Senast uppdaterad: november 2024.
LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT WINDOWS ADMIN CENTER
OM DU BOR I (ELLER, OM DET GÄLLER ETT FÖRETAG, ERT HUVUDKONTOR LIGGER I) USA BER VI DIG LÄSA AVSNITTET ”BINDANDE SKILJEFÖRFARANDE OCH AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN” NEDAN. DEN KLAUSULEN PÅVERKAR HUR EN TVIST LÖSES.
Dessa licensvillkor utgör ett avtal mellan dig och Microsoft Corporation (eller något av dess koncernbolag). De gäller för programvaran som namnges ovan och alla Microsoft-tjänster eller programuppdateringar (förutom i den utsträckning sådana tjänster eller uppdateringar åtföljs av nya eller ytterligare villkor. I sådana fall tillämpas de andra villkoren i framtiden och ändrar inte dina eller Microsofts rättigheter för tidigare uppdaterad programvara eller tjänster). OM DU FÖLJER DESSA LICENSVILLKOR HAR DU NEDANSTÅENDE RÄTTIGHETER. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN ACCEPTERAR DU DESSA VILLKOR.
1. INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.
a) Allmänt. Du har rätt att installera och använda valfritt antal exemplar av programvaran på dina enheter. Du får dock endast använda den med Microsoft-produkter eller -tjänster, eller som på annat sätt medges av Microsoft.
b) Inkluderade Microsoft-program. Programvaran kan inkludera andra Microsoft-program. Dessa licensvillkor gäller för de program som eventuellt ingår, såvida inte andra licensvillkor tillhandahålls med de andra Microsoft-programmen.
c) Komponenter från tredje part. Programvaran kan innehålla komponenter från tredje part som Microsoft, inte den tredje parten, licensierar till dig inom ramen för detta avtal. Meddelanden för den tredje partens komponenter inkluderas endast som information till dig.
d) Microsoft Azure-tjänster. Vissa funktioner i programvaran ansluter till, eller förlitar sig på, Microsoft Azure-tjänster. Användningen av dessa tjänster (men inte programvaran) styrs av de separata villkor och sekretesspolicyer som är kopplade till din Microsoft Azure-prenumeration. Tjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla regioner. Mer information finns på https://azure.microsoft.com/support/legal/.
e) Tillägg. Det kan finnas tillägg till programvaran. Dessa licensvillkor gäller för Microsoft-tillägg om inte andra licensvillkor tillhandahålls med sådana tillägg. Vissa tillägg och/eller verktyg kan ge åtkomst till, eller förlita sig på, Microsoft Azure-tjänster. Användningen av dessa tillägg och/eller verktyg styrs av de separata villkor och sekretesspolicyer som är kopplade till din Microsoft Azure-prenumeration. Tjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla regioner. Mer information finns på https://azure.microsoft.com/support/legal/.
2. DATA.
a) Datainsamling. Programvaran kan samla in information om dig och din användning av programvaran och skicka den till Microsoft. Microsoft kan använda denna information för att tillhandahålla tjänster och förbättra våra produkter och tjänster. Du kan välja bort många av dessa scenarier, men inte alla, se beskrivningen i produktdokumentationen. Det finns även vissa funktioner i programvaran som kan tillåta dig att samla in data från användare av dina programvaror. Om du använder dessa funktioner för att aktivera datainsamling i dina program måste du följa tillämplig lag, inklusive tillhandahålla lämpliga meddelanden till användare av dina program. Du kan läsa mer om datainsamling och användning i hjälpdokumentationen och sekretesspolicyn på https://aka.ms/privacy. Genom att använda programvaran samtycker du till dessa rutiner.
b) Behandling av Personuppgifter. I den utsträckning Microsoft behandlar personuppgifter som ett personuppgiftsbiträde eller underbiträde i förbindelse med programvaran, åtar sig Microsoft, att gentemot alla kunder, följa villkoren för onlinetjänster i den Europeiska unionens allmänna dataskyddsförordning, som trädde i kraft den 25 maj 2018, se https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr.
3. LICENSENS OMFATTNING. Programvaran säljs inte, den licensieras. Microsoft förbehåller sig alla övriga rättigheter. Om inte tillämplig lag medger fler rättigheter, trots dessa begränsningar, kommer du inte (och har inte rätt att):
a) kringgå tekniska begränsningar i programvaran som endast tillåter dig att använda den på vissa sätt;
b) utföra reverse engineering, dekompilera eller ta isär koden för programvaran eller på annat sätt försöka härleda programvarans källkod, med undantag för och i den omfattning som krävs enligt tredje parts licensvillkor som reglerar användning av vissa komponenter med öppen källkod som kan ingå i programvaran;
c) ta bort, minimera, blockera eller modifiera meddelanden från Microsoft eller dess leverantörer i programvaran;
d) använda programvaran på något sätt som strider mot lagen eller för att skapa eller sprida skadlig kod; eller
e) dela, publicera, distribuera eller leasa ut programvaran, tillhandahålla programvaran som ett fristående erbjudande för andra att använda, eller överlåta programvaran eller detta avtal till en tredje part.
4. EFTERLEVNAD AV HANDELSREGLER. Du måste följa alla relevanta handelslagar och andra föreskrifter som gäller för programvaran, inklusive men inte begränsat till amerikanska exportregler eller andra restriktioner för slutanvändare, slutanvändning och destination som utfärdats av USA:s och andra länders regeringar, samt sanktionsföreskrifter som administreras av USA och andra regeringar. För ytterligare information om exportrestriktioner, besök (aka.ms/exporting).
5. SUPPORTPOLICY. Du kan läsa Microsofts supportpolicy för programvaran på https://aka.ms/wac-support-policy.
6. UPPDATERINGAR. Programvaran kan med jämna mellanrum kontrollera om det finns uppdateringar och kan hämta och installera dem åt dig. Du kommer endast att få uppdateringar från Microsoft eller auktoriserade källor. Microsoft kan behöva uppdatera ditt system för att förse dig med uppdateringar. Du godkänner att ta emot dessa automatiska uppdateringar utan ytterligare meddelande. Det är inte säkert att uppdateringarna omfattar eller har stöd för alla befintliga programvarufunktioner, tjänster eller kringutrustning.
7. UPPSÄGNING. Utan att det påverkar några andra rättigheter har Microsoft rätt att säga upp detta avtal om du bryter mot något av villkoren i avtalet. I sådant fall måste du förstöra samtliga exemplar av programvaran och samtliga komponenter.
8. FULLSTÄNDIG REGLERING. Detta avtal och eventuella andra villkor som Microsoft kan tillhandahålla för tillägg, uppdateringar, eller applikationer från tredje part, utgör fullständig reglering för programvaran.
9. BINDANDE SKILJEFÖRFARANDE OCH AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN. Detta avsnitt gäller om du bor i (eller om det gäller ett företag, ert huvudkontor ligger i) USA. Om du och Microsoft har en tvist samtycker du och Microsoft till att i 60 dagar försöka lösa den informellt. Om du och Microsoft inte kan det, samtycker du och Microsoft till bindande enskilt skiljeförfarande inför American Arbitration Association (”AAA”) enligt Federal Arbitration Act (”FFA”), och att inte väcka talan i domstol inför en domare eller jury. I stället kommer en opartisk skiljedomare att fatta beslut. Grupptalan, gruppomfattande skiljeförfaranden, talan på grund av allmänintresse och alla andra förfaranden där någondera part agerar som företrädare är inte tillåtet. Det är inte heller tillåtet att kombinera individuella förfaranden utan samtycke från alla parter. Det fullständiga Avtalet om skiljeförfarande innehåller fler villkor och finns på https://aka.ms/arb-agreement-4. Du och Microsoft accepterar dessa villkor.
10. TILLÄMPLIG LAG OCH PLATS FÖR ATT LÖSA TVISTER. Om du införskaffade programvaran i USA eller Kanada, reglerar lagarna i staten eller provinsen där du bor (eller om det gäller ett företag, där ert huvudkontor ligger) tolkningen av detta avtal, inklusive anspråk om avtalsbrott och alla andra anspråk (inklusive anspråk avseende konsumentskydd, orättvis konkurrens, och utomkontraktuellt skadestånd), oavsett lagvalsprinciper. Om du förvärvade programvaran i något annat land gäller lagarna i det landet. Om det finns en amerikansk federal jurisdiktion, samtycker du och Microsoft till att exklusiv jurisdiktion och plats ska vara den federala domstolen i King County, Washington för alla tvister som prövas i domstol. Om inte, samtycker du och Microsoft till att exklusiv jurisdiktion och plats ska vara den högre domstolen (Superior Court) i King County, Washington för alla tvister som prövas i domstol.
11. KONSUMENTRÄTTIGHETER. REGIONALA VARIATIONER. Detta avtal beskriver vissa juridiska rättigheter. Du kan ha andra rättigheter, däribland konsumenträttigheter, enligt lagarna i din delstat, provins eller ditt land. Separat och bortsett från din relation med Microsoft, kan du även ha rättigheter med avseende på den part från vilken du förvärvade programvaran. Detta avtal förändrar inte dessa andra rättigheter om lagarna i din delstat, provins eller i ditt land inte tillåter det. Om du till exempel införskaffade programvaran i någon av regionerna nedan, eller om obligatorisk lag i landet gäller, gäller följande villkor för dig:
a) Australien. Du har lagstadgade garantier enligt den australiska konsumentlagstiftningen och inget i detta avtal är avsett att påverka dessa rättigheter.
b) Kanada. Om du köpte denna programvara i Kanada kan du sluta att ta emot uppdateringar genom att stänga av funktionen för automatiska uppdateringar, koppla från din enhet från Internet (om och när du på nytt ansluter till Internet kommer dock programvaran att återigen börja leta efter och installera uppdateringar), eller avinstallera programvaran. Produktdokumentationen kan även ange hur du stänger av uppdateringar för din specifika enhet eller programvara.
c) Tyskland och Österrike.
i. Garanti. Den korrekt licensierade programvaran kommer i allt väsentligt att fungera enligt beskrivningen i de Microsoft-material som medföljer programvaran. Microsoft lämnar dock inga avtalsenliga garantier i förhållande till den licensierade programvaran.
ii. Ansvarsbegränsning. Vid uppsåtligt förfarande, grov vårdslöshet, krav som baseras på lagen om produktansvar samt vid dödsfall eller person- eller kroppsskador är Microsoft ansvarig enligt lag.
Med förbehåll för föregående klausul ii. ska Microsoft endast vara ansvarigt för ringa vårdslöshet om Microsoft bryter mot sådan avgörande avtalsenlig skyldighet, som vid fullgörelse förenklar genomdrivande av detta avtal och vid brott skulle riskera syftet med detta avtal och den efterlevnad som en part kan förlita sig på (så kallade ”kardinalförpliktelser”). I andra fall av ringa vårdslöshet är Microsoft inte ansvarigt för ringa vårdslöshet.
12. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIANSVAR. PROGRAMVARAN LICENSIERAS ”I BEFINTLIGT SKICK.” DU BÄR RISKEN FÖR ANVÄNDNINGEN AV DEN. MICROSOFT LÄMNAR INGA UTTRYCKLIGA GARANTIER. I DEN UTSTRÄCKNING TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING MEDGER DET FRISKRIVER SIG MICROSOFT FRÅN ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE GARANTIER FÖR ALLMÄN LÄMPLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL OCH FRÅNVARO AV INTRÅNG I TREDJE MANS RÄTTIGHETER.
13. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN SKADESTÅND. OM DU HAR NÅGON GRUND FÖR ATT FÅ ERSÄTTNING TROTS DEN FÖREGÅENDE FRISKRIVNINGEN FRÅN GARANTIANSVAR, KAN DU FÅ ERSÄTTNING FRÅN MICROSOFT OCH DESS LEVERANTÖRER FÖR DIREKTA SKADOR UPP TILL 5,00 USD. DU FÅR INTE ERSÄTTNING FÖR ANDRA SKADOR, INKLUSIVE FÖLJDSKADOR, UTEBLIVEN VINST, SPECIELLA, INDIREKTA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR.
Denna begränsning gäller (a) allt som rör programvaran, tjänster, innehåll (inklusive kod) på tredje parts webbsidor eller tredje parts applikationer och (b) anspråk med avseende på avtalsbrott, brott mot garantin eller villkor, strikt ansvar, skada orsakad av vårdslöshet eller andra handlingar som ger rätt till utomkontraktuellt skadestånd, eller andra anspråk, i varje enskilt fall i den utsträckning som tillämplig lagstiftning medger det.
Den gäller även om Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för skadestånd. Ovanstående begränsning eller undantag kanske inte gäller för dig om din stat, provins eller land inte tillåter friskrivningen från ansvar eller begränsningen för oförutsedda skador, följdskador eller andra skador.
Obs: Eftersom denna programvara distribueras i Kanada tillhandahålls vissa av villkoren i detta avtal på franska nedan.
Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.
EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.
LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.
Cette limitation concerne:
• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.
Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.
EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.