FMA 方案严重性
查看 Xbox 要求
Test Cases（测试用例）
022-01 官方命名标准
| 方案 | Severity | 平台 |
|---|---|---|
| 使用不正确的术语，而不是官方命名标准中列出的术语，对用户没有影响。 示例，但不限于: -Xbox 360 用于 Xbox One 按钮的 A、B、X、Y 的图标 -‘输入控制设备’而不是‘Xbox 控制器’ -‘玩家标记’而不是‘玩家代号’ -‘Xbox 网络用户’而不是‘Xbox 网络配置文件’ -‘控制器’或‘游戏手柄’而不是‘Xbox 控制器’ -‘Xbox Live Gold 订阅’而不是‘Xbox Live Gold 成员身份’ - 在 IIS 上‘按任意键’ |
不相关 (-4) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 将竞争对手平台提及为法律文本的一部分，或不积极推广它们的方法及其特性和功能。 | 不相关 (-4) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 游戏使用 Xbox 网络术语来描述非 Xbox 网络游戏功能，这些功能不是专有术语，不会导致用户混淆 (即锦标赛、成就)。 | 不相关 (-4) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 游戏显示类似于竞争对手的方向键的方向键图像。 | 不相关 (-4) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 非 Xbox 按钮图标显示在控件选项中。 例如，选择 DUALSHOCK®4 设置，因为用户可以将这些设置连接到电脑。 | 不相关 (-4) | Windows |
| 游戏使用 Xbox 360 控制器映像，而不是 Xbox One 控制器映像。 | 不相关 (-4) | Windows |
| 使用不正确的术语，而不是官方命名标准中列出的术语，其不会造成混淆。 | 非常次要 (1) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 游戏在游戏高度可见区域中显示“按下开始”。 | 非常次要 (1) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 振动功能称为‘隆隆声’。 | 非常次要 (1) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 使用不正确的术语，而不是官方命名标准中列出的术语，对用户影响不大。 示例，但不限于: -‘XBox’而不是‘Xbox’ -‘Xbox 网络 ID’而不是‘配置文件’ -‘Xbox One 主菜单’而不是‘主页’ - 在游戏的低可见性区域中引用‘Xbox 360’而不是‘Xbox One’ -不适当地使用官方术语的大写字母，如 Xbox NETWORK、XBOX NETWORK -‘游戏杆’而不是‘左摇杆’或‘右摇杆’ |
次要 (2) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 标题使用文本 L 和/或 R 来描述触发器、左缓冲键、右缓冲键或左/右摇杆，而不是 LS/RB/LT 等，否则会导致混淆。 | 次要 (2) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 使用不正确的术语，而不是官方命名标准中列出的术语，对用户影响不大。 示例，但不限于: -Xbox 360 用于 Xbox One 视图/菜单按钮的“后退/开始”图标 |
中等 (6) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 游戏使用 Xbox 360 控制器映像，而不是 Xbox One 控制器映像。 | 中等 (6) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 游戏将 Xbox 网络称为 Xbox Live。 | 中等 (6) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 使用不正确的术语，而不是官方命名标准中列出的术语，对用户或品牌有明显的影响。 | 严重 (12) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 玩家分数称为“积分”。 | 严重 (12) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| Xbox One 称为 Xb1、Xbone、XB One 等。 | 灾难性 (22) | Xbox One、Xbox Series X|S、Windows |
| 以促销方式引用竞争对手平台及其特性或功能。 示例，但不限于: -HD Rumble -PSN™ ID、任天堂网络 ID、Steam ID、Steam 帐户名称 -竞争对手控制器按钮。 -例外 - 引用竞争对手平台作为条款和条件的一部分 (即不积极宣传它们) ，引用无法在 Xbox Microsoft Store 上购买的产品。 |
灾难性 (22) | Xbox On、Xbox Series X|S |
| 用于引用系统组件或外围设备组件的竞争对手术语，其中明确应使用术语列表中的等效术语。 例如 PSN ID 是指适合上下文的玩家代号。 请注意: 允许用户在控件选项中选择非 Xbox 按钮图标。 例如，选择 DUALSHOCK 4 设置，因为用户可以将这些设置连接到电脑。 |
灾难性 (22) | Windows |
注意
- 自 2022 年 1 月起，Xbox 术语已更新为在 Xbox Live Gold 外部引用网络时使用术语 Xbox 网络与 Xbox Live。 2022 年 1 月之前发布的游戏不受此要求的约束。
- “PSN”是索尼交互娱乐公司的注册商标或商标。
- “DUALSHOCK”是 Sony Interactive Entertainment Inc 的注册商标或商标。