適用於美國州政府和地方政府的 COVID-19 追蹤範例

適用於： Power BI Desktop Power BI 服務

Power BI 小組已建立 COVID-19 追蹤範例，讓美國州和地方政府能夠發佈或自訂關於 COVID-19 的互動式報表。 Power BI 檔案包含 Power BI 範本 (.pbit) 檔案格式中的資料模型和互動式圖形，您可以在 Power BI Desktop 中進行編輯。 當您在 Power BI Desktop 中開啟它時，您可以分析並視覺化 COVID-19 資料，讓您的社群在城市、縣、州和國家/地區層級收到通知。 一般的自訂是將報表篩選為特定狀態，然後建立您自己的發佈到 Web 內嵌程式碼，以公開共用報表及通知人民。 本文提供不同的選項，其可供在自己的公開案例、部落格或網站中使用 Power BI 的互動式視覺效果。

本文涵蓋下列操作說明：

• 進行自訂，例如格式化特定狀態。
• 發佈至 Power BI 服務。
• 發佈到 Web。
• 使用來自其他來源的資料來混合此資料。

必要條件

在開始使用 Power BI 訴說您的故事之前，您必須先具備下列必要條件：

• 下載免費的 Power BI Desktop 應用程式。
• 註冊 Power BI 服務。

約翰霍普金斯大學 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 的 COVID-19 資料存放庫是依據需要歸屬的 Creative Commons 授權提供。 發佈此資料之前，請先檢閱免責聲明。

下載 Power BI 範本 (.pbit) 檔案

若要開始使用，請選取此連結以下載 Power BI 範本 (.pbit) 檔案。 Power BI 報表範本檔案包含作為產生來源報表的下列資訊：

• 報表頁面、視覺效果和其他視覺效果元素。
• 資料模型定義，包括結構描述、關聯性、量值和其他模型定義項目。
• 所有查詢定義，例如查詢、查詢參數和其他查詢元素。
• 範本檔案不會包含報表資料，因此它們通常小於 Power BI 報表 (.pbix) 檔案。

當您開啟範本 (.pbit) 檔案並加以儲存時，Power BI 會將它儲存為報表 (.pbix) 檔案。 從那時起，這就像任何其他 Power BI 報表檔案一樣。 如需 Power BI 範本檔案的詳細資訊，請參閱使用報表範本。

更新報表

1. 下載最新版本的免費應用程式，Power BI Desktop (如果尚未這麼做)。

2. 下載 Power BI 範本 (.pbix) 檔案 (如果尚未這麼做)，然後在 Power BI Desktop 中開啟。

3. 當報表開啟時，系統會提示您設定 [開始日期] 參數值。 然後選取 [載入]，以重新整理資料。 最早的資料來自 2020/3/22。

   

4. 若要將報表篩選為特定狀態，請選取箭號以展開 [篩選] 窗格。

   

5. 選取您感興趣的狀態。

   

6. 若要儲存您的檔案，請選取 [檔案] > [儲存]。

重新整理報表

1. 選取 [重新整理] 按鈕。

   

2. 選取 [匿名] > [連線]。

   

3. 如果顯示 >[儲存]，請選取 [忽略隱私權等級]。

   

將報表發佈至 Power BI 服務

一旦您根據自己的喜好自訂報表，請依照這裡所述的步驟發佈報表至 Power BI 服務。

設定排定的重新整理時間

若要將報表中的資料保持在最新狀態，您可以在發佈報表之後設定排程重新整理。

當您遵循這些步驟時，請選擇下列選項：

1. 資料來源認證驗證方法：匿名
2. 此資料來源的隱私權層級設定：公用

若要測試重新整理設定，請選取語意模型項目的 [立即重新整理] 選項。

每次執行排程時，就會載入重新整理的資料。 基礎資料是由約翰霍普金斯大學的 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 提供，可能不會像您的重新整理排程一樣頻繁更新。 查看約翰霍普金斯大學 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 的 COVID-19 資料存放庫網站，了解上次更新基礎資料的時間。

如果您想要在網站上發佈自訂報表，最好將排定的重新整理設為至少像約翰霍普金斯大學 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 的 COVID-19 資料存放庫一樣頻繁地執行。 由於約翰霍普金斯大學 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 的 COVID-19 資料存放庫每天可能在不同的時間重新整理其資料，您可以設定每天重新整理數次。

建立發佈到 Web 內嵌程式碼

若要在您自己的網站中內嵌您的自訂報表，請遵循如何建立您自己的發佈到 Web 內嵌程式碼指示。

發行內嵌程式碼之後，使用 [確認] 對話方塊上的 iFrame 來內嵌至您的網站。

如果您在 Power BI Desktop 中對報表進行變更，您可以發佈並取代 Power BI 服務中的現有報表。 內嵌程式碼不會變更。 報表變更或重新整理的資料需要大約一小時才會出現在您的網站上。

關於此報表的資料來源

此互動式報表會彙總來自美國疾病管制與預防中心 (CDC)、州和地方層級公共衛生機構的資料。 郡/縣層級的資料會透過直接參考州和地方機構來確認 (連結)。

約翰霍普金斯大學 Center for Systems Science and Engineering (CSSE) 的 COVID-19 資料存放庫是由約翰霍普金斯大學依據 Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 代表其 Center for Systems Science in Engineering 授權。 Copyright Johns Hopkins University 2020. 以下是完整的使用規定。 約翰霍普金斯大學網站 (英文) 提供詳細資訊。

免責聲明

此報表和資料皆為「連同其本身具有之一切瑕疵」依「現狀」提供，不具任何形式之擔保。 Microsoft 不提供任何明示擔保或保證，也不會明確否認所有默示擔保，包括適售性、適合特定用途，以及未侵權。

相關內容

• 下載 Power BI 範本 (.pbit) 檔案
• 取得 Power BI 範例