Kích hoạt hỗ trợ cổng thông tin đa ngôn ngữ
Lưu ý
Từ ngày 12 tháng 10 năm 2022, cổng thông tin Power Apps sẽ trở thành Power Pages. Thông tin khác: Microsoft Power Pages hiện đã được phát hành rộng rãi (blog)
Chúng tôi sẽ sớm di chuyển và hợp nhất hướng dẫn sử dụng cổng thông tin Power Apps với hướng dẫn sử dụng Power Pages.
Việc kinh doanh không chỉ giới hạn ở một khu vực hay ngôn ngữ. Cổng thông tin duy nhất có thể hiển thị nội dung đa ngôn ngữ giúp tiếp cận khách hàng trên toàn thế giới. Có thể dịch nội dung của cổng thông tin ra nhiều ngôn ngữ trong khi vẫn duy trì hệ thống cấp bậc nội dung duy nhất.
Lưu ý
Bạn cũng có thể bật hỗ trợ đa ngôn ngữ trong Power Pages. Thông tin thêm: Power Pages là gì
Để kích hoạt nhiều ngôn ngữ cho một cổng thông tin, hãy làm theo các bước sau:
Kích hoạt ngôn ngữ trong môi trường Microsoft Dataverse.
Lưu ý
Đảm bảo rằng quy trình bật ngôn ngữ trên Dataverse hoàn thành trước khi tiếp tục bước tiếp theo. Có thể mất ít nhất một giờ để cung cấp ngôn ngữ.
Chuyển tới Cổng thông tin > Trang web > Trang web.
Chọn trang web để thêm hỗ trợ ngôn ngữ.
Trong phần Ngôn ngữ được hỗ trợ, dưới tab Tổng quát, chọn Ngôn ngữ trang web mới.
Điền vào biểu mẫu, bao gồm Ngôn ngữ Cổng thông tin (tra cứu ngôn ngữ được kích hoạt trong tổ chức và do các cổng thông tin hỗ trợ) cũng như Trạng thái Phát hành.
Bạn có thể đặt ngôn ngữ mặc định cho cổng thông tin của mình bằng cách thay đổi tra cứu Ngôn ngữ mặc định một trong các ngôn ngữ cổng thông tin được bật.
Lưu ý
- Nếu bạn kích hoạt ngôn ngữ mới sau khi cung cấp cổng thông tin, bạn có thể nhập khẩu các bản dịch siêu dữ liệu để có được bản dịch siêu dữ liệu cho ngôn ngữ mới được kích hoạt.
- Bạn cũng sẽ cần cập nhật văn bản ngôn ngữ cho bất kỳ nhãn tùy chỉnh nào trên bảng và cột Dataverse để xuất hiện trên các biểu mẫu và danh sách trên các trang web cổng thông tin.
Ngôn ngữ được hỗ trợ trong
Bảng dưới đây cho thấy tất cả các ngôn ngữ hiện đang có sẵn. Bạn có thể tìm thấy danh sách này bằng cách chuyển đến Cổng thông tin > Nội dung > Ngôn ngữ cổng thông tin. Tên Hiển thị của một ngôn ngữ trên Cổng thông tin có thể được thay đổi sau khi chọn ngôn ngữ để thay đổi từ trang này.
Lưu ý
- Nâng cấp phiên bản trang web cổng thông tin của bạn lên 9.4.4.xx và phiên bản gói 9.3.2204 để định cấu hình ngôn ngữ tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái cho trang web của bạn.
- Ngôn ngữ tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái không được hỗ trợ khi tạo trang web bằng cách sử dụng Power Pages hoặc sử dụng studio thiết kế Power Pages .... Bạn sẽ cần tạo và chỉnh sửa các trang web bằng tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái bằng Power Apps và Studio cổng thông tin kế thừa.
| Tên | Mã Ngôn ngữ | LCID | Tên Hiển thị Cổng thông tin |
|---|---|---|---|
| Tiếng Ả Rập | ar-SA | 1025 | عربي |
| Tiếng Basque - Tiếng Basque | eu-ES | 1069 | euskara |
| Tiếng Bulgaria – Bulgaria | bg-BG | 1026 | български |
| Tiếng Catalan - Tiếng Catalan | ca-ES | 1027 | català |
| Tiếng Trung - Trung Quốc | zh-CN | 2052 | 中文(中国) |
| Tiếng Trung - Đặc khu Hành chính Hồng Kông | zh-HK | 3076 | 中文(香港特別行政區) |
| Tiếng Trung - Phồn thể | zh-TW | 1028 | 中文(台灣) |
| Tiếng Croatia - Croatia | hr-HR | 1050 | hrvatski |
| Tiếng Séc - Cộng hòa Séc | cs-CZ | 1029 | čeština |
| Tiếng Đan Mạch - Đan Mạch | da-DK | 1030 | dansk |
| Tiếng Hà Lan - Hà Lan | nl-NL | 1043 | Hà Lan |
| Tiếng Anh | vi-VN | 1066 | Tiếng Anh |
| Tiếng Estonia - Estonia | et-EE | 1061 | eesti |
| Tiếng Phần Lan - Phần Lan | fi-FI | 1035 | suomi |
| Tiếng Pháp - Pháp | fr-FR | 1036 | français |
| Tiếng Galicia - Tây Ban Nha | gl-ES | 1110 | galego |
| Tiếng Đức – Đức | de-DE | 1031 | Deutsch |
| Tiếng Hy Lạp – Hy Lạp | el-GR | 1032 | Ελληνικά |
| Tiếng Hebrew | he-IL | 1037 | עִברִית |
| Tiếng Hindi – Ấn Độ | hi-IN | 1081 | हिंदी |
| Tiếng Hungary – Hungary | hu-HU | 1038 | magyar |
| Tiếng Indonesia - Indonesia | id-ID | 1057 | Bahasa Indonesia |
| Tiếng Ý - Ý | it-IT | 1040 | italiano |
| Tiếng Nhật - Nhật Bản | ja-JP | 1041 | 日本語 |
| Tiếng Kazakh - Kazakhstan | kk-KZ | 1087 | қазақ тілі |
| Tiếng Hàn Quốc- Hàn Quốc | ko-KR | 1042 | 한국어 |
| Tiếng Latvia - Latvia | lv-LV | 1062 | latviešu |
| Tiếng Litva - Litva | lt-LT | 1063 | lietuvių |
| Tiếng Mã Lai - Malaysia | ms-MY | 1086 | Bahasa Melayu |
| Tiếng Na Uy (Bokmål) - Na Uy | nb-NO | 1044 | norsk bokmål |
| Tiếng Ba Lan - Ba Lan | pl-PL | 1045 | polski |
| Tiếng Bồ Đào Nha - Brazil | pt-BR | 1046 | português (Brasil) |
| Tiếng Bồ Đào Nha - Bồ Đào Nha | pt-PT | 2070 | português (Bồ Đào Nha) |
| Tiếng Romania - Romania | ro-RO | 1048 | română |
| Tiếng Nga - Nga | ru-RU | 1049 | русский |
| Tiếng Serbia (Kirin) - Serbia | sr-Cyrl-CS | 3098 | српски |
| Tiếng Serbia (Tiếng La-tinh) - Serbia | sr-Latn-CS | 2074 | srpski |
| Tiếng Slovak - Slovakia | sk-SK | 1051 | slovenčina |
| Tiếng Slovenia - Slovenia | sl-SI | 1060 | slovenščina |
| Tiếng Tây Ban Nha (Cách sắp xếp Truyền thống) - Tây Ban Nha | es-ES | 3082 | español |
| Tiếng Thụy Điển - Thụy Điển | sv-SE | 1053 | svenska |
| Tiếng Thái – Thái Lan | th-TH | 1054 | ไทย |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ – Thổ Nhĩ Kỳ | tr-TR | 1055 | Türkçe |
| Tiếng Ukraina – Ukraina | uk-UA | 1058 | українська |
| Tiếng Việt - Việt Nam | vi-VN | 1066 | Tiếng Việt |
Tạo nội dung bằng nhiều ngôn ngữ
Đi tới Cổng thông tin > Nội dung > Trang web để xem danh sách nội dung. Với mỗi trang web, sẽ có một phiên bản chính của trang và một phiên bản con của trang cho mỗi ngôn ngữ được kích hoạt cho cổng thông tin.
Để thêm ngôn ngữ bản địa hóa mới cho trang, chuyển tới trang cơ sở và cuộn xuống đến Nội dung được Bản địa hóa.
Chọn + Trang web mới để tạo tra cứu cho phiên bản được bản địa hóa.
Lưu ý
Các trường cấu hình trên trang chủ của trang nội dung không được kế thừa sang trang nội dung hiện có. Chỉ sử dụng các trường này để tạo các trang nội dung mới. Bạn phải cập nhật riêng cấu hình của trang nội dung.
Bài viết kiến thức sẽ chỉ hiển thị nếu đã được dịch sang ngôn ngữ mà người dùng thiết lập để hiển thị cổng thông tin. Tuy nhiên, diễn đàn và blog cho phép kiểm soát nhiều hơn cách hiển thị cổng thông tin bằng các ngôn ngữ khác. Người dùng có thể lựa chọn chỉ định một ngôn ngữ cho một diễn đàn hoặc blog. Nếu không chỉ định ngôn ngữ, diễn đàn hoặc blog sẽ được hiển thị trong ngôn ngữ chính của tổ chức. Nếu muốn hiển thị diễn đàn hoặc blog bằng ngôn ngữ riêng, thì bạn phải tạo diễn đàn hoặc blog và chỉ định ngôn ngữ.
Nhóm liên kết web là các liên kết điều hướng ở đầu cổng thông tin. Trong ứng dụng Quản lý cổng thông tin, hãy chuyển đến Nội dung > Bộ liên kết web để cập nhật văn bản đã dịch của các mục menu. Khi kích hoạt ngôn ngữ cho cổng thông tin, một nhóm liên kết mới sẽ được tạo cho ngôn ngữ mới kích hoạt.
Xem cổng thông tin bằng một ngôn ngữ khác
Khi các ngôn ngữ đã được bật, theo mặc định, người dùng sẽ thấy một menu thả xuống trên các trang cổng thông tin, cho phép họ chuyển nội dung đang xem sang các ngôn ngữ cổng thông tin được bật khác nhau.
Ngôn ngữ mặc định của người dùng
Để tránh chọn ngôn ngữ từ menu thả xuống mỗi lần, người dùng Cổng thông tin có thể đặt ngôn ngữ mặc định bằng cách nhập ngôn ngữ đó vào Trường ngôn ngữ ưu tiên trong phần hồ sơ người dùng.
Lưu ý
Bạn sẽ cần phải cấu hình quyền bảng trên bảng ngôn ngữ cổng thông tin (adx_portallanguage) để cho phép quyền truy cập đọc và nối được liên kết với vai trò web người dùng được xác thực mặc định để cho phép người dùng chọn ngôn ngữ mặc định của họ.