Çevirileri (Analiz Hizmetleri - çok boyutlu verilerle)
Çoklu dil desteği Microsoft SQL Server Analysis Servicesçeviriler kullanılarak gerçekleştirilir. Çeviri bir dil tanımlayıcısı ve özelliklerini bağlamaları içeren Analysis Services, birden çok dilde sunulan nesneler. Örneğin, sen-ebilmek tanımlamak için bir çeviri bir Analysis Servicesveritabanı resim yazısı ve açıklama bu veritabanı belirtilen dilde sunmayı. Çeviriler hakkında daha fazla bilgi için bkz: Küp çevirileri.
Çevirileri tanımlama
Çeviriler tanımlayabilirsiniz SQL Server Veri Akışı Araçları (SSDT)için uygun Tasarımcısını kullanarak Analysis Servicesnesne çevrilecek. Çeviri tanımlama oluşturur bir Translationnesne uygun ile ilgili Analysis Servicesnesne belirtilen açık hazır bilgi değerleri, ilişkili özellikleri için belirtilen dil olan Analysis Servicesnesnesini.
Aşağıdaki nesneler ve özellikler Analysis Servicesile ilişkili çevirileri olabilir:
1 CaptionColumnBir öznitelik özelliği sütun veri kaynak görünümünde bağlı olabilir ve diğer çevirileri tersine örneği için belirtilen dışındaki bir Windows harmanlaması kullanabilirsiniz.
Öznitelik çevirileri tanımlama
Veritabanı boyutları öznitelikleri ile ilişkili çevirileri diğer çevirileri farklı aşağıdaki şekilde işlenir:
Açık bir hazır bilgi değeri yerine bir sütunu bağlama ile ilişkili CaptionColumnözelliği böylece üyeler üye adları bu öznitelik için çevrilebilir.
Böylece üyeler özniteliğinde çeviri belirtilen dil için uygun şekilde sıralanabilir örneği için belirtilen harmanlama dışındaki bir Windows harmanlaması kullanılabilir.
Sen-ebilmek kullanma Öznitelik veri çevirisi iletişim kutusunda SQL Server Veri Akışı Araçları (SSDT)veritabanı boyut çevirileri için öznitelikleri tanımlamak için. Hakkında daha fazla bilgi için Öznitelik veri çevirisi iletişim kutusunda, görmek Attribute Data Translation Dialog Box (Analysis Services - Multidimensional Data).
Çevirileri çözme
Bir istemci uygulaması belirtilen dil tanımlayıcı bilgi isterse Analysis Servicesörnek veri ve meta veri çözümlemeye Analysis Servicesen yakın olası dil tanımlayıcısı nesnelere. İstemci uygulama, varsayılan dili belirtin veya nötr dil tanıtıcısı (0) veya işlem varsayılan dil tanımlayıcısı (1024), sonra belirtir Analysis Servicesveri ve meta verileri dönmek örneği için varsayılan dili kullanır Analysis Servicesnesnelerin.
İstemci uygulaması varsayılan dil tanımlayıcısı'den başka bir dil tanımlayıcısı belirtir, örneğin tüm kullanılabilir nesneler için tüm kullanılabilir çeviriler aracılığıyla sırayla dolaşır. Eğer dil tanımlayıcısı bir çeviri, belirtilen dil tanımlayıcısı eşleşiyor Analysis Servicesçeviri verir. Bir eşleşme bulunamazsa, Analysis Servicesçeviriler dil tanımlayıcısı ile belirtilen dil tanımlayıcısı en yakın dönmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanmaya çalışır:
Aşağıdaki dil tanımlayıcıları, Analysis Servicesbir çevirisi belirtilen dil kimliği için tanımlanmamışsa, alternatif dil tanımlayıcısı kullanmaya çalışır:
Belirtilen dil tanımlayıcısı
Diğer dil tanımlayıcısı
3076 - Çince (Hong Kong sar, prc)
1028 - Çince (Tayvan)
5124 - Çince (Macau ÖIB)
1028 - Çince (Tayvan)
1028 - Çince (Tayvan)
Varsayılan dil
4100 - Çince (Singapur)
2052 - Çince (ÇHC)
2074 - Croatian
Varsayılan dil
3098 - Hırvatça (Kiril)
Varsayılan dil
Diğer tüm için belirtilen dil tanımlayıcıları, Analysis Servicesbelirtilen dil tanımlayıcıyı birincil dilini çıkarır ve birincil dili en uygun olarak Windows tarafından belirtilen dil tanımlayıcısı alır. Bir çeviri için en iyi eşleşen dil tanımlayıcısı bulunamıyor veya belirtilen dil tanımlayıcısı birincil dili en uygun değilse, varsayılan dil kullanılır.
Ayrıca bkz.
Kavramlar
Uluslararası düşünceleri (Analiz Hizmetleri - çok boyutlu verilerle)