Säkerhetsanvisningar för Azure Stack Edge Pro 2
För att minska risken för kroppsskador, elektriska stötar, brand och utrustningsskador läser du följande säkerhetsanvisningar och observerar alla varningar och försiktighetsåtgärder i den här artikeln innan du packar upp, installerar eller underhåller denna enhet.
Säkerhetsikonkonventioner
Signalorden för varningstecken för faror är:
| Icon | beskrivning |
|---|---|
 |
FARA: Anger en farlig situation som, om den inte undviks, leder till dödsfall eller allvarlig skada. |
|
VARNING: Anger en farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig skada. |
|
VARNING: Anger en farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttlig skada. |
Varningssymboler som identifieras i handboken är:
| Icon | beskrivning |
|---|---|
 |
Läs alla instruktioner först |
 MÄRKA: |
Anger information som anses vara viktig, men inte farorelaterad. |
|
Varningssymbol |
 |
Tipsrisk |
 |
Risk för överbelastningsspets |
 |
Risk för elektrisk stöt |
 |
Inga användarbetjäningsbara delar. Kom inte åt om du inte är korrekt tränad. |
 |
Risk för kross eller klämning |
 |
Varm yta. Rör inte. Låt svalna innan service. |
 |
Fara för rörliga delar |
Försiktighetsåtgärder vid installation och hantering
FARA:
- Innan du börjar packa upp utrustningen, för att förhindra farliga situationer som resulterar i dödsfall, allvarliga skador och/eller egendomsskador, läs och följ alla varningar och instruktioner.
- Kontrollera den mottagna utrustningen för skador. Om utrustningskabinettet är skadat kontaktar du Microsoft Support för att få en ersättning. Försök inte använda enheten.
VARNING:
- Om du misstänker att enheten inte fungerar kan du kontakta Microsoft Support för att få en ersättning. Försök inte att underhålla utrustningen.
- Använd alltid lämpliga kläder för att skydda huden mot vassa metallkanter och undvik att skjuta metallkanter mot huden. Använd alltid lämpligt ögonskydd för att undvika skador från föremål som kan bli luftburna.
- Laser kringutrustning eller enheter kan finnas. För att undvika risk- eller strålningsexponering och/eller personskador ska du inte öppna höljet på någon kringutrustning eller anordning för laser. Laser kringutrustning eller enheter kan inte användas. Använd endast certifierad och klassad laserklass I för optiska transceiverprodukter.
VARNING:
- Vid installation i ett utrustningsrack måste racket vara fäst vid ett oflyttbart stöd för att förhindra att det tippar innan den rackmonterade utrustningen installeras eller utökas från den. Utrustningsrack måste installeras enligt racktillverkarens anvisningar.
- När du använder ett utrustningsställ kan racket välta och orsaka allvarliga personskador. Kontrollera att utrustningsracken är förankrad på golvet och/eller ligger i dess intilliggande utrustningsrack innan du installerar, utökar eller tar bort utrustning. Om det inte gör det kan racksystemet välta vilket leder till dödsfall, skador eller skador.
- När du är installerad i ett utrustningsrack ska du inte utöka mer än en utrustning (till exempel lagring eller server) från racket samtidigt för att förhindra att utrustningsrack blir farligt instabilt.
VARNING:
- Denna utrustning får inte användas som hyllor eller arbetsytor. Placera inte föremål ovanpå utrustningen. Om du lägger till alla typer av last i ett rack eller en väggmonterad utrustning kan du skapa en potentiell spets- eller krossrisk som kan leda till skador, dödsfall eller produktskador.
VARNING:
- Delar som omges av paneler som innehåller den här symbolen
innehåller inga användarbetjäningsbara delar. Det finns riskfyllda spännings-, ström- och energinivåer inuti. Öppna inte. Gå tillbaka till tillverkaren för service.
Öppna ett ärende med Microsoft Support. - Utrustningen innehåller myntcellsbatterier. Det finns risk för explosion om batteriet ersätts av en felaktig typ. Kassera förbrukade batterier enligt anvisningarna.
VARNING:
- Om utrustningen har körts kan alla installerade komponenter, processorer och kylflänsar vara heta. Låt utrustningen svalna innan du öppnar locket för att undvika att komma i kontakt med heta komponenter. Se till att du har rätt personlig skyddsutrustning (PPE) med lämplig värmeisolering när du byter komponenter.
VARNING:
- VARNING! Undvik att bära lösa kläder, smycken eller löst långt hår när du arbetar nära en aktivt snurrande fläkt.
VARNING:
- Systemet är utformat för att fungera i en kontrollerad miljö. Välj en webbplats som är:
- Inomhus, inte utsatt för fukt eller regn.
- Väl ventilerad och borta från värmekällor inklusive direkt solljus och radiatorer.
- Finns i ett utrymme som minimerar vibrationer och fysiska stötar.
- Isolerad från starka elektromagnetiska fält som produceras av elektriska enheter.
- Försedd med ordentligt jordade uttag.
- Försett med tillräckligt med utrymme för att komma åt nätkabeln, eftersom den fungerar som produktens huvudsakliga ström frånkoppling.
- För att minska risken för brand eller elektriska stötar installerar du utrustningen/systemet i ett temperaturkontrollerat inomhusområde utan ledande föroreningar. Placera inte utrustningen i närheten av vätskor eller i en alltför fuktig miljö.
- Tillåt inte att något flytande eller något främmande objekt kommer in på enheten. Placera inte drycker eller andra flytande behållare på eller i närheten av enheten.
VARNING:
- Förhöjd omgivningsmiljö – Om den är installerad i en sluten rackenhet eller flera enheter kan den omgivande drifttemperaturen i rackmiljön vara större än rummets omgivning. Därför bör man överväga att installera utrustningen i en miljö som är kompatibel med den högsta omgivande temperaturen (Tma är 45°C) som anges av tillverkaren.
- Minskat luftflöde – Installationen av utrustningen i ett rack ska vara sådan att mängden luftflöde som krävs för säker drift av utrustningen inte komprometteras. Dirigera kablarna noggrant så att du minimerar blockering och kylning av luftflöden.
- Använd inte utrustning om skenorna kräver för mycket kraft när du skjuter den inre lådan.
VARNING:
- Denna utrustning har endast certifierats för användning med monteringstillbehör som medföljer utrustningen. Användning av andra monteringsanordningar som inte har certifierats för användning med denna utrustning kan orsaka allvarliga skador.
- När den är försörd med utrustningen följer du noggrant alla instruktioner som medföljer monteringsutrustningsfästet eller skjutskenor. Om dessa tillbehör inte installeras korrekt kan det orsaka allvarliga skador.
- De två och fyra post Slide Rail Kits är endast kompatibla med rackspecifikationerna i Electronic Industries Association (EIA) standard EIA-310-D. Om du väljer ett rack som inte uppfyller EIA-310-D-specifikationerna kan det orsaka faror som kan leda till allvarliga skador.
VARNING:
- Placera inte fingrarna på lagerspåren under installationen av skjutskenor (läs installationsanvisningar för skjutskenor). Glidning av skenor över lager kan utgöra en risk för klämning.
Elektriska försiktighetsåtgärder
VARNING:
- Riskfyllda spännings-, ström- eller energinivåer finns i denna utrustning och alla komponenter som visar denna symbol:
Använd inte utrustningen förrän all inmatningskraft har avlägsnats, såvida inte annat anges av serviceanvisningen i ett medföljande dokument för komponenten som betjänas. Om du vill ta bort all inmatningsström måste utrustningens strömkabel kopplas från nätaggregatet. Ta inte bort skydd eller barriär på någon komponent som innehåller den här etiketten: Service bör endast utföras av kvalificerade utbildade tekniker.
VARNING:
- Installera inte utrustning i ett rack eller på en vägg när de är strömförande med externa kablar.
- Kontrollera att strömsladderna inte är krossade eller skadade under installationen.
- Tillhandahåll en säker elektrisk jordanslutning till nätkabeln. Nätkabeln har en jordningsplugg med tre kablar (en kontakt som har jordkontakt). Denna plugg passar endast ett jordat nätuttag. Besegra inte syftet med jordkontakten.
- Med tanke på att kontakten på nätkabeln är den huvudsakliga frånkopplingsenheten, se till att uttagen ligger nära utrustningen och är lättillgängliga.
- Koppla ur strömkabeln (genom att dra ur kontakten, inte sladden) och koppla från alla kablar om något av följande villkor finns:
- Nätsladden eller kontakten blir sliten eller på annat sätt skadad
- Du spiller ut något i enhetens hölje
- Enheten utsätts för regn, överflödig fukt eller andra vätskor. Enheten har släppts och enhetens hölje är skadat
- Du misstänker att enheten behöver service eller reparation
- Koppla ur enheten permanent innan du flyttar den eller om du tror att den har skadats på något sätt.
- Förse en lämplig strömkälla med elektriskt överbelastningsskydd för att uppfylla de energispecifikationer som visas på utrustningsklassificeringsetiketten som medföljer utrustningen.
- Försök inte ändra eller använda växelströmssladdar förutom de som medföljer utrustningen.
VARNING:
- För att minska risken för elektriska stötar, skador från rörliga delar, skador eller dataförlust, se alltid till att koppla bort utrustningen från ac-elkällan när du arbetar inuti utrustningen. Att stänga av systemet säkerställer inte att det inte finns någon elektrisk aktivitet i utrustningen.
Elektrostatiska försiktighetsåtgärder
MEDDELANDE:
- Elektrostatisk urladdning (ESD) och ESD-skydd: ESD kan skada enheter, brädor och andra delar. Vi rekommenderar att du utför alla procedurer i det här kapitlet endast på en ESD-arbetsstation. Om en inte är tillgänglig, ge vissa ESD skydd genom att bära en antistatisk handled rem fäst på chassit marken eventuella omålade metallytan på utrustningen vid hantering av delar.
- ESD och hanteringstavlor: Hantera alltid brädor noggrant. De kan vara extremt känsliga för elektrostatisk urladdning (ESD). Håll bara brädor vid kanterna. När du har tagit bort en bräda från skyddsomslutningen eller från utrustningen placerar du brädkomponentens sida upp på en jordad, statiskt fri yta. Använd en ledande skumdyna om den är tillgänglig men inte på brädomslutningen. Skjut inte brädan över någon yta.
- Bär ett jordat handledsband. Om det inte finns någon tillgänglig, kan du ladda ur någon personlig statisk elektricitet genom att röra vid serverns bare metal-chassi eller utan operativsystem på någon annan jordad enhet.
- Fuktiga miljöer tenderar att ha mindre statisk elektricitet än torra miljöer. Ett jordningsband är befogat när det finns risk för statisk elektricitet.
MEDDELANDE:
- Låt alla ersättningskomponenter vara kvar i sin statiska förpackning tills du är redo att använda dem.
Regelinformation
Regelmodellnummer: DB040 och DB040-W
Denna utrustning är utformad för användning med NRTL-listad (UL, CSA, ETL osv.) och IEC/EN 60950-1 eller IEC/EN 62368-1 kompatibel (CE-märkt) informationsteknikutrustning.
Denna utrustning är utformad för att fungera i följande miljö:
- Temperaturspecifikationer
- Lagring: –40°C till 70°C (-40°F till 149°F)
- Drift: 10°C till 45°C (50°F till 113°F)
- Specifikationer för relativ luftfuktighet
- Lagring: 5% till 95% relativ luftfuktighet
- Drift: 5% till 85% relativ luftfuktighet
- För modeller med GPU:er ska den högsta tillåtna driftstemperaturen avläsas med 1°C/210 m (2,6°F/1 000 fot) över 950 m (3 117 fot).
- Specifikationer för maximal höjd
- Drift: 3 050 meter
- Lagring: 9 150 meter
För elektriska försörjningsklassificeringar, se den utrustningsklassificeringsetikett som medföljer enheten.
OBS! Ändringar eller ändringar som gjorts i den utrustning som inte uttryckligen godkänts av Microsoft kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen.
USA och Kanada
Leverantörens försäkran om överensstämmelse
Modeller: DB040, DB040-W
OBS! Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av klass A enligt del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionsboken, kan orsaka skadliga störningar i radiokommunikationen. Drift av denna utrustning i ett bostadsområde kommer sannolikt att orsaka skadlig interferens i vilket fall användaren kommer att vara skyldig att korrigera interferensen på egen bekostnad.
Den här enheten uppfyller del 15 i FCC:s regler och industry canada licensbefriade RSS-standard(er). Åtgärden omfattas av följande två villkor: (1) Den här enheten kan inte orsaka skadlig interferens, och (2) den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive interferens som kan orsaka oönskad drift av enheten.
Ändringar eller ändringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda denna utrustning.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
USA: (800) 426-9400
Kanada: (800) 933-4750
Endast för modell: DB040-W
Drift i bandet 5150–5250 MHz är endast avsedd för inomhusbruk för att minska risken för skadlig interferens för mobila satellitsystem med samkanal. Användare rekommenderas att högeffektradar allokeras som primära användare (prioriterade användare) av banden 5250–5350 MHz och 5650–5850 MHz och dessa radar kan orsaka störningar och/eller skador på LE-LAN-enheter.
Exponering för radiofrekvensenergi (RF)
Denna utrustning ska installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm (8 tum) mellan radiatorn och din kropp. Denna sändare får inte samplaceras eller användas med någon annan antenn eller sändare.
Utrustningen är kompatibel med FCC/ISED:s gränser för strålningsexponering i en okontrollerad miljö. Ytterligare information om radiofrekvenssäkerhet finns på FCC:s webbplats på https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 och på Industry Canadas webbplats på http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
Avtagbar antennanvändning Denna radiosändare [IC: 7542A-MT7921] har godkänts av Innovation, Science and Economic Development Canada för att fungera med de antenntyper som anges nedan, med den högsta tillåtna vinsten angiven. Antenntyper som inte ingår i den här listan och som har en vinst som är större än den högsta vinst som anges för någon av de angivna typerna är strängt förbjudna för användning med denna enhet.
Europeiska unionen
VARNING:
- Den här enheten är en klass A-produkt. I en inhemsk miljö kan denna produkt orsaka radiointerferens i vilket fall användaren kan vara skyldig att vidta lämpliga åtgärder.
Endast för modell: DB040-W
Deklarerar härmed att denna enhet följer EU-direktiv 2014/53/EU och UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206). Den fullständiga texten i EU:s och Förenade kungarikets försäkran om överensstämmelse finns på produktsidan.
Enheten får användas i alla EU:s medlemsstater. Observera nationella/regionala och lokala föreskrifter där enheten används. Den här enheten är endast för inomhusbruk när den används i frekvensintervallet 5150–5 350 MHz i följande länder:
I enlighet med artikel 10.8 a och 10.8 b i direktivet om radioutrustning (RED) innehåller följande tabell information om de frekvensband som används och produktens maximala rf-överföringskraft för försäljning i EU:
| Frekvensband (MHz) | Maximal EIRP (dBm) |
|---|---|
| 2400 - 2483.5 | 19.74 |
| 5150 - 5350 | 22.56 |
| 5470 - 5725 | 19.68 |
| 5725 - 5875 | 13.83 |
Obs! Den här enheten är en enhet i mottagarkategori 1 under EN 300 440
Bortskaffande av avfallsbatterier och avfall elektrisk och elektronisk utrustning
Den här symbolen på produkten, dess batterier eller dess förpackning innebär att den här produkten och de batterier den innehåller inte får kasseras i hushållsavfall. Det är ditt ansvar att lämna över produkten till en lämplig insamlingsplats för återvinning av batterier och elektrisk och elektronisk utrustning. Den här insamlingen och återvinningen bidrar till att spara naturresurser och förhindra negativ påverkan på både människors hälsa och miljön, eftersom batterier och elektronisk utrustning kan innehålla farliga ämnen som kan frigöras vid olämplig kassering. För mer information om var du kan lämna av dina batterier och avfall elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE), kontakta din lokala stad / kommun kontor, ditt hushåll avfallshantering, eller butiken där du köpte denna produkt. Kontakta erecycle@microsoft.com för ytterligare information om WEEE.
Den här produkten kan innehålla Litiumjon- och/eller Lithium Metal-batteri(ies).
Japan
Försäkran om överensstämmelse
En försäkran om överensstämmelse (DoC) är ett dokument som anger att en produkt uppfyller de rättsliga standarder som den måste följa, till exempel säkerhetsbestämmelser. Här är försäkran om överensstämmelse för EU:
Här är försäkran om överensstämmelse för Storbritannien:
