Use only as an adjective, not as a noun or verb. Don't use bolded, boldface, or boldfaced.
Examples
To apply bold formatting to the selected text, select Ctrl+B.
The newly added parameters are displayed in bold type.
The selected text is bold.
In writing for customers, use regular type to describe type that's neither bold nor italic.