Pridanie titulkov alebo popisov do videa Microsoft Stream (klasický)
Upozornenie
Microsoft Stream (klasický) je vyradený a nahradený streamom (v SharePointe) a živými podujatiami v službe Microsoft Teams. Odporúča sa začať používať Stream (v SharePointe) nahratím videí do SharePointu, Teams, Viva Engage alebo OneDrivu a spúšťať živé udalosti cez Teams a Viva Engage.
Funkcie v Stream (klasický) sa zmenia a odstránia pred dátumom vyradenia z ponuky. Ďalšie informácie o Streame (v SharePointe)...
Titulky alebo popisy môžete pridať k ľubovoľnému Microsoft Stream (klasický) videu počas nahrávania alebo po jeho skončení. Môžete tiež nakonfigurovať video tak, aby Stream (klasický) automaticky generoval popisy pomocou technológie automatického rozpoznávania reči. Ďalšie informácie nájdete v téme Automatické generovanie popisov.
Titulky sú indexované a používané Stream (klasický) na napájanie hlbokého vyhľadávania, čo pomáha divákom sledovať presne to, čo potrebujú. Informácie o používaní podrobného vyhľadávania nájdete v téme Vyhľadávanie slov hovorených vo videu.
Súbor s titulkami nie je možné nahrať, ak ste vybrali automatické generovanie titulkov.
Popisy nie je možné automaticky generovať, ak ste už nahrali súbor s titulkami.
Nahratie súboru s titulkami alebo popismi do existujúceho videa
V Streame vyhľadajte video, ktoré chcete upraviť (napríklad prostredníctvom položiek Moje videá, Moje kanály, Moje skupiny alebo Prehľadávať).
Kliknutím na ikonu ceruzky aktualizujte podrobnosti videa
V okne Možnosti nahrajte titulky a popisy výberom jazyka a nahratím súboru
Zobrazenie titulkov alebo popisov
Titulky a popisy môžete zobraziť pomocou prehrávača videa na stránke prehrávania.
Stiahnutie titulkov alebo popisov
Ak ste nahrali súbor s titulkami alebo titulkami alebo automaticky generovali súbor s titulkami, môžete si stiahnuť súbor WebVTT zo stránky Aktualizovať podrobnosti videa .
Ak potrebujete vykonať zmeny v automaticky generovanom prepise alebo popise, môžete si stiahnuť súbor s titulkami a upraviť ho v textovom editore podľa výberu pred jeho nahratím späť do Streamu alebo môžete upraviť prepis priamo v Microsoft Stream (klasický) v okne prepisu.
Získanie len textu z prepisu
Niekedy možno budete chcieť získať kópiu prepisu videa bez akýchkoľvek časových kódov, metaúdajov a ďalších riadkov.
Microsoft Stream (klasický) to nemá vstavaný spôsob, ako to urobiť, ale môžete si stiahnuť prepis (ako je uvedené vyššie) a použiť jednoduchú webovú pomôcku na extrahovanie textu prepisu zo stiahnutého súboru VTT. Táto webová pomôcka umožňuje vybrať súbory VTT z počítača a získať kópiu textovej časti súboru VTT, ktorá obsahuje len prepis.
Webová pomôcka: Microsoft Stream (klasický) prepis VTT file cleaner