适用于 ANDROID 和 IOS/IPADOS 的 MICROSOFT STREAM MOBILE
如果您居住在 (或主要营业地位于美国) ,请阅读下面的“具有约束力的仲裁和集体诉讼豁免”部分。 它会影响争议的解决方式。
BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE. 对于 IOS/IPADOS 用户,请改为将其返回到 APPLE INC。 ("APPLE") FOR A REFUND OR CREDIT IF APPLICABLE.
These license terms are an agreement between you and Microsoft Corporation (or one of its affiliates). They apply to the software named above and any Microsoft services or software updates (except to the extent such services or updates are accompanied by new or additional terms, in which case those different terms apply prospectively and do not alter your or Microsoft’s rights relating to pre-updated software or services). IF YOU COMPLY WITH THESE LICENSE TERMS, YOU HAVE THE RIGHTS BELOW. BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. 如此处所述,“Android 用户”是指使用适用于 Android 的 Microsoft Stream 的用户,“iOS/iPadOS 用户”是指使用适用于 iOS 或 iPadOS 的 Microsoft Stream 的用户。
INSTALLATION AND USE RIGHTS.
- 一般 Android 用户可以安装和使用任意数量的软件副本。 根据 Apple 应用商店使用规则,iOS/iPadOS 用户可以在基于 iOS 或基于 iPadOS 的设备上安装和使用该软件的一个副本。 功能可能因屏幕大小而异,并且符合条件的Office 365订阅可能提供额外功能,如 www.office.com/information 所示。
- Third Party Software. The software may include third party applications that are licensed to you under this agreement or under their own terms. License terms, notices, and acknowledgements, if any, for the third party applications may be accessible online at https://aka.ms/thirdpartynotices or in an accompanying notices file. Even if such applications are governed by other agreements, the disclaimer, limitations on, and exclusions of damages below also apply to the extent allowed by applicable law.
- Microsoft 产品条款;可选的连接体验。 流移动服务受组织根据 Microsoft 产品条款https://www.microsoft.com/licensing/terms/product/ForallOnlineServices/EAEAS购买的许可证的约束,因为它与Microsoft Stream或后续站点相关, (“产品条款”) 。 该软件的某些功能可能涉及核心联机服务和/或提供、访问或依赖一个或多个云支持的服务, (“可选的连接体验”) 。 核心在线服务的使用受以下) 定义的产品条款和隐私 & 安全条款 (约束。 如果组织的管理员已为你提供在使用Microsoft Stream时使用可选连接体验的功能,则决定使用这些可选的连接体验服务由你决定,但可选连接体验的管理由管理员管理。 核心在线服务和可选连接体验根据不同于产品条款的条款提供,并受该特定服务条款的约束。 如果管理员尚未启用可选连接体验,并且可能并非在所有区域中都可用,则可选连接体验可能不可用。 在使用之前,请阅读这些附加条款。
- 竞争基准测试。 如果你是直接竞争对手,并且你出于竞争基准测试、分析或情报收集目的访问或使用该软件,则你放弃对 Microsoft、其子公司及其关联公司 (包括潜在) 任何竞争性使用、访问和基准测试限制, 或声称比 Microsoft 条款更严格。 如果您未在管理您的软件的条款中放弃任何此类所谓的限制,则不允许您访问或使用该软件,并且不会这样做。
WORK OR SCHOOL ACCOUNTS. You can sign into the software with a work or school email address. If you do, you agree that the owner of the domain associated with your email address may control and administer your account, and access and process your data, including the contents of your communications and files. You further agree that your use of the software may be subject to a) your organization’s guidelines and policies regarding the use of the software, and b) the agreements Microsoft has with you or your organization, and in such case these terms may not apply. If you already have a Microsoft account and you use a separate work or school email address to access the software, you may be prompted to update the email address associated with your Microsoft account to continue accessing the software.
预发行软件。 如果要下载软件的预发行版或 beta 版,本部分的条款也适用于预发行或 beta 版软件:
- 该软件是预发行版本。 它可能无法正常运行。 它可能与商业发布版本不同。
- 机密信息。 该软件(包括其用户界面、功能和文档)是 Microsoft 及其供应商的机密和专有软件。
- 使用。 安装软件或其商业版后的五年内(以先发布者为准),不得向第三方披露机密信息。 你只能向需要知道这些信息的员工和顾问披露机密信息。 您必须与他们签订书面协议,至少与本协议一样多地保护机密信息。
- 生存。 您保护机密信息的责任在本协议中继续有效。
- 排除。 为了响应司法或政府命令,您可以披露机密信息。 必须首先向 Microsoft 发出书面通知,以允许 Microsoft 寻求保护令或以其他方式保护信息。 机密信息不包括以下信息:
- 因没有不当行为而公开;
- 你收到的第三方未违反对 Microsoft 或其供应商的保密义务;或
- 你独立开发。
FEEDBACK. If you give feedback about the software to Microsoft, you give to Microsoft, without charge, the right to use, share and commercialize your feedback in any way and for any purpose. You will not give feedback that is subject to a license that requires Microsoft to license its software or documentation to third parties because Microsoft includes your feedback in them. These rights survive this agreement.
数据。
- 数据采集。 对于将 Stream Mobile 用作产品, (“DPA”) 发布的 https://aka.ms/DPA Microsoft 产品和服务数据保护附录除外, (“隐私 & 安全条款”) 和可选连接体验的隐私 & 安全条款 https://www.microsoft.com/licensing/terms/product/PrivacyandSecurityTerms/all 中列出的在线服务除外。 对于 Core Online Services,有关安全做法和 客户静态数据 位置的特定于联机服务的详细信息也位于隐私 & 安全条款中。
- 个人数据的处理。 如果 Microsoft 是与软件相关的个人数据的处理者或子处理者,Microsoft 在 2018 https://go.microsoft.com/?linkid=9840733年 5 月 25 日生效的联机服务条款的欧盟一般数据保护条例条款中向所有客户做出承诺。
SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you will not (and have no right to):
- work around any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways;
- reverse engineer, decompile or disassemble the software;
- remove, minimize, block, or modify any notices of Microsoft or its suppliers in the software;
- 未经 Microsoft 事先书面批准,将软件的任何基准测试结果披露给任何第三方;
- use the software for commercial, non-profit, or revenue-generating activities unless you have commercial use rights under a separate agreement;
- use the software in any way that is against the law or to create or propagate malware; or
- share, publish, distribute, or lend the software, provide the software as a stand-alone hosted solution for others to use, or transfer the software or this agreement to any third party.
仅) (IOS/IPADOS 用户转移到另一台设备。 iOS/iPadOS 用户可以卸载该软件并将其安装在其他设备上以供使用,但不能在多台设备上共享此许可证。
EXPORT RESTRICTIONS. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software, which include restrictions on destinations, end users, and end use. For further information on export restrictions, visit https://aka.ms/exporting.
SUPPORT SERVICES. Microsoft is not obligated under this agreement to provide any support services for the software. Any support provided is “as is”, “with all faults”, and without warranty of any kind.
UPDATES. 该软件可能会定期检查更新,并下载并安装它们。 You may obtain updates only from Microsoft or authorized sources. Microsoft may need to update your system to provide you with updates. You agree to receive these automatic updates without any additional notice. Updates may not include or support all existing software features, services, or peripheral devices.
BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER. 如果您居住在 (,或者如果您的主要营业地点位于美国) ,则本部分适用。 If you and Microsoft have a dispute, you and Microsoft agree to try for 60 days to resolve it informally. 如果你和 Microsoft 不能,你和 Microsoft 同意 根据《联邦仲裁法》 (“FAA”) 在美国仲裁协会面前约束个人仲裁,而不是在法官或陪审团面前向法庭起诉。 相反,由中立的仲裁人决定。 Class action lawsuits, class-wide arbitrations, private attorney-general actions, and any other proceeding where someone acts in a representative capacity are not allowed; nor is combining individual proceedings without the consent of all parties. The complete Arbitration Agreement contains more terms and is at https://aka.ms/arb-agreement-1. You and Microsoft agree to these terms.
ENTIRE AGREEMENT. 本协议以及 Microsoft 可能为补充、更新或第三方应用程序提供的任何其他条款是该软件的完整协议。
APPLICABLE LAW AND PLACE TO RESOLVE DISPUTES. If you acquired the software in the United States or Canada, the laws of the state or province where you live (or, if a business, where your principal place of business is located) govern the interpretation of this agreement, claims for its breach, and all other claims (including consumer protection, unfair competition, and tort claims), regardless of conflict of laws principles, except that the FAA governs everything related to arbitration. If you acquired the software in any other country, its laws apply, except that the FAA governs everything related to arbitration. If U.S. federal jurisdiction exists, you and Microsoft consent to exclusive jurisdiction and venue in the federal court in King County, Washington for all disputes heard in court (excluding arbitration). If not, you and Microsoft consent to exclusive jurisdiction and venue in the Superior Court of King County, Washington for all disputes heard in court (excluding arbitration).
第三方受益人 (IOS/IPADOS 用户仅) 。 iOS/iPadOS 用户同意 Apple 及其子公司是本协议的第三方受益人,Apple 有权执行本协议。
CONSUMER RIGHTS; REGIONAL VARIATIONS. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights, including consumer rights, under the laws of your state, province, or country. Separate and apart from your relationship with Microsoft, you may also have rights with respect to the party from which you acquired the software. This agreement does not change those other rights if the laws of your state, province, or country do not permit it to do so. For example, if you acquired the software in one of the below regions, or mandatory country law applies, then the following provisions apply to you:
- Australia. You have statutory guarantees under the Australian Consumer Law and nothing in this agreement is intended to affect those rights.
- Canada. If you acquired this software in Canada, you may stop receiving updates by turning off the automatic update feature, disconnecting your device from the Internet (if and when you re-connect to the Internet, however, the software will resume checking for and installing updates), or uninstalling the software. The product documentation, if any, may also specify how to turn off updates for your specific device or software.
-
德国和奥地利。
- Warranty. The properly licensed software will perform substantially as described in any Microsoft materials that accompany the software. However, Microsoft gives no contractual guarantee in relation to the licensed software.
- Limitation of Liability. In case of intentional conduct, gross negligence, claims based on the Product Liability Act, as well as, in case of death or personal or physical injury, Microsoft is liable according to the statutory law. 根据上述条款 b.,如果 Microsoft 违反此类重大合同义务(履行这些重大合同义务有助于本协议的正当履行),违反该义务将危及本协议的目的,以及一方可能持续信任 ) (所谓的“基本义务”的遵守,Microsoft 才对轻微过失负责。 In other cases of slight negligence, Microsoft will not be liable for slight negligence.
免责声明。 ANDROID 用户:该软件按“原样”获得许可。 用户自行承担使用本软件的风险。 MICROSOFT 不提供任何明示保证、保证或条件。 在适用法律允许的范围内,MICROSOFT 排除所有默示保证,包括适销性、针对特定目的的适用性和非侵权性。
IOS/IPADOS 用户:该软件按“原样”获得许可。 用户自行承担使用本软件的风险。 如果需要,可以通知 APPLE 退款购买价格。 在适用法律允许的最大范围内,APPLE 将不承担任何其他保修义务。 MICROSOFT 不提供任何明示保证、保证或条件。 YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS OR STATUTORY GUARANTEES UNDER YOUR LOCAL LAWS THAT THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE. TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
损害的限制和排除。 对于 ANDROID 用户,尽管有上述免责声明,但你仍有任何赔偿依据,则只能从 MICROSOFT 及其供应商获得直接损害赔偿,最高为 5.00 美元。 不能因任何其他损害获得赔偿,包括后果性的、利润损失、特殊、间接或附带的损害。
对于 IOS/IPADOS 用户,尽管有上述免责声明,但你仍有任何理由要求赔偿损害,则可以向 APPLE、MICROSOFT 和 MICROSOFT 的供应商进行赔偿,但只能直接赔偿你为软件支付的金额。 您不能赔偿任何其他损害,包括后果性损害、利润损失、特殊损害、间接损害或附带损害。
此限制适用于 (与软件、服务、内容 ((包括第三方 Internet 网站或第三方应用程序上的代码) )相关的任何) 内容;和 (b) 违反合同、保修、保证或条件的索赔;严格责任、疏忽或其他侵权;或任何其他声明;在每种情况下,在适用法律允许的范围内。
即使 microsoft 或 Apple (iOS/iPadOS 用户) 知道或应该知道损害的可能性,它也适用。 The above limitation or exclusion may not apply to you because your state, province, or country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential, or other damages.
Please note: As this software is distributed in Canada, some of the clauses in this agreement are provided below in French.
Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.
EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.
LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une 赔偿 en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.
Cette limitation concerne:
- tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
- les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d'une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.
Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.
EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.