Office Word 2007 的變更
更新日期: 2009年1月
適用於: Office Resource Kit
上次修改主題的時間： 2009-01-07
本文內容：
新功能
變更的功能
移除的功能
本文列出 Microsoft Office 2003 Microsoft Office Word 2007 中的變更。
新功能
新的 XML 檔案格式
新的使用者介面、圖形和格式化功能
改良的校對工具
新的共用及共同作業功能
新的安全性功能
改良的疑難排解及復原功能
新的 XML 檔案格式
在 Office Word 2007 中建立的簡報檔案格式已經變更。如需 2007 Microsoft Office 系統 中新檔案格式的詳細資訊，請參閱＜2007 Office system 的檔案格式參考＞。如需將檔案移轉為新檔案格式或與不同 Word 版本並存的詳細資訊，請參閱＜移轉到 2007 Office system 的規劃＞和＜移轉至 2007 Office System＞。
新的使用者介面、圖形和格式化功能
尋找搭配 Office Fluent 使用者介面使用較快的常用工具和命令。如需 Office Fluent 使用者介面的詳細資訊，請參閱 Microsoft Office Fluent 使用者介面資源中心 (英文) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111045\&clcid=0x404) 。
從預先定義的樣式、表格格式、清單格式、圖形效果等圖庫選取，以節省時間。
先預覽文件中的格式變更，再認可使用格式圖庫所做的變更。
使用可自訂的建置組塊，將預設格式的內容新增至文件。
使用新的「快速樣式」與「文件佈景主題」變更整個文件的文字、表格與圖形外觀，以符合您喜好的樣式或色彩配置。
建立自己的「文件佈景主題」以一致地運用於字型和色彩，以反映貴公司的品牌形象。
使用新的圖形與圖表功能，包括 3D 圖形、透明度、延伸陰影及其他效果。
改良的校對工具
拼字檢查在整個 2007 Office System 內已有更高的一致性。
拼字檢查可尋找並醒目提示一些關聯式拼字檢查的錯誤。
拼字檢查包含改革後的法文字典。
首次使用某個語言時，系統就會自動建立該語言的排除字典。排除字典可讓您強制拼字檢查針對想要避免使用的文字加上標幟；例如，猥褻文字或不符合公司樣式指導方針的文字。
如需校訂工具增強功能的詳細資訊，請參閱 Microsoft Office Word 2007 的新增功能 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=115216\&clcid=0x404)。
如需部署多組校訂工具的相關資訊，請參閱＜部署 2007 Office system 的校訂工具＞。
新的共用及共同作業功能
當您比較或合併兩個文件版本時，可並排檢視變更，並在第三個文件版本中清楚標示刪除、插入及移動的文字。
使用 2007 Microsoft Office 增益集：Microsoft 另存 PDF 或 XPS 檔 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111590\&clcid=0x404) 的下載，將檔案匯出成可攜式文件格式 (PDF) 或 XML 文件規格 (XPS) 格式。如需啟用其他檔案格式之支援的詳細資訊，請參閱啟用 PDF 和 XPS 等其他檔案格式的支援 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111589\&clcid=0x404)。
新的安全性功能
使用 [標示為完稿] 命令，防止意外變更文件的最終版本。
使用文件檢查來尋找和移除文件中隱藏的中繼資料和個人資訊。
新增隱藏的數位簽章，以確保文件的驗證性、完整性和原創性。
針對 Windows Server 2003 使用含 Microsoft Windows Rights Management Services 的 2007 Office System 指派權限，以防止其他人複製、列印或編輯您的文件。
在文件資訊面板中管理文件摘要資訊。
透過尋找不同檔案格式 (.docm) 以取得啟用巨集的文件，來偵測包含內嵌巨集的文件。檔案格式為 .docx 的文件不可包含巨集。
如需新安全性功能的詳細資訊，請參閱 Microsoft Office Word 2007 的新增功能 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=115216\&clcid=0x404)。
如需如何設定巨集之安全性設定的相關資訊，請參閱＜2007 Office 系統中的安全性原則和設定＞。
改良的疑難排解及復原功能
Microsoft Office 診斷程式是一系列的診斷測試，可直接解決某些問題，而且可能會識別可解決其他問題的方式。
Office Word 2007 具有改進的功能，可協助您避免因程式不正常關閉而遺失工作。
如需新安全性功能的詳細資訊，請參閱 Microsoft Office Word 2007 的新增功能 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=115216\&clcid=0x404)。
變更的功能
圖表
數位簽章
文件的生命週期
資訊版權管理
Microsoft Office Document Imaging (MODI) 工具
傳送至郵件收件者
圖表
描述：圖表功能的變更如下：
已重新設計圖表的使用者介面。
Microsoft Office PowerPoint 2007 或 Office Word 2007 中的圖形資料會儲存在 Microsoft Office Excel 2007 中，而不是儲存在圖形資料工作表。
選取圖表時，不會再自動將圖表移至最上層。
如果使用者從 Office PowerPoint 2007 或 Office Word 2007 複製圖表，再將圖表貼到 Office PowerPoint 2007、Office Word 2007 或 Office Excel 2007 以外的程式，則圖表會貼上成為圖片。
Office PowerPoint 2007 或 Office Word 2007 中不包含資料的圖形不會顯示其標題或圖例。
立體 (3D) 圖表具有適當的光源和陰影，且色彩可能不會精確符合舊版。
如需所有圖表功能變更的相關資訊，請參閱＜圖表中的變更＞。
數位簽章
描述：數位簽章功能的變更如下：
2007 Office System 中的簽章格式為 XMLDSig。
數位簽章進入點從 [工具]、[選項]、[安全性]、[數位簽章] 移至 [Microsoft Office 按鈕]、[準備]、[新增數位簽章]，若是已簽署的文件，則移至 [簽名] 工作窗格。
不再自動移除無效的簽章。
擴充物件模型以支援新模型及支援現有的解決方案。
協力廠商可建立自己的簽署提供者。
使用者可透過更明顯且更容易瞭解的路徑來存取先前的功能。
變更的原因：數位簽章功能更明顯且更容易瞭解。使用者可檢視執行簽章驗證的時間，及簽署文件的人員。協力廠商可建立自訂簽署解決方案。
文件的生命週期
描述：文件生命週期的變更如下：
文件檢查取代了 Office 2003 的「移除隱藏資料」增益集工具。其進入點與使用者介面不同。新的使用者介面可執行多項檢查，提供使用者對文件清除程序更精細的控制。如需文件檢查功能的詳細資訊，請參閱移除 Office 文件中的隱藏資料及個人資訊 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=110482\&clcid=0x404)。
Office Word 2007 中的獨立版本設定功能已移除。Windows SharePoint Services 3.0 網站和 Microsoft Office SharePoint Server 2007 網站上的文件庫提供可個別儲存每個版本資訊之更穩定的版本設定功能。
變更的原因：
文件檢查在 2007 Office System 中提供「移除隱藏資料」增益集功能，可更進一步探索。使用者不須另行下載「移除隱藏資料」增益集工具。
Windows SharePoint Services 3.0 文件庫中的版本設定功能，提供比 Word 2003 所提供之更穩定的工作流程。
移轉路徑：安裝 2007 Office System。如需版本設定，請移轉至 Windows SharePoint Services 3.0 環境。使用版本設定功能的組織可使用 Office 移轉計劃管理程式 (OMPM) 中的版本擷取工具 (Version Extraction Tool, VET)，將文件的版本擷取至多個檔案中。如需詳細資訊，請參閱＜將 Word、Excel 及 PowerPoint 檔案移轉到 2007 Office system＞。
資訊版權管理 (IRM)：Windows Rights Management 用戶端
描述：2007 Office System 不再支援 Windows Rights Management 用戶端 1.0 版。2007 Office System 需要 Windows Rights Management 用戶端 SP2。系統會提示安裝舊版 Windows Rights Management 用戶端的使用者安裝新的用戶端版本。使用者不會注意到新的用戶端版本變更。
變更的原因：2007 Office System 中的安全性問題修正與舊版 Windows Rights Management 用戶端不相容。
移轉路徑：系統會提示具有先前用戶端版本的使用者升級至新版本，該版本可從含有 Service Pack 2 的 Microsoft Windows Rights Management Services 用戶端 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111868\&clcid=0x404) 的 Microsoft 下載中心下載取得。如需 IRM 的詳細資訊，請參閱＜設定資訊版權管理＞。
Microsoft Office Document Imaging (MODI) 工具
描述：MODI 是 Office 安裝程式的一部分，但新版預設不會安裝。
傳送至郵件收件者
描述：[傳送至郵件收件者] 選項的變更如下：
傳送至郵件收件者 (作為附件)：此功能表選項可讓使用者以附件傳送 Word 文件。若要選取此選項，請按一下 [Microsoft Office 按鈕]，指向 [傳送]，然後選取 [電子郵件]。
傳送至郵件收件者：在 Word 2003 中，此功能表選項可讓使用者在電子郵件訊息本文內傳送 Word 文件的內容。已從使用者介面移除此選項，但可從 Word [選項] 的 [自訂] 索引標籤新增至快速存取工具列。
傳送至郵件收件者 (供您檢閱)：此功能表選項可讓使用者以附件將 Word 文件傳送給檢閱者。已從使用者介面移除此選項，但可從 Word [選項] 的 [自訂] 索引標籤新增至快速存取工具列。物件模型進入點也會保留不變。
變更的原因：Windows SharePoint Services 3.0 中的群組共同作業功能會取代 [傳送至郵件收件者 (供您檢閱)] 功能。Windows SharePoint Services 3.0 中的共同作業功能提供更穩定的工作流程。使用者可繼續使用 [傳送以供檢閱] 的物件模型，並將此選項新增至快速存取工具列，但他們應考慮移轉至 SharePoint 文件生命週期工作流程方案。 [傳送以供檢閱] 功能使用僅限用戶端的程式。使用者可撰寫增益集，以在移轉至 Windows SharePoint Services 3.0 環境時，使用此功能的物件模型。或者，使用者也可使用電子郵件訊息將文件傳送給檢閱者。檢閱者可使用 [檢閱] 索引標籤上的 [註解] 功能，在文件上加入註解。如需 [註解] 功能的詳細資訊，請參閱插入或刪除註解 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=118656\&clcid=0x404)。
移除的功能
自動摘要命令：已從使用者介面移除 [自動摘要] 控制項，但可從 Word [選項] 的 [自訂] 索引標籤新增至快速存取工具列。此為使用率低的功能。
自動圖文集的自動完成：輸入自動圖文集項目的前幾個字元之後顯示的自動完成提示功能已移除。但是，目前系統的日期、月份及星期仍可使用自動完成。
轉換程式：
mswrd832.cnv：提供的新轉換程式具有改善的功能。
wrd6er32.cnv：此轉換程式會將副檔名為 .doc 的 Word 97-2003 檔案儲存為 RTF，以供 Word 95 讀取。若要建立可供 Word 95 讀取的文件，請將文件儲存為 RTF 檔案。下載 Office 檔案轉換程式套件讓 Word 95 可開啟這類檔案。
過期的韓文專屬轉換程式 (GSR32.CNV、HANA32.CNV、TGWP32.CNV)：這些轉換程式支援不再使用的三種文書處理程式。
個人通訊錄 (PAB)：使用者不再可以使用 PAB 檔案作為合併列印文件的來源。這項功能已由 Outlook 中的 [連絡人] 所取代。使用者應使用 [連絡人] 而不是 PAB 檔案。
Wpequ532.dll：此轉換程式可在 Word 中開啟 WordPerfect 5.0 和 6.0 檔案時，用以產生方程式。這項變更透過移除不再使用的舊版程式碼來增加安全性。如有需要，請從 Microsoft 下載中心的 Office 檔案轉換程式套件取得 Wpequ532.dll。
圖表物件模型：如需詳細資訊，請參閱＜圖表中的變更＞。
字型、文字和格式佈景主題：
東歐字型增益集：此增益集僅對在舊版系統上建立且具有字型對應問題的檔案有用。無字碼頁相依性已超過五年。如有需要，請從 Microsoft 下載中心下載 Word 字型修復巨集。
Word 6.0 文件的修復中斷文字：這是使用率低的功能，主要針對舊版問題。如有需要，請從 Microsoft 下載中心下載 Word 字型修復巨集。
字型文字效果：這是使用率低的功能，不再適合網站設計使用。若要移除 Office Word 2007 中開啟之舊版文件的文字效果格式，請使用 [字型] 群組中 [首頁]索引標籤上的 [清除格式設定] 選項。
選擇 HTML/CSS 佈景主題的格式佈景主題對話方塊：新的佈景主題架構會取代此功能。
檔案搜尋：這是使用率低的功能，與其他搜尋機制重複。
Ietag.dll 瀏覽器協助程式物件 (BHO)：如果在 Internet Explorer 內開啟的文件具有可辨識的智慧標籤，ietag.dll 會提供 OOUI/動作功能表功能。Word Mail 中的變更使得這項功能不再需要。
合併列印條碼：使用者無法再將條碼插入合併列印。
可合併的位址清單：這是使用率低的一組範本。Office Online 上仍提供 Word 2003 中可合併的位址清單範本。
Microsoft Script Editor (MSE)：移除這項使用率低的功能可增加安全性。包含指令碼且升級為新檔案格式的文件，會在未收到警告下遺失指令碼。
另存成網頁選項：[另存成網頁] 現在改由 [Microsoft Office 按鈕] 上的 [另存新檔] 執行。請依序按一下 [Microsoft Office 按鈕]、[另存新檔]、[其他格式]、[檔案類型]，然後選取 [網頁 (*.htm;*html)]。
傳送到傳閱名單收件者：從使用者介面移除此使用率低的功能可改善使用者經驗。
語音辨識：已從 Microsoft Office Access 2007、Office Excel 2007、Office PowerPoint 2007 和 Office Word 2007 的使用者介面移除語音辨識功能的進入點。Windows Vista 提供語音辨識功能，可從 [控制台] | [控制台首頁] | [輕鬆存取] | [語音辨識選項] 啟用。若要下載並在 Windows XP 作業系統上安裝語音辨識，請參閱 Microsoft Speech SDK 5.1 (英文) (SpeechSDK51.exe) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=130386\&clcid=0x404) 。
協力廠商的 OCX 控制項：客戶無法再使用 [Web 工具] 工具列插入影片、聲音或捲動文字 (跑馬燈)。這些控制項因為安全性更新已停用。
Office XP 的插入 Web 元件：這是使用率低的功能。
網頁討論區：網頁討論區的進入點已移除。
精靈：
議程精靈
信封精靈
傳真精靈
信件精靈
備忘錄精靈
訴狀精靈
履歷表精靈
這些精靈已由 Office Online 上提供之更現代版範本所取代。
WordPerfect 使用性：
WordPerfect 導覽：此項功能已移除，包括適用於 WordPerfect 使用者的 [說明]，以及符合 WordPerfect 的慣用鍵盤。此為使用率低的舊版功能。
以 WordPerfect 5.x 的方式設定空白的寬度。
具有白色文字的藍色背景選項：已不再使用舊版 Word 中隨附用以模擬舊版 WordPerfect 的此項功能。