將翻譯好的資料表、表單和資料行文字匯入回應用程式中

如果您有自訂的資料表或資料行文字 (例如欄標籤或下拉式清單值),則可以為未使用環境的基礎語言版本的組織中使用者,提供他們以自己的語言使用這些自訂文字。 要達到此目的,您需匯出所有自訂的文字字串,這樣就可以將它們翻譯為組織中使用的語言。

翻譯後,您必須先將翻譯的文字字串匯入至環境中,使用者才可以利用這些變更。

重要

  • 匯入檔案必須包含 CrmTranslations.xml 和壓縮檔 [Content_Types].xml 檔案頁面。
  • 您無法匯入長度超過 500 個字元的翻譯文字。 如果翻譯檔案中任何項目的長度超過 500 個字元,則匯入程序會失敗。 如果匯入程序失敗,請檢閱檔案中造成失敗的那一行,並減少字元數目,然後試著重新匯入。 也請您注意,在匯入翻譯的文字後,您必須重新發行自訂。
  1. https://make.powerapps.com 登入 Power Apps

  2. 選取解決方案,然後選取要從中匯入翻譯文字的未受管理的解決方案。 如果此項目不在側邊面板窗格中,請選取 ...其他 ,然後選取您想要的項目。

  3. 在方案總管的動作工具列上,選取翻譯,然後選取匯入翻譯

  4. 匯入翻譯的文字對話方塊中,指定包含翻譯文字的檔案,然後選取匯入

  5. 匯入完成時,選取關閉

注意

發行自訂可能會妨礙正常系統作業。 建議您將發行排程在對使用者的干擾降至最低的時候。

社群工具

Easy Translator 是 XrmToolBox 社群針對 Power Apps 所開發的工具。 使用 Easy Translator 來匯出和匯入包含內容資訊的翻譯。

注意

Microsoft 不支援這些社群工具。 如果您對工具有疑問,請連絡發行者。 其他資訊:XrmToolBox

後續步驟

匯出自訂資料表和資料行文字以供翻譯

注意

是否能請您告知您偏好的慣用文件語言? 請填寫問卷。 (請注意,本問卷為英文版)

完成問卷大約需要七分鐘。 本問卷將不會收集個人資料 (隱私權聲明)。