org, organization

Use the term that makes the most sense for your audience.

In content for a business or technical audience, it's OK to use org as an abbreviation for organization. Don't use a period after the abbreviation.

Examples
Get an online org chart application that works with Azure Active Directory and Office 365.
How to prepare for your cross-org Exchange migration

See also company vs. organization