采购订单不反映法律实体的语言设置

现象

采购订单上的产品名称以系统语言显示,而不是为创建采购订单的法律实体设置的语言。

重现问题

以下过程显示了一种重现此问题的方法。

  1. 将系统语言设置为 EN-US (美国英语)。
  2. 确保存在 EN-USDE(德语)语言用于产品名称翻译的产品
  3. 将法律实体的语言更改为 DE
  4. 在 DE 设置为语言的法律实体中,创建包含产品的采购订单。
  5. 请注意,产品名称仍以美国英语(系统语言)显示。

解决方法

此行为是特意这样设计的。 在采购订单上,产品始终以系统语言显示。 创建确认日记时,将使用采购订单语言。