Zmluva o poskytovaní vývojárskych služieb spoločnosti Microsoft
Posledná aktualizácia: jún 2018
Táto zmluva sa uzatvára medzi vami a spoločnosťou Microsoft Corporation (ďalej len „Microsoft“) a pozostáva z nižšie uvedených podmienok (ďalej len „podmienky pre vývojárov“) a vyhlásenia spoločnosti Microsoft o ochrane osobných údajov (spolu len „zmluva“).
Ak uzatvárate túto zmluvu v mene iného subjektu, napríklad svojho zamestnávateľa, prehlasujete, že máte zákonné oprávnenie zmluvne zaviazať daný subjekt. Ak v súvislosti s registráciou alebo objednaním služby zadáte názov spoločnosti, bude sa predpokladať, že ste objednávku uskutočnili a zmluvu uzavreli v mene tejto organizácie alebo spoločnosti. Kľúčové výrazy sú definované v článku 10.
Rozhrania API. Váš prístup k rozhraniam API od spoločnosti Microsoft a ich používanie podlieha určitým podmienkam a požiadavkám. Ako vývojár zodpovedáte za svoju aplikáciu a dodržiavanie všetkých zákonov a predpisov týkajúcich sa používania rozhraní API spoločnosti Microsoft vrátane zákonov a predpisov, ktoré sa vzťahujú na ochranu údajov a osobných údajov, biometrické údaje a dôvernosť komunikácie. Žiadne ustanovenie v našich riadiacich zmluvách ani v tejto zmluve sa nesmie považovať za vytváranie spoločného prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa či čiastočného sprostredkovateľa medzi vami a spoločnosťou Microsoft.
Sprievodné podmienky. Používanie rozhraní API od spoločnosti Microsoft sa riadi podmienkami, na základe ktorých ste získali prístup. Ak máte prístup k rozhraniam API, ktoré uvádzajú sprievodné podmienky (ďalej len „sprievodné podmienky“), potom sa na váš prístup k službe a jej používanie budú vzťahovať tieto sprievodné podmienky spolu s vyhlásením spoločnosti Microsoft o ochrane osobných údajov. Rozhranie Microsoft Graph API sa predovšetkým poskytuje na základe tu uvedených podmienok.
Portál na registráciu aplikácií. Niektoré rozhrania API od spoločnosti Microsoft zamerané na identitu budú vyžadovať, aby ste zaregistrovali svoju aplikáciu tu. Ak sa od vás vyžaduje, aby ste svoju aplikáciu zaregistrovali na nasledujúcej URL adrese, musíte spĺňať nasledujúce podmienky:
Registrácia aplikácie. Vaše aplikácie musia byť zaregistrované a musia mať ID aplikácie jedinečné pre každú aplikáciu. Po úspešnej registrácii aplikácie získate prístupové prihlasovacie údaje pre svoju aplikáciu. Prístupové prihlasovacie údaje sú nevyhnutné kľúče zabezpečenia, tajné kódy, tokeny a ďalšie poverenia na prístup k rozhraniam API od spoločnosti Microsoft zameraným na identitu. Prístupové prihlasovacie údaje nám umožňujú priradiť aplikáciu k vášmu používaniu rozhraní API od spoločnosti Microsoft zameraným na identitu. Za všetky aktivity, ktoré sa vykonávajú pomocou prístupových prihlasovacích údajov, zodpovedáte vy. Prístupové prihlasovacie údaje sú neprenosné a neprevoditeľné. Udržujte ich v tajnosti. Nepokúšajte sa ich obchádzať. Ak sa zmení kontrola a nadobúdajúca spoločnosť dodržiava všetky podmienky a požiadavky aktuálnych podmienok rozhrania Graph API, ID aplikácie môžete predať, priradiť a previesť na nadobúdajúcu spoločnosť a táto nadobúdajúca spoločnosť môže aj naďalej používať ID aplikácie ako súčasť nadobudnutej aplikácie.
Riadiace podmienky. Ak konkrétna služba neuvádza sprievodné podmienky riadenia prístupu k rozhraniam API od spoločnosti Microsoft, prístup vašej aplikácie k rozhraniam API od spoločnosti Microsoft zameraným na identitu sa riadi aktuálnymi licenčnými podmienkami rozhrania Microsoft Graph API, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú tu (ďalej len „podmienky rozhrania Graph API“).
Služby.
Právo na používanie. Môžeme vám udeliť právo na prístup k týmto službám a na ich používanie v súlade s touto zmluvou.
Spôsob používania. Nesmiete:
spätne analyzovať, dekompilovať, rozkladať na súčasti ani obchádzať technické obmedzenia služieb s výnimkou rozsahu, v akom to i napriek týmto obmedzeniam povoľuje rozhodné právo;
zakázať, meniť ani sa inak pokúšať obísť žiadny mechanizmus, ktorý obmedzuje vaše používanie služieb;
prenajímať, poskytovať formou lízingu, požičiavať, ďalej predávať, prenášať alebo udeľovať sublicencie akýchkoľvek služieb alebo ich častí tretím stranám s výnimkou prípadov, kedy je to výslovne povolené v tejto zmluve alebo v licenčných podmienkach, ktoré sprevádzajú akúkoľvek súčasť služieb;
používať služby spôsobom, ktorý zakazujú zákony, predpisy, vládne nariadenia alebo uznesenia alebo táto zmluva;
používať služby spôsobom, ktorým by sa mohla poškodiť, znefunkčniť, preťažiť alebo narušiť akákoľvek služba spoločnosti Microsoft alebo akékoľvek siete pripojené ku ktorejkoľvek službe spoločnosti Microsoft;
využívať služby na porušovanie práv iných ľudí;
využívať služby na pokusy o získanie neoprávneného prístupu ku ktorejkoľvek službe, zariadeniu, údajom, kontu alebo sieti a ani na ich narušenie;
využívať služby na zasielanie nevyžiadanej pošty alebo distribúciu škodlivého softvéru;
využívať služby spôsobom, ktorý by mohol poškodiť dané služby alebo narušiť ich používanie inou osobou;
vykonávať aktivitu, ktorá je podvodná, falošná alebo zavádzajúca (napr. žiadosti o peniaze na základe falošných dôvodov, predstieranie, že ste inou osobou, manipulácia so službami s cieľom zvýšenia počtu prehratí alebo ovplyvňovanie poradí, hodnotení alebo komentárov);
získavať, vytvárať databázy alebo inak vytvárať kópie akýchkoľvek údajov sprístupnených alebo získaných pomocou týchto služieb (vrátane koncových používateľov alebo ich kontaktov) s výnimkou prípadov, kedy je nevyhnuté povoliť plánovaný scenár použitia vašej aplikácie;
využívať služby v ľubovoľnej aplikácii alebo situácii, keď by zlyhanie danej služby mohlo viesť k smrti alebo vážnemu zraneniu nejakej osoby, prípadne k vážnym fyzickým alebo environmentálnym škodám alebo
pomáhať iným porušovať tieto pravidlá.
Aktualizácie. Pokiaľ spoločnosť Microsoft neuvedie inak, spoločnosť Microsoft môže z času na čas vykonať komerčne odôvodnené zmeny služby alebo funkcie. Spoločnosť Microsoft môže ďalej upraviť alebo ukončiť službu v ktorejkoľvek krajine, kde spoločnosť Microsoft podlieha vládnym nariadeniam, záväzkom či iným požiadavkám, ktoré (1) sa nevzťahujú vo všeobecnosti na spoločnosti pôsobiace v danej krajine, (2) sťažujú spoločnosti Microsoft ďalšie prevádzkovanie služby bez jej úprav alebo (3) na základe ktorých sa môže spoločnosť Microsoft domnievať, že tieto podmienky alebo služba môžu byť v rozpore s ľubovoľnými takýmito požiadavkami alebo záväzkami.
Funkcie verzie Preview. Niektoré funkcie môžeme sprístupňovať vo verzii Preview. Verzie Preview sa poskytujú „TAK, AKO SÚ“ a sú vylúčené zo záruk uvedených nižšie v článku 6. Verzie Preview môžu podliehať obmedzeným alebo iným záväzkom zabezpečenia, dodržiavania predpisov, ochrany osobných údajov, dostupnosti, spoľahlivosti a podpory, ako je to podrobnejšie uvedené vo vyhlásení o ochrane osobných údajov a vo všetkých ďalších oznámeniach poskytovaných s verziou Preview. Verzie Preview môžeme kedykoľvek a bez oznámenia zmeniť alebo ukončiť ich poskytovanie. Tiež sa môžeme rozhodnúť, že verzia Preview nebude „všeobecne dostupná“, a ak umožníme, aby boli verzie Preview „všeobecne dostupné“, môžu byť ľubovoľné takéto funkcie platené.
Používanie softvéru spoločnosti Microsoft a obsahu spoločnosti Microsoft mimo služby. Spoločnosť Microsoft vám môže poskytovať softvér od spoločnosti Microsoft alebo obsah od spoločnosti Microsoft prostredníctvom služieb alebo ako súčasť týchto služieb. Ukončenie alebo pozastavenie účinnosti tejto zmluvy alebo používania či prístupu k službám ruší vaše právo vlastniť alebo používať akýkoľvek takýto softvér alebo obsah spoločnosti Microsoft, pokiaľ vám nie je poskytnutá samostatná licencia. Pozastavením alebo ukončením používateľského plánu sa zruší právo tohto používateľa vlastniť alebo používať akýkoľvek takýto softvér alebo obsah spoločnosti Microsoft, ktorý súvisí s daným používateľským plánom alebo mu je podmienený. Musíte odstrániť všetky kópie takéhoto softvéru alebo obsahu spoločnosti Microsoft, ktorému bola udelená licencia na základe tejto zmluvy, a po ukončení s nim súvisiaceho práva na vlastníctvo alebo používanie zničiť všetky príslušné médiá. Tento oddiel sa nevzťahuje na softvér spoločnosti Microsoft, ktorým sa zaoberá oddiel (b) nižšie.
Softvér a obsah na portáloch s dokumentáciou. Softvér a obsah tretích strán prístupný na portáloch s dokumentáciou sprístupňuje určený vydavateľ na základe súvisiacich licenčných podmienok.
Rozsah práv. Všetok softvér a obsah spoločnosti Microsoft podlieha autorským právam spoločnosti Microsoft alebo jej dodávateľov, je licencovaný, nepredáva sa a nesmie sa prevádzať, pokiaľ nie je uvedené inak.
Softvér alebo obsah tretích strán. Nesiete výhradnú zodpovednosť za všetok softvér alebo obsah tretích strán, ktorý nainštalujete, používate alebo pripojíte k ľubovoľnej službe. Nebudeme spúšťať ani vytvárať kópie takéhoto softvéru alebo obsahu tretích strán, na ktorý sa nevzťahuje náš zmluvný vzťah s vami. Ľubovoľný softvér alebo obsah tretích strán môžete inštalovať alebo používať s ľubovoľnou z našich služieb iba takým spôsobom, ktorý nevystavuje naše duševné vlastníctvo ani naše technológie žiadnym podmienkami riadiacim používanie takéhoto softvéru alebo obsahu. Nie sme zmluvnou stranou žiadnych podmienok, ktorými sa riadi vaše používanie ľubovoľného softvéru alebo obsahu tretích strán, a nie sme nimi viazaní. Na takýto softvér ani obsah tretích strán neudeľujeme žiadne licencie ani práva, výslovné ani implicitné.
Opensourcový softvér ako súčasť služby. Ak služba používa alebo distribuuje akýkoľvek softvér tretích strán s licenčnými podmienkami pre opensourcový softvér (ďalej len „open-source“), na tento open-source vám bude poskytnutá licencia na základe príslušných podmienok pre open-source. Kópie týchto príslušných opensourcových licencií a ľubovoľných iných oznámení, ak nejaké existujú, sú zahrnuté iba pre vašu informáciu.
Používanie v triedach. Akreditované vzdelávacie inštitúcie, ako napríklad základné a stredné školy, univerzity, súkromné alebo štátne vysoké školy, môžu preberať a reprodukovať obsah spoločnosti Microsoft s cieľom jeho distribúcie v triedach na vzdelávacie účely.
Zabezpečenie. Používame technické a organizačné opatrenia, vnútorné kontroly a postupy na zabezpečenie údajov určené na ochranu používateľských údajov pred náhodnou stratou alebo zmenou, neoprávneným zverejnením alebo prístupom, prípadne nezákonným zničením.
Dodržiavanie rozhodného práva, odstránenie osobných údajov
Musíte dodržiavať všetky zákony a predpisy vzťahujúce sa na používanie služieb a všetky údaje a obsah sprístupnený prostredníctvom týchto služieb vrátane, nie však výhradne, zákonov týkajúcich sa ochrany údajov a osobných údajov biometrických údajov a dôvernosti komunikácie.
Vaše používanie služieb a obsahu je podmienené implementáciou a udržiavaním vhodných ochranných opatrení týkajúcich sa vašej služby a aplikácie, a to zahŕňa vašu zodpovednosť za údaje získané prostredníctvom používania služieb.
Musíte: (a) implementovať a dodržiavať opatrenia týkajúce sa ochrany osobných údajov vo svojich produktoch a službách vrátane získavania potrebných súhlasov pred používaním údajov (a získania ďalšieho súhlasu pred zmenou použitia alebo účelu údajov) a správne obdobia uchovávania údajov, (b) dodržiavať súlad s príslušnými oznamovacími povinnosťami, (c) uchovávať a dodržiavať písomné zásady ochrany osobných údajov popisujúce vaše postupy na ochranu osobných údajov týkajúce sa vami zhromažďovaných a používaných údajov a informácií, ktoré chránia používateľov aspoň tak, ako vyhlásenie o ochrane osobných údajov, (d) uviesť prístupné prepojenie na zásady ochrany osobných údajov v rámci vašej aplikácie a v každom obchode s aplikáciami, ktorý to umožňuje, a (e) získať súhlas od koncových používateľov postačujúci na účely vašej zmluvy s koncovým používateľom ešte pred tým, než nám poskytne informácie, ktoré ste nezávisle od nich získali.
Okrem dodržiavania povinností podľa rozhodného práva (vrátane všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) (EÚ) 2016/679) budete používať aktuálne údaje. Svoje údaje môžete udržiavať v aktuálnom stave pravidelným obnovovaním údajov, spoluprácou s rozhraním API od spoločnosti Microsoft alebo nástrojom spoločnosti Microsoft na údržbu aktuálnych údajov alebo inými procesmi, ktoré zabezpečia presné prejavenie zmien údajov spoločnosti Microsoft.
Ak to nie je uvedené inak, okamžite odstránite všetky údaje a obsah zhromaždený alebo spracovaný prostredníctvom služieb v prípade, že: (a) používateľ vašu aplikáciu opustí alebo odinštaluje, svoje konto u vás zruší alebo ho opustí iným spôsobom alebo (b) prestanete používať služby. Môžete si však uchovať zhromaždené údaje za predpokladu, že z týchto údajov nemožno odvodiť žiadne informácie identifikujúce konkrétnu osobu a takéto konanie je v súlade s touto zmluvou a rozhodným právom.
Pokiaľ nemáte právny základ pre uchovávanie osobných údajov (ako je definované v nariadení GDPR), musíte do 30 dní od prijatia údajov odstrániť všetky osobné údaje, ktoré vám boli sprístupnené alebo ktoré boli spracované prostredníctvom služieb.
Dodržiavanie zákonov. Budeme dodržiavať všetky zákony vzťahujúce sa na naše poskytovanie týchto služieb vrátane príslušných zákonov o oznamovaní porušenia zabezpečenia, avšak s výnimkou akýchkoľvek zákonov vzťahujúcich sa na vás alebo vaše odvetvie, ktoré sa vo všeobecnosti netýkajú poskytovateľov služieb informačných technológií. Budete dodržiavať všetky zákony vzťahujúce sa na vaše používateľské údaje a používanie týchto služieb vrátane akýchkoľvek zákonov vzťahujúcich sa na vás alebo vaše odvetvie.
Certifikácie a dodržiavanie súladu. Tieto vývojárske služby budú podliehať ľubovoľným postupom zabezpečenia, ochrany osobných údajov a dodržiavania zmluvy špecificky uvedených pre tieto vývojárske služby. Tieto záväzky sa nevzťahujú na žiadne iné prvky týchto služieb.
Monitoring, audit. Na monitorovanie súladu s touto zmluvou môžeme monitorovať váš prístup k službám a ich používanie (vrátane príslušných produktov a služieb, webovej lokality, obsahu a údajov). V priebehu piatich rokov od získania prístupu k službám a ich používania musíte na základe primeraného oznámenia od spoločnosti Microsoft udeliť spoločnosti Microsoft alebo jej audítorovi na náklady spoločnosti Microsoft povolenie vykonať audit v súvislosti s vaším používaním služieb, aby sa mohlo overiť dodržiavanie tejto zmluvy. Ak chce spoločnosť Microsoft vykonať audit, musíte jej poskytnúť primeraný prístup k zamestnancom, priestorom, informáciám, systémom, knihám a záznamom, ktoré sa týkajú vášho používania služieb. Ak vás o to požiadame, musíte nám poskytnúť dôkaz o dodržiavaní súladu s touto zmluvou.
Vytvorenie konta. Ak akákoľvek z týchto služieb vyžaduje vytvorenie konta, musíte vykonať proces registrácie tak, že nám poskytnete aktuálne, úplné a presné informácie. Nemôžete si zvoliť také meno používateľa alebo taký identifikátor konta, ktoré by spôsobili vydávanie sa za niekoho iného, je alebo môže byť nezákonné, môže byť chránené ochrannou známkou alebo inými vlastníckymi právami, je vulgárne alebo urážlivé alebo môže spôsobiť uvedenie do omylu. Vyhradzujeme si právo odmietnuť alebo zmeniť priradenie týchto mien používateľov a služobných identifikátorov na základe vlastného rozhodnutia.
Zodpovednosť za vaše kontá. Nesiete zodpovednosť za ľubovoľné a všetky aktivity, ku ktorým dôjde v rámci vášho konta, zachovávanie dôvernosti ľubovoľných neverejných overovacích prihlasovacích údajov spojených s vaším používaním týchto služieb a za bezodkladné oznámenie nášmu tímu zákazníckej podpory, ak dôjde k ľubovoľnému možnému zneužitiu vašich kont alebo overovacích prihlasovacích údajov alebo k ľubovoľnému bezpečnostnému incidentu týkajúcemu sa týchto služieb.
Vaše správanie a dostupnosť obsahu tretích strán a prepojenia na obsah tretích strán. Nemáme žiadny záväzok sledovať obsah a komunikáciu tretích strán v rámci týchto služieb, vyhradzujeme si však právo na základe vlastného rozhodnutia kontrolovať a odstrániť ľubovoľné takéto materiály uverejnené na portáloch s dokumentáciou. Tretie strany, ktoré sa zúčastňujú týchto služieb, nie sú autorizovanými hovorcami spoločnosti Microsoft a ich názory nemusia vyjadrovať názory spoločnosti Microsoft.
Odoslané údaje a pripomienky. Neuplatňujeme si nárok na vlastníctvo žiadnych odoslaných údajov, pokiaľ nie je dohodnuté inak zmluvnými stranami. Poskytovaním odoslaných údajov však neodvolateľne udeľujete spoločnosti Microsoft a jej afiláciám právo vytvárať, používať, upravovať, distribuovať a inak komercializovať odoslané údaje ľubovoľným spôsobom a na ľubovoľný účel (vrátane udelenia práva pre všeobecnú verejnosť na používanie vašich odoslaných údajov v súlade s touto zmluvou, ktorá sa môže časom zmeniť). Pre odoslané údaje poskytované pre portály s dokumentáciou ďalej udeľujete právo zverejňovať, v spojení s vašimi odoslanými údajmi, špecifické identifikačné informácie podrobne opísané vo vyhlásení o ochrane osobných údajov. Tieto práva sa udeľujú v rámci všetkých príslušných práv duševného vlastníctva, ktoré vlastníte alebo nad ktorými máte kontrolu. V súvislosti s používaním odoslaných údajov sa nebude platiť žiadna kompenzácia. Na spoločnosť Microsoft sa nevzťahuje záväzok publikovať ani používať akékoľvek odoslané údaje a spoločnosť Microsoft môže takéto odoslané údaje kedykoľvek odstrániť. Poskytovaním odoslaných údajov zaručujete, že vlastníte všetky práva na svoje odoslané údaje alebo máte nad nimi inak kontrolu a že vaše odoslané údaje nepodliehajú žiadnym právam tretej strany (vrátane ľubovoľných práv ľubovoľnej osoby na ochranu osobnosti alebo na ochranu osobnosti v publikovaných materiáloch).
Ukončenie z vašej strany. Účinnosť tejto zmluvy môžete kedykoľvek ukončiť. Ak ste si zakúpili prístup k službám prostredníctvom služby Microsoft Azure, musíte zaplatiť všetky splatné a dlžné sumy.
Ukončenie spoločnosťou Microsoft. Túto zmluvu, akékoľvek práva udelené v tejto zmluve alebo vaše licencie na tieto služby môžeme kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu na základe vlastného uváženia ukončiť.
Pozastavenie. Používanie týchto služieb môžeme pozastaviť alebo ukončiť v prípade, že: (1) je potrebné zabrániť neoprávnenému prístupu k používateľským údajom a je to opodstatnené; (2) nebudete reagovať na tvrdenie o údajnom porušení v primeranej lehote alebo (3) porušujete túto zmluvu alebo máme odôvodnené podozrenie, že ste ju porušili. Počas existencie takéhoto stavu alebo takejto potreby sa pokúsime pozastaviť prístup iba k minimálnej nevyhnutnej časti týchto služieb. Pred pozastavením alebo ukončením účinnosti zmluvy vás na to upozorníme s výnimkou prípadov, keď sa opodstatnene domnievame, že pozastavenie alebo ukončenie treba vykonať okamžite. Ak úplne neodstránite dôvody pozastavenia do 60 dní po tom, ako vykonáme toto pozastavenie, môžeme ukončiť účinnosť tejto zmluvy a odstrániť vaše používateľské údaje bez ľubovoľného obdobia uchovávania.
Ukončenie z dôvodu nevyužívania. Konto služby môžeme pozastaviť alebo ukončiť po dlhšom období nečinnosti alebo žiadnej reakcie na komunikáciu od spoločnosti Microsoft. V prípade služieb platí, že ak máte bezplatné konto, môžeme ukončiť účinnosť tejto zmluvy a/alebo odstrániť ľubovoľné používateľské údaje automaticky generované počas procesu registrácie v týchto službách, ak nenahráte alebo nevytvoríte žiadne používateľské údaje počas 90 dní od vášho počiatočného získania prístupu k tejto službe. Pred každým pozastavením alebo ukončením poskytovania konta alebo odstránením používateľských údajov vám pošleme príslušné oznámenie.
S VÝNIMKOU ZÁRUK UVEDENÝCH V SPRIEVODNÝCH PODMIENKACH SPOLOČNOSŤ MICROSOFT A JEJ PRÍSLUŠNÍ DODÁVATELIA POSKYTUJÚ SLUŽBY (VRÁTANE OBSAHU SPOLOČNOSTI MICROSOFT A SOFTVÉRU SPOLOČNOSTI MICROSOFT) „V DANOM STAVE“, „SO VŠETKÝMI CHYBAMI” A „TAK, AKO SÚ K DISPOZÍCII“. RIZIKO JEJ POUŽÍVANIA NESIETE VY SAMI. NEPOSKYTUJEME ŽIADNE ZÁRUKY, GARANCIE ANI PODMIENKY, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, IMPLICITNÉ, ZÁKONNÉ ALEBO INÉ, VRÁTANE ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠENIA CUDZÍCH PRÁV. NA ZÁKLADE VAŠICH MIESTNYCH PRÁVNYCH PREDPISOV MÔŽETE MAŤ DODATOČNÉ PRÁVA, KTORÉ TÁTO ZMLUVA NEMÔŽE ZMENIŤ. TIETO VYHLÁSENIA BUDÚ PLATIŤ V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM NA ZÁKLADE ROZHODNÉHO PRÁVA VRÁTANE UPLATŇOVANIA IMPLICITNÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠENIA CUDZÍCH PRÁV.
Obsah a materiály tretích strán. SPOLOČNOSŤ MICROSOFT NEKONTROLUJE, NEREVIDUJE, NESCHVAĽUJE ŽIADNY OBSAH TRETÍCH STRÁN, ICH INFORMÁCIE, SPRÁVY, MATERIÁLY, PROJEKTY DOSTUPNÉ Z TÝCHTO SLUŽIEB ALEBO PREPOJENÉ PROSTREDNÍCTVOM TÝCHTO SLUŽIEB ANI ZA NICH NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ A NEMÁ NAD NIMI ŽIADNU KONTROLU A OKREM TOHO, AKO SA TO ZARUČUJE V SAMOSTATNEJ ZMLUVE, SPOLOČNOSŤ MICROSOFT NEPOSKYTUJE V SÚVISLOSTI S NIMI ŽIADNE PREHLÁSENIA ANI ZÁRUKY A NEBUDE ZA NE NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ. VŠETKY TRANSAKCIE, KTORÉ VYKONÁTE S TAKÝMITO TRETÍMI STRANAMI, SÚ NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO.
Ochrana. Budeme vás chrániť pred všetkými nárokmi inej tretej strany v súvislosti s tým, že služby alebo softvér porušuje jej patent, autorské práva alebo ochrannú známku alebo nezákonne využíva jej obchodné tajomstvo. Budete nás chrániť pred všetkými nárokmi inej tretej strany, ktoré vzniknú v dôsledku: (1) zneužívania služieb, obsahu spoločnosti Microsoft alebo softvéru spoločnosti Microsoft zo strany vás alebo vašich koncových používateľov; (2) porušovania tejto zmluvy zo strany vás alebo vašich koncových používateľov; (3) smerovania akéhokoľvek obsahu alebo údajov do služby alebo ich používaním so službami osobami konajúcimi vo vašom mene alebo vašimi koncovými používateľmi.
Obmedzenia. Naše záväzky v článku 7.1 sa nebudú vzťahovať na žiadny nárok ani rozsudok založený na: (1) používateľských údajoch, produkte iného subjektu ako Microsoft, úpravách služieb, ktoré vykonáte, ani materiáloch, ktoré poskytujete alebo sprístupňujete v rámci používania týchto služieb, (2) vašej kombinácii týchto služieb s produktmi, údajmi alebo obchodnými procesmi iného subjektu ako Microsoft, prípadne škodách založených na hodnote produktov, zákazníckych údajov alebo obchodných procesov iného subjektu ako Microsoft, (3) vašom používaní ochrannej známky spoločnosti Microsoft bez nášho výslovného písomného súhlasu, prípadne vašom používaní týchto služieb po tom, ako sme vám oznámili, že máte používanie ukončiť z dôvodu nároku tretej strany, alebo (4) vašej ďalšej distribúcii týchto služieb ľubovoľnej inej tretej strane alebo používaní v jej prospech.
Náhrady. Ak sa primerane domnievame, že nárok podľa článku 7.1 môže spôsobiť, že nebudete môcť používať tieto služby alebo softvér, budeme sa snažiť: (1) získať pre vás právo na ich používanie; alebo (2) ich upraviť alebo nahradiť funkčným ekvivalentom. Ak tieto možnosti nie sú primerané obchodnej praxi, môžeme ukončiť vaše práva na používanie služieb alebo softvéru.
Záväzky. Každá zo zmluvných strán musí druhej strane bezodkladne oznámiť nárok vyplývajúci z článku 7. Zmluvná strana požadujúca ochranu musí (1) druhej strane prenechať výhradnú kontrolu nad obhajobou a dohodou týkajúcou sa nároku a (2) poskytnúť primeranú pomoc pri obhajobe proti nároku. Zmluvná strana poskytujúca ochranu (1) odškodní v rozumnej miere druhú stranu za hotovostné náklady, ktoré vzniknú pri poskytovaní pomoci, a (2) uhradí sumu každého nepriaznivého súdneho rozhodnutia (alebo dohody, s ktorou druhá strana súhlasí). Príslušné práva zmluvných strán na obhajobu a platbu za rozhodnutia alebo dohody na základe tohto článku 7 nahrádzajú akékoľvek zvykové právo, práva na zákonné odškodnenie alebo analogické práva a každá zo zmluvných strán sa zrieka takýchto zvykových práv.
Obmedzenie. Celková zodpovednosť každej zo zmluvných strán na základe tejto zmluvy je obmedzená na priame škody, a to do výšky sumy zaplatenej na základe tejto zmluvy za vývojárske služby, ktoré zapríčinili vznik tejto zodpovednosti počas 12 mesiacov pred vznikom zodpovednosti, alebo v prípade služieb poskytovaných bezplatne do sumy päťsto amerických dolárov ($500,00 USD).
VYLÚČENIE. ŽIADNA ZO ZMLUVNÝCH STRÁN ANI ŽIADNI Z JEJ DODÁVATEĽOV NEBUDÚ NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ ZA STRATU PRÍJMU, STRATU ZISKOV ANI ZA NEPRIAME, ŠPECIÁLNE, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, TRESTNÉ ANI PRÍKLADNÉ ŠKODY, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE TÁTO ZMLUVNÁ STRANA VEDELA O MOŽNOSTI ICH VZNIKU.
Výnimky z obmedzení. Obmedzenia zodpovednosti uvedené v tomto článku 8 platia v plnom rozsahu povolenom príslušným právnym poriadkom, ale nevzťahujú sa na: (1) záväzky zmluvných strán na základe článku 7 ani (2) porušenie článkov 3.2 až 3.4 alebo porušenie práv duševného vlastníctva druhej strany.
Vyhradenie práv. Spoločnosť Microsoft si vyhradzuje všetky práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené. Beriete na vedomie, že všetky práva duševného vlastníctva v rámci služieb zostávajú vlastníctvom spoločnosti Microsoft a žiadne znenie v rámci tejto zmluvy nepredstavuje prevod ktoréhokoľvek z týchto práv duševného vlastníctva na vás.
Oznámenia. Oznámenia musíte zaslať poštou na adresu: Microsoft One Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA
Súhlasíte s prijímaním elektronických oznámení súvisiacich so službami, ktoré budú zaslané e-mailom na kontaktné údaje koncového používateľova alebo správcu alebo vám budú zobrazené v prostredí služby. Svoje kontaktné informácie musíte priebežne aktualizovať. Oznámenia nadobúdajú účinnosť odo dňa uvedeného na poštovej návratke, odo dňa odoslania pošty a odo dňa uvedeného v rámci prostredia služby.
Priradenie a delegovanie. Nesmiete priraďovať ani delegovať žiadne práva ani povinnosti vyplývajúce z celej tejto zmluvy ani jej častí vrátane v súvislosti so zmenou riadenia s výnimkou ID aplikácie, ako sa uvádza v článku 1.1. Akékoľvek údajné priradenie a delegovanie z vašej strany bude neplatné. Všetky práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy môžeme slobodne priradiť alebo delegovať, a to úplne alebo čiastočne bez toho, aby sme vám to oznámili.
Oddeliteľnosť. Ak sa ktorákoľvek časť tejto zmluvy vyhlási za nevynútiteľnú, zostávajúce ustanovenia ostanú v plnej sile a účinnosti.
Žiadne vzdanie sa práva. Nevynucovanie niektorého ustanovenia tejto zmluvy nebude predstavovať vzdanie sa práva.
Žiadne zastúpenie. Sme nezávislí dodávatelia. Táto zmluva nevytvára zastúpenie, partnerstvo ani spoločný podnik.
Žiadni používatelia tretej strany. Pre túto zmluvu neexistujú žiadne oprávnené osoby tretej strany.
Rozhodné právo a miestna príslušnosť. Ak žijete (alebo sa váš podnik, hlavné miesto podnikania nachádza) v Spojených štátoch, všetky nároky bez ohľadu na konflikt právnych zásad riadia zákony štátu, v ktorom žijete (alebo sa nachádza váš podnik, hlavné miesto podnikania), s výnimkou toho, že všetky ustanovenia týkajúce sa rozhodcovského konania riadi federálny zákon o rozhodcovskom konaní. Vy a my neodvolateľne súhlasíme s exkluzívnou právomocou a príslušnosťou štátnych alebo federálnych súdov v King County, Washington, USA v prípade akýchkoľvek sporov,ktoré vznikli v dôsledku týchto podmienok alebo služieb (alebo v súvislosti s nimi), ktoré sú predmetom súdneho konania (s výnimkou rozhodcovského konania a súdov pre menšie kauzy).
Celá dohoda. Táto zmluva predstavuje celú zmluvu týkajúcu sa jej predmetu a nahrádza všetky predchádzajúce alebo súčasné dokumenty.
Platnosť niektorých ustanovení. Platia články 1.2, 2.3 – 2.6, 3.2, 3.5, 4.2, 4.4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 a všetky ostatné definície.
Zákonné predpisy USA týkajúce sa exportu. Tieto služby podliehajú zákonným predpisom USA týkajúcim sa exportu. Musíte dodržiavať všetky platné právne predpisy vrátane predpisov USA o exporte a medzinárodnom obchode so zbraňami, ako aj obmedzenia týkajúce sa koncových používateľov, koncového použitia a cieľových oblastí prijaté vládou USA a inými vládami. Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite týkajúcej sa exportu produktov spoločnosti Microsoft.
Medzinárodná dostupnosť. Dostupnosť týchto služieb vrátane špecifických funkcií a jazykových verzií sa líši podľa krajiny.
Vyššia moc. Žiadna zo zmluvných strán nezodpovedá za neplnenie podmienok zmluvy v dôsledku príčin, ktoré nemôže mať v primeranej miere pod kontrolou (napríklad požiar, výbuch, výpadok dodávky elektrickej energie, zemetrasenie, povodeň, silné búrky, štrajk, embargo, pracovné spory, zásah civilného alebo vojenského úradu, vojna, teroristický útok vrátane kyberterorizmu), zásahu vyššej moci, zásahu alebo nedbanlivosti poskytovateľa internetových služieb, zásahu alebo nedbanlivosti vládnych orgánov (vrátane prijatia zákonov, predpisov alebo iných opatrení, ktoré majú vplyv na poskytovanie týchto služieb).
Úpravy. Túto zmluvu môžeme kedykoľvek upraviť bez ohľadu na to, či vám to individuálne oznámime, a to uverejnením revidovanej verzie v sekcii o právnych informáciách v rámci týchto vývojárskych služieb a portálov s dokumentáciou (alebo na alternatívnej lokalite, ktorú určíme) alebo oznámením vám vopred v súlade s článkom 9.b. Akékoľvek úpravy budú platné okamžite po oznámení alebo uverejnení. Vaše používanie služieb po tom, ako zmeny nadobudnú platnosť, znamená, že súhlasíte s úpravami zmluvy. Ak s novou zmluvou nesúhlasíte, musíte tieto služby prestať používať.
Výraz „obsah“ označuje dokumenty, fotografie, videá, údaje alebo iný grafický, textový alebo audiovizuálny obsah.
Výraz „vývojárske služby“ označuje služby, ktoré identifikujeme ako služby riadené touto zmluvou.
Výraz „vývojársky softvér“ označuje softvér spoločnosti Microsoft, ktorý vám poskytujeme ako súčasť vývojárskych služieb na používanie s týmito vývojárskymi službami.
Výraz „portály s dokumentáciou“ označuje lokalitu, ktorá je k dispozícii na webových lokalitáchhttp://msdn.microsoft.com, http://technet.microsoft.com, /, https://developer.microsoft.com alebo na alternatívnych webových lokalitách, ktoré určíme.
Výraz „obsah spoločnosti Microsoft“ označuje obsah v týchto službách poskytovaný spoločnosťou Microsoft a jej dodávateľmi.
Výraz „softvér spoločnosti Microsoft“ označuje softvér a počítačový kód spoločnosti Microsoft vrátane ukážkového kódu a softvéru vývojárskych služieb.
Výraz „produkt iného subjektu ako Microsoft“ označuje ľubovoľný softvér, údaje, služby, webové lokality alebo iné produkty, na ktoré vám poskytuje licenciu, ktoré vám predáva alebo inak poskytuje iný subjekt než my, či už ste ho získali prostredníctvom našich služieb alebo inak.
Výraz „podrobnosti ponuky“ označuje ceny a súvisiace podmienky vzťahujúce sa na platené vývojárske služby.
Výraz „Preview“ označuje verziu Preview, verziu beta alebo iné predbežné verzie vývojárskych služieb alebo vývojárskeho softvéru ponúkaného spoločnosťou Microsoft.
Výraz „služby“ označuje vývojárske služby, portály s dokumentáciou, a softvér spoločnosti Microsoft, ktorý vám dávame k dispozícii na základe tejto zmluvy.
Výraz „odoslané údaje“ označuje obsah, kód, komentáre, pripomienky, návrhy, informácie alebo materiály, ktoré poskytujete prostredníctvom portálov s dokumentáciou alebo ľubovoľných služieb na verejný prístup (na rozdiel od vášho osobného používania alebo používania vašimi oprávnenými používateľmi). Odoslané údaje nezahŕňajú používateľské údaje.
Výraz „používateľský plán“ označuje predplatné, skúšobnú verziu alebo inú výhodu udelenú spoločnosťou Microsoft pre používateľa, ktorá povoľuje prístup k službám konta vývojárskych služieb.
Výrazy „my“, „náš“ a všetky ich pádové tvary označujú spoločnosť Microsoft.
Výrazy „vy“, „váš“ a všetky ich pádové tvary označujú osobu alebo subjekt, ktorý poskytuje súhlas s touto zmluvou o používaní týchto služieb.