共用方式為

將 Exchange 2010 UM 語言套件從 RTM 升級到 SP1

  • 發行項

 

適用版本： Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

上次修改主題的時間： 2016-11-28

藉由整合通訊 (UM) 語言套件，Exchange 2010 UM 伺服器可以在呼叫者使用自動語音辨識 (ASR) 或轉譯語音訊息時，使用其他語言和呼叫者交談以及辨識美式英文 (en-US) 之外的語言。如需相關資訊，請參閱 整合通訊的用戶端語言支援。

將 RTM 或 SP1 UM 語言套件升級至 SP2

如果要將現有 Unified Messaging Server 升級到 Exchange 2010 SP2，您必須遵循特定步驟將安裝在伺服器上的 Exchange 2010 RTM 或 SP1 UM 語言套件替換為 Exchange 2010 SP2 版本的 UM 語言套件。

若要升級 UM 伺服器以使用適用於 Exchange 2010 SP2 的 UM 語言套件，請遵循以下步驟：

步驟 1 在您要升級至 SP1 的 UM 伺服器上安裝必要條件。如需詳細資訊，請參閱安裝或升級至 Exchange 2010 SP2 整合通訊。

步驟 2 確定要升級的每個 UM 伺服器上安裝的 RTM 或 SP1 UM 語言套件。若要查看可用或安裝的語言，請使用以下其中一個命令：

  • 針對每個 UM 撥號對應表的所有可用語言的清單，請執行：

    Get-UMDialPlan identity MyUMDialPlan |FormatList

  • 針對單一 UM 伺服器上安裝的所有可用 UM 語言的清單，請執行：

    Get-UMServer -identity MyUMServer |FormatList

步驟 3   移除要升級之 UM 伺服器上的所有 RTM 或 SP1 UM 語言套件。如需詳細資訊，請參閱從 UM 伺服器移除整合通訊語言套件。

步驟 4   下載 Exchange Server 2010 SP2。如需詳細資訊，請參閱下載 Exchange Server 2010 SP2 (英文)。

步驟 5   在您要升級的 UM 伺服器上安裝 Exchange 2010 SP2。如需相關資訊，請參閱 將 Exchange 2010 升級為 Exchange 2010 SP1、Exchange 2010 SP2 或 Exchange 2010 SP3。

步驟 6   下載您需要的 Exchange 2010 SP2 UM 語言套件。如需詳細資訊，請參閱 Exchange Server 2010 SP2 UM 語言套件 (英文)。您必須下載 UM 伺服器上所安裝的每個 RTM 或 SP1 UM 語言套件的 SP2 版本。

步驟 7   安裝您下載的 Exchange 2010 SP2 UM 語言套件。如需詳細資訊，請參閱在 UM 伺服器上安裝整合通訊語言套件。

重要事項重要事項：
若要確保安裝的 UM 語言套件中提供所有整合通訊功能，請在撥號對應表中的每個 UM 伺服器上安裝 Exchange 2010 用戶端與伺服器語言套件。如果未安裝用戶端和伺服器語言套件，某些功能可能無法如預期般運作。只有安裝特定語言的 UM 語言套件之後，某些功能 (例如語音信箱預覽) 才能執行。但是，如果未同時安裝特定語言的 UM 語言套件和用戶端與伺服器語言套件，某些功能 (例如 Outlook 語音存取) 和使用者介面文字不會執行。Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) 的語言套件包已併入 Exchange 2010 SP2 的下載作業中。若要下載 Exchange 2010 的 SP2，請參閱 Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) (英文)。然而，您仍然可以使用 Exchange 2010 SP1 的語言套件包。若要在組織內的伺服器上下載及安裝其他 Exchange 2010 SP1 用戶端和伺服器語言套件，請參閱 Microsoft Exchange Server 2010 SP1 語言套件包 (英文)。

 © 2010 Microsoft Corporation. 著作權所有，並保留一切權利。