Dela via

Använda flerspråkigt användargränssnitt

I det här avsnittet beskrivs hur du använder MUI-funktioner (Multilingual User Interface) för att utforma och implementera dina program. Följande är aspekter av MUI-teknik som kommer att spela in i de flesta faser av programmets livscykel.

  • Programutveckling, inklusive resursförberedelse, inställning av inställningar för programspråk, sökning och inläsning av resurser
  • Skapa och lokalisera programmet
  • Distribuera programmet

Här följer några frågor att tänka på när du utformar och implementerar ett MUI-program.

  • Vilka versioner av Windows har programmet stöd för?
  • På vilka språk kommer programmet att lokaliseras?
  • Ska inställningarna för programspråk alltid följa språkinställningarna för operativsystemet, eller ska programanvändaren kunna ange specifika språk?
  • Vilken typ av användargränssnittsresurser använder programmet och var lagras de?

Det här avsnittet innehåller följande avsnitt. Beskrivningarna förutsätter ett MUI-program som är riktat mot Windows Vista och senare. Resurserna för det här programmet är Win32-resurser, med språkspecifika resurser och körbar kod som finns i separata Win32 PE-filer. Särskilda överväganden för stöd för operativsystem före Windows Vista eller för olika typer av resurser läggs till efter behov.

 

 

  • Last updated on