將自訂的資料表、表單和資料行文字翻譯成其他語言

在未受管理的解決方案中建立自訂的資料表和資料行文字之後，您可能會想要將它翻譯為其他語言。

重要

當您匯出翻譯時，匯出翻譯功能會匯出資料表的翻譯。因此，這表示即使解決方案只包含單一表單，也會匯出資料表所有表單的標籤。請確認您只在匯入翻譯時修改表單的標籤，否則您修改的另一個元件翻譯將會新增為解決方案的相依性。

登入 Power Apps，並選取左導覽窗格中的解決方案。如果此項目不在側邊面板窗格中，請選取 ...其他，然後選取您想要的項目。
選取您想要的未受管理的解決方案，在命令列選取 ...，選取翻譯，然後選取匯出翻譯。
匯出完成後，系統會將匯出的翻譯壓縮 (zip) 檔案下載至瀏覽器的預設下載資料夾，且包含匯出的標籤。
從壓縮 (.zip) 檔案解壓縮 XML 檔案。
在 Excel 中開啟 CrmTranslations.xml 檔案。
選取名為當地語系化標籤的工作表。
請注意，已經有一欄使用基礎語言代碼識別碼，例如 1033（美國英語）。為您想要翻譯標籤的每種語言，新增欄和語言代碼識別碼。例如，為 1034（西班牙文傳統）新增一欄。
在新欄中為您想要的物件名稱與物件識別碼新增翻譯後的文字。
當您新增翻譯完成後，請儲存並壓縮封裝，這樣就可以匯入已翻譯的資料表和資料行文字。

注意

並非所有的內容都可以使用此工具進行翻譯。這包括網站地圖區域、群組和子區域的標籤。若要翻譯這些標籤，請使用網站地圖設計師中的其他標題屬性。

社群工具

Easy Translator 是 XrmToolBox 社群針對 Power Apps 所開發的工具。使用 Easy Translator 來匯出和匯入包含內容資訊的翻譯。

注意

Microsoft 不支援這些社群工具。如果您對工具有疑問，請連絡發行者。其他資訊：XrmToolBox。

注意

是否能請您告知您偏好的慣用文件語言？請填寫問卷。 (請注意，本問卷為英文版)

完成問卷大約需要七分鐘。本問卷將不會收集個人資料 (隱私權聲明)。