на арабском языке или иврите и которые будут корректно обрабатываться в Visual Studio:
Имена решений, проектов и файлов, включая любые папки в пути к файлам проектов. В обозревателе решений имена решений и элементов будут отображаться корректно.
Содержимое файлов. Можно открывать и сохранять файлы в кодировке Юникод или в кодировке для конкретной кодовой страницы.
Примечание.Редактор кода представляет собой особый случай. Более подробные сведения по этому вопросу см. ниже.
Элементы данных. В обозревателе серверов эти элементы будут отображаться корректно и их можно будет изменять.
Элементы, копируемые в буфер обмена Windows.
Атрибуты и метаданные.
Значения свойств. Можно использовать текст на арабском или иврите в окне свойств. В этом окне можно переключаться между порядком чтения слева направо и справа налево с помощью стандартных сочетаний клавиш Windows (CTRL + правая клавиша SHIFT для перехода к порядку чтения справа налево, CTRL + левая клавиша SHIFT для перехода к порядку чтения слева направо).
Текст кода и литералов. В редакторе кода (который одновременно является и текстовым редактором) можно использовать арабский текст или иврит для присвоения имен классам, функциям, переменным, свойствам, строковым литералам, атрибутам и пр. В то же время порядок чтения справа налево в редакторе не поддерживается; текст всегда начинается с левого края.
Совет.Рекомендуется выносить строковые литералы в файлы ресурсов, а не жестко кодировать их в программах. Дополнительные сведения см. в разделе Пошаговое руководство. Локализация форм Windows Forms.
Примечание.Соблюдайте единообразие при обращении объектов с именами на упомянутых языках. Например, если имя переменной на арабском языке содержит кашиду, всегда указывайте кашиду при обращении к этой переменной, иначе возникнут ошибки.
Комментарии к коду. Можно писать комментарии на арабском языке или иврите. Также можно использовать эти языки в средстве построения комментариев.
См. также
Задачи
Практическое руководство. Сохранение и открытие файлов с использованием определенной кодировки
Основные понятия
Функциональные возможности двунаправленного письма в Visual Studio во время разработки