Dela via

Skapa anpassade ordlistor för handskriftsigenkänning i Windows 7 och Windows Server 2008 R2

I det här avsnittet beskrivs hur du skapar en anpassad ordlista för handskriftsigenkänning.

I operativsystemet Windows 7 och operativsystemet Windows Server 2008 R2 kan handskriftsigenkänningens noggrannhet förbättras avsevärt med hjälp av anpassade ordlistor. Dessa ordlistor kompletterar eller ersätter systemordlistor som används för handskrift. Stöd för handskriftsigenkänning tillhandahålls via funktionen Ink och Handwriting Services som måste aktiveras via Serverhanteraren.

Note

Anpassade ordlistor kan endast installeras för ett språk om handskriftsigenkänningen för det språket är installerad.

Det finns två grundläggande steg för att konfigurera en anpassad ordlista för handskrift:

  • Kompilera en ordlista. Kompileringsfilen skapar en kompilerad anpassad ordlista (.hwrdict).
  • Installera den kompilerade anpassade ordlistan.

Sammanställa en Ordlista

Ordlistan som ska kompileras måste vara i oformaterad text och ska sparas med en Unicode-kodning. Andra kodningar fungerar inte. Varje rad i textfilen tas som en enda post i ordlistan. Flerordsenheter som innehåller ett eller flera blanksteg tillåts. Blanksteg i början eller slutet av en rad ignoreras.

En anpassad ordlista kompileras från en kommandorad. Om du vill kompilera en ordlista öppnar du ett kommandofönster, navigerar till mappen som innehåller ordlistan och kör sedan HwrComp.exe med de kommandoradsalternativ som du vill använda.

I följande exempel visas användningssyntaxen för kommandoradsalternativen.

Usage: hwrcomp       [-lang <localename>] [-type <type>]
    [-comment <comment>]
    [-o <dictfile.hwrdict>]
    <inputfile>

Förklaring av alternativ

Parameter Beskrivning
-lang <språkvariantnamn> Det angivna nationella namnet som tilldelats den kompilerade anpassade ordlistefilen. Argumentet <språknamn> har formatet language-REGION. Ett exempel på detta är en-US, som betyder det engelska språket i regionen USA. Exempel på det här formuläret finns i [Language Identifier Constants and Strings](/windows/desktop/Intl/language-identifier-constants-and-strings). Följande språk stöds för Windows 7 och Windows Server 2008 R2 med den här funktionen: en-US, en-GB, en-CA, en-AU, de-DE, de-CH, fr-FR, es-ES, es-MX, es-AR, it-IT, de-CH, fr-FR, es-ES, es-MX, es-AR, it-IT, nl-NL, nl-BE, pt-BR, pt-PT, da-DK, sv-SE, nb-NO, nn-NO, fi-FI, pl-PL, cs-CZ, ru-RU, ro-RO, sr-Latn-CS, sr-Cyrl-CS, ca-ES och hr-HR.
-type <type> Alternativargumentet <av typen> är en sammanlänkning av en enda sträng som beskriver resursens användning som antingen huvudordlistan (PRIMÄR) eller som ett tillägg till huvudordlistan (SEKUNDÄR), följt av det faktiska namnet på ordlistan som resursen appliceras på (till exempel ORDLISTA eller EFTERNAMN). Följande är möjliga värden:
  • PRIMÄR–CITYNAME-LIST
  • PRIMÄR–COUNTRYNAME-LIST
  • PRIMÄR–COUNTRYSHORTNAME-LIST
  • PRIMARY-DICTIONARY
  • PRIMÄR–GIVENNAME-LIST
  • PRIMÄR–STATEORPROVINCE-LIST
  • PRIMÄR–STREETNAME-LIST
  • PRIMÄR–SURNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-CITYNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-COUNTRYNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-COUNTRYSHORTNAME-LIST
  • SECONDARY-DICTIONARY
  • SEKUNDÄR-EMAILSMTP-LIST
  • SEKUNDÄR-EMAILUSERNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-GIVENNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-STATEORPROVINCE-LIST
  • SEKUNDÄR-STREETNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-SURNAME-LIST
  • SEKUNDÄR-URL-LIST
Om ett typvärde börjar med prefixet PRIMARY ersätter den kompilerade ordlistan systemordlistan för det språket när det har installerats. Värdet PRIMARY-DICTIONARY representerar huvudsystemordlistan för ett språk.

Obs!
Att ersätta en systemordlista gör ingenting med det ursprungliga systemordlisteinnehållet, eftersom ersättningen endast gäller tills den anpassade ordlistan har tagits bort.


Om ett typvärde börjar med prefixet SECONDARY kompletterar den kompilerade ordlistan systemordlistan utan att ersätta den.
-kommentar <kommentar> Den angivna kommentaren kompileras till ordlistefilen. Kommentaren måste vara en enskild sträng och inte längre än 64 tecken.
-o <dictfile.hwrdict> Utdata skrivs till filnamnet som anges av <dictfile.hwrdict>.
Om det här alternativet saknas härleds namnet på utdatafilen från det ursprungliga indatafilnamnet, med filnamnstillägget för indata ersatt av .hwrdict.

Standardvärden

Om inga parametrar anges är standardalternativvärdena

-lang <aktuellt indataspråk> -type SECONDARY-DICTIONARY

Exempel

Följande kompilerar indatafilen mylist1.txt, tillämpar standardalternativvärdena och skapar utdatafilen mylist1.hwrdict.

hwrcomp mylist1.txt

Däremot kompilerar följande mylist1.txt till myrsrc1.hwrdict, men tilldelar "Engelska (USA)" (en-US) som språk och SECONDARY-DICTIONARY som typ.

hwrcomp -lang en-US -type SECONDARY-DICTIONARY -o myrsrc1 mylist1.txt

Installera en kompilerad anpassad ordlista

HwrComp.exe skapar en .hwrdict-fil, som är i ett binärt format som kan användas av en handskriftsigenkänning. Den här filen kan installeras på alla datorer som kör Windows 7 eller Windows Server 2008 R2 som stöder handskriftsigenkänning. En ordlista installeras antingen för den aktuella användaren eller för alla användare på en dator.

En kompilerad anpassad ordlistefil kan installeras från kommandoraden med hjälp av verktyget HwrReg.exe. Det här verktyget är användbart om du vill åsidosätta några av de konfigurationsvärden som antingen kompileras till filen eller är standardvärdena. Det finns två sätt att köra HwrReg.exe: i kontroll-/installationsläge och i list-/borttagningsläge.

Köra HwrReg.exe i kontroll-/installationsläge

Det här läget är för anpassade ordlistefiler som ännu inte har installerats. Följande visar användningssyntaxen för kommandoradsalternativen.

Usage: hwrreg        [-check]
    [-lang <localename>] 
    [-scope {all|me}]
    [-noprompt] 
    <dictfile.hwrdict>

Förklaring av alternativ

Parameter Beskrivning
-kolla Ordlistefilen verifieras utan att installeras. Kontrollalternativet visar filens kommentar, plus den registreringsinformation som skulle användas för att installera filen. Det här alternativet är användbart för att verifiera registreringsinformation innan installationen utförs.
Om det här alternativet saknas installerar HwrReg.exe den anpassade ordlistan.
lang <localename> Ordlistefilen verifieras utan att installeras. Kontrollalternativet visar filens kommentar, plus den registreringsinformation som skulle användas för att installera filen. Det här alternativet är användbart för att verifiera registreringsinformation innan installationen utförs.
Om det här alternativet saknas installerar HwrReg.exe den anpassade ordlistan.
räckvidd {alla|mig} Den anpassade ordlistan installeras antingen för alla användare (scope all) eller endast för den aktuella användaren (scope me). Om du installerar med omfånget måste kommandot köras i en upphöjd kommandotolk. annars returneras en felkod.
Om det här alternativet saknas begränsas installationen bara till den aktuella användaren.
noprompt HwrReg.exe frågar inte efter bekräftelse. Detta kan vara användbart när du kör hwrReg.exe från ett skript.

I följande exempel installeras den anpassade ordlistan myrsrc1.hwrdict för språket "Danska (Danmark)" (da DK), med standardomfånget bara för den aktuella användaren.

hwrreg -lang da-DK myrsrc1.hwrdict

Köra HwrReg.exe i list-/borttagningsläge

Det här läget visar eller tar bort installerade anpassade ordlistor. Följande visar användningssyntaxen för kommandoradsalternativen.

Usage: hwrreg        [-lang <localename>] 
    [-scope {all|me}] 
    [-type <type>]
    -list | -remove

Förklaring av alternativ

Parameter Beskrivning
lang <localename> De ordlistor som registrerats för endast det här språknamnet visas eller tas bort. Argumentet <lokalnamn> har formatet språk_REGION. Exempel på det här formuläret finns i Language Identifier Constants and Strings.
Om det här alternativet saknas visas eller tas ordlistor för alla språk upp eller bort.
omfång {all|mig} Den anpassade ordlistan installeras antingen för alla användare (inställning alla) eller för bara den aktuella användaren (inställning mig). Om du installerar med *scope all* måste kommandot köras i en upphöjd kommandotolk; annars returneras en felkod.
Om det här alternativet saknas begränsas installationen bara till den aktuella användaren.
typ <typ> Visar eller tar bara bort ordlistor som är registrerade med den angivna typen.
Om det här alternativet saknas visas eller tas alla ordlistetyper bort. Installation eller borttagning av en anpassad ordlista av en annan typ (till exempel PRIMARY-COUNTRYNAME-LIST) kan påverka handskriftsigenkänning i andra sammanhang.
lista Visar alla installerade ordlistor som matchar de andra alternativen.
Om det här alternativet saknas måste alternativet "remove" anges.
avlägsna Uppmanar till att ta bort alla ordlistor som matchar de andra alternativen.
Om det här alternativet saknas måste alternativlistan anges.

Exempel

Följande listar ordlistor som har språket "English (US)" (en US) och typen PRIMARY DICTIONARY och som är installerade endast för den aktuella användaren.

hwrreg -list -lang en-US -type PRIMARY-DICTIONARY

På samma sätt tar följande bort ordlistor som matchar samma villkor.

hwrreg -remove -lang en-US -type PRIMARY-DICTIONARY

Allmänna anteckningar om anpassade ordlistor

  • Om du installerar två anpassade ordlistor som har samma typ, språk och omfång skriver den andra installationen över den första.
  • Om du installerar två anpassade ordlistor med samma typ och språk, men med olika omfång (en för alla användare och en för den aktuella användaren), har ordlistan som installerats för den aktuella användaren företräde och ordlistan som är installerad för alla användare ignoreras.