Dela via


Skapa språktexter

Gäller för: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012

Viktig information, som betalningsvillkor och leveransvillkor, kan skrivas ut på andra språk i dokumenten. Detta är användbart när du bedriver handel med företag från andra länder eller områden. Innan du kan skriva ut informationen på ett annat språk måste du skapa texten för det språket. Språktextalternativet finns bara för vissa formulär.

Anteckning

Du måste ha en särskild licens för att kunna skapa språktexter för flera språk.

Skapa en ny språktext

  1. Tryck på CTRL + N om du vill skapa en ny rad i lämplig form och ange texten i ditt eget språk.

  2. Klicka på Översättningar.

  3. Välj språket för texten som du skapar i listan Språk.

  4. I den Text i fönstret Ange texten i det markerade språket.

Exempel

Företaget finns i ett land med engelsktalande och du vill skapa en tysk text "skäl för leverans" på följesedeln.

  1. Klicka på Försäljning och marknadsföring > Inställningar > Distribution > Leveransorsaker.

  2. Klicka på Översättningar.

  3. Skapa en ny språktext genom att trycka på CTRL+N.

  4. Välj DE för tyska i listan Språk.

  5. I den Text i fönstret Ange orsak för leverans i tyska.

  6. Välj en försäljningsorder i listan i formuläret Försäljningsorder.

  7. Välj DE i listan Språk på fliken Inställningar.

Skälet för leverans text skrivs ut på tyska på följesedeln för den valda försäljningsordern.