1. 将积压工作项分配给冲刺Azure Boards

项目
02/25/2023

Azure DevOps Services |Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019 |TFS 2018

规划冲刺的第一步是将积压工作的工作分配给冲刺。团队在冲刺计划会议期间生成冲刺积压工作，通常在冲刺的第一天举行。每个冲刺对应于一个时间盒式间隔，支持团队使用敏捷流程和工具工作的能力。在计划会议期间，产品所有者会与你的团队协作，确定这些故事或积压工作项，以在冲刺中完成。

注意

项目附带多个预定义冲刺。可以根据需要从积压工作快速添加更多冲刺。或者，更改预定义冲刺的日期。若要详细了解冲刺（也称为迭代），请参阅关于区域和迭代。

下面是一个冲刺计划示例，该计划由积压工作项和完成每个项目所需的任务组成。通过设置团队容量和估算任务，团队可以查看团队或团队成员何时处于、低于或超过容量。

Sprint 计划的屏幕截图。

Sprint 规划的屏幕截图，TFS 2018。

在本文中，你将学习如何：

打开产品积压工作
将积压工作项分配给冲刺 (sprint)
使用多选批量更新工作项

规划会议通常由两部分组成。在第一部分，团队和产品所有者会根据之前的冲刺经验，确定团队认为可以在冲刺中完成的积压工作项。这些项会被添加到冲刺积压工作。第二部分，你的团队确定如何开发和测试每个项。然后，他们会定义和估计完成每个工作项所需的任务。最后，你的团队承诺根据这些估计实现部分或全部项。

注意

冲刺规划不需要具有挑战性。对于整个 Scrum 团队来说，通过共同努力回答“我们可以承诺什么？”的问题，这一切可能很有趣，并且是整个 Scrum 团队建立友谊的时机。有关保持冲刺计划重点和有效性的示例和策略，请查看什么是 Scrum？。

完成冲刺计划后，冲刺积压工作应包含团队在分配的时间内成功完成工作所需的所有信息，而无需在最后匆忙完成工作。

先决条件

创建项目或添加团队时，会自动创建积压工作。每个团队都可以访问自己的产品、项目组合和冲刺积压工作，如关于团队和敏捷工具中所述。

必须连接到项目。如果还没有项目，请创建一个项目。
你必须作为 参与者 或 项目管理员 安全组的成员添加到项目。若要添加，请将用户添加到项目或团队。
若要添加或修改工作项，必须授予 利益干系人 访问权限或更高版本。有关详细信息，请参阅利益干系人访问快速参考。
若要查看或修改工作项，必须将“ 查看此节点中的工作项 ”和 “编辑此节点中的工作项 ”权限设置为 “允许”。默认情况下， 参与者 组具有此权限集。若要了解详细信息，请参阅设置工作跟踪的权限和访问权限。
若要使用“ 规划 ”窗格，团队管理员必须为团队选择了要向其分配工作的冲刺。若要了解详细信息，请参阅定义迭代 (冲刺) 路径和配置团队迭代。

注意

对公共项目具有 利益干系人 访问权限的用户可以完全访问积压工作和板功能，就像具有基本访问权限的用户一样。有关详细信息，请参阅利益干系人访问快速参考。

必须连接到项目。如果还没有项目，请创建一个项目。
你必须作为 参与者 或 项目管理员 安全组的成员添加到项目。若要添加，请将用户添加到项目或团队。
若要添加或修改工作项，必须授予 利益干系人 访问权限或更高版本。有关详细信息，请参阅利益干系人访问快速参考。
若要查看或修改工作项，必须将“ 查看此节点中的工作项 ”和 “编辑此节点中的工作项 ”权限设置为 “允许”。默认情况下， 参与者 组具有此权限集。若要了解详细信息，请参阅设置工作跟踪的权限和访问权限。
若要使用“ 规划 ”窗格，团队管理员必须为团队选择了要向其分配工作的冲刺。若要了解详细信息，请参阅定义迭代 (冲刺) 路径和配置团队迭代。

打开团队的产品积压工作

注意

冲刺积压工作是可用的三类积压工作之一。有关每个积压工作和两种类型的板支持的功能的概述，请参阅积压工作、板和计划。

有关规划和跟踪工作的初学者指南，请参阅敏捷工具入门。

在 Web 浏览器中，打开产品积压工作。

(1) 检查是否选择了正确的项目， (2) 选择 “积压板>”，然后 (3) 从团队选择器菜单中选择正确的团队。

若要选择其他积压工作，请打开选择器，然后选择其他团队或选择 “查看积压工作目录 ”选项。或者，在搜索框中输入关键字，以筛选项目的团队积压工作列表。

提示

选择星形图标以收藏团队积压工作。收藏的项目 ( 收藏的图标) 显示在团队选择器列表的顶部。
检查是否为敏捷) 选择了 “故事 (”、“基本) 的问题 (”、“Scrum) (积压工作项 ”或 CMMI) 的要求 (作为积压工作级别。
(可选) 若要选择应显示哪些列以及按何种顺序显示，请选择 “操作”图标，然后选择“ 列选项”。若要了解详细信息，请参阅更改列选项。

在 Web 浏览器中，打开产品积压工作。 (1) 检查是否选择了正确的项目， (2) 选择 “积压板>”，然后 (3) 从团队选择器菜单中选择正确的团队。

若要选择其他团队，请打开选择器并选择其他团队，或选择“ 浏览所有团队积压工作 ”选项。或者，可以在搜索框中输入关键字，以筛选项目的团队积压工作列表。

提示

选择星形图标以收藏团队积压工作。收藏的项目 ( 收藏的图标) 显示在团队选择器列表的顶部。
检查是否已选择 Scrum) (积压工作项 、适用于敏捷) 的情景 (或 CMMI) 的要求 (作为积压工作级别。
(可选) 若要选择应显示哪些列以及按何种顺序显示，请选择 “操作”图标，然后选择“ 列选项”。可能需要将迭代路径添加到积压工作中显示的列集。若要了解详细信息，请参阅更改列选项。

在 Web 浏览器中，打开团队的产品积压工作。 (1) 从项目/团队选择器中选择团队，选择 (2 个) 工作， (3) 积压工作，然后 (4) 产品积压工作，即 Scrum) () 积 压工作项 、适用于敏捷) 的案例 (或 CMMI) 的要求 (。

若要选择其他团队，请打开项目/团队选择器并选择其他团队或选择 “浏览 ”选项。

为团队选择的冲刺集将显示在左窗格中。如果未列出任何冲刺，可以添加冲刺或选择现有冲刺供团队使用。若要了解如何操作，请参阅定义冲刺。
(可选) 若要选择应显示哪些列以及按什么顺序显示，请选择 “列选项”。可能需要将迭代路径添加到积压工作中显示的列集。若要了解详细信息，请参阅更改列选项。

将积压工作中的工时分配给冲刺

在开始规划冲刺之前，需要已创建、组织和估计积压工作。

此外，还需要设置冲刺的开始和结束日期。

通过从产品积压工作拖放到冲刺，可以快速将工作项分配到冲刺。

下一步是打开“规划”窗格。选择视图选项图标，然后选择 “规划”。当你在它，确保家长和预测关闭。可以选择将 “正在进行”项 设置为“开”或“关”。

将显示为团队选择的冲刺集。如果未列出任何冲刺，可以添加冲刺或选择现有冲刺供团队使用。若要了解如何操作，请参阅定义冲刺。
可以将积 压工作 中的项拖放到冲刺上。

注意

“ 规划 ”窗格仅显示列表中的当前冲刺和接下来的 10 个冲刺，即使为团队选择了更多冲刺。只有团队管理员或 项目管理员 组的成员可以为团队选择迭代。
从积压工作中选择一个或多个项，并将其拖动到正在规划的冲刺。此操作会将积压工作项及其任何子任务的迭代路径更新为所选的冲刺。
检查冲刺窗口中显示的工作量级别。将积压工作项分配给冲刺时，冲刺窗口会更新积压工作项和任务数以及 计划工作量的运行记录。

计划工作量 提供为分配给冲刺的积压工作项定义的所有 故事点 数或 工作量 的总和。此总和表示你最初对团队将在冲刺中完成的工作量的猜测。接下来，你将定义任务、估计工作，并使用团队的能力来确保它适合冲刺。