建立當地語系化的啟動載入器套件

  • 發行項

建立啟動載入器套件之後，您可以為每一個地區設定建立另外兩個檔案，藉此建立當地語系化版本的啟動載入器套件：軟體授權條款檔案 (例如 eula.rtf) 和套件資訊清單 (package.xml)。

根據預設，Visual Studio 只會針對少數特定版本的 .NET Framework 包含當地語系化的啟動載入器套件。 您只要完成三個步驟，就能為其他啟動載入器建立當地語系化套件。

  1. 在 \Program Files (x86)\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\<BootstrapperPackageName> 中建立以地區設定名稱命名的資料夾。

  2. 建立包含啟動載入器套件之軟體授權合約的檔案，然後放入新資料夾中。

  3. 建立名為 package.xml 的套件資訊清單，更新字串和文化特性，然後將檔案放入新資料夾中。 如果您已經建立目標語言的 Visual Studio 啟動載入器，則可以複製 Visual Studio package.xml 檔案，並且在這個步驟中進行修改。

注意

如果您使用安裝專案部署應用程式，可以藉由變更 Localization 屬性將應用程式當地語系化。

注意

在本文的某些 Visual Studio 使用者介面項目中，您的電腦可能會顯示不同的名稱或位置。 您使用的可能是不同版本的 Visual Studio 或不同的環境設定。 如需詳細資訊，請參閱將 IDE 個人化。

建立當地語系化的啟動載入器套件

  1. 以地區設定名稱建立資料夾。

    在 32 位元電腦上，在 \Program Files\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\<BootstrapperPackageName>\ 資料夾中建立資料夾。

    在 64 位元電腦上，在 \Program Files (x86)\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\<BootstrapperPackageName>\ 資料夾中建立資料夾。

    下表顯示可用來比對地區設定的資料夾名稱。

    地區設定 資料夾名稱
    中文 (簡體) zh-Hans
    中文 (繁體) zh-Hant
    捷克文 cs
    德文 de
    英語 en
    西班牙文 es
    法文 fr
    義大利文 it
    韓文 ko
    日文 ja
    波蘭文 pl
    葡萄牙文 (巴西) pt-BR
    俄文 ru
    土耳其文 tr

  2. 建立包含啟動載入器套件之軟體授權合約的檔案，然後放入新資料夾中。

  3. 建立名為 package.xml 的套件資訊清單，然後放入新資料夾中。 如需詳細資訊，請參閱如何：建立套件資訊清單。

  4. 更新套件資訊清單的 <Strings> 區段，讓字串能夠以正確的地區設定語言顯示。

  5. 變更 <String Name="Culture"> 值，以符合資料夾名稱。

  6. 儲存 package.xml 檔案。

為 .NET Framework 3.5 Service Pack 1 建立以法文當地語系化的啟動載入器套件

  1. 建立名為 fr 的資料夾。 資料夾名稱必須符合地區設定名稱。

    在 32 位元電腦上，在 \Program Files\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\ 資料夾中建立資料夾。

    在 64 位元電腦上，在 \Program Files (x86)\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\ 資料夾中建立資料夾。

  2. 將當地語系化版本的軟體授權條款放入 fr 資料夾中。

  3. 將 \Program Files (x86)\Microsoft SDKs\ClickOnce Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\en\package.xml 檔案複製到 fr 資料夾，然後在 XML 設計工具中開啟檔案。

  4. 更新套件資訊清單的 <Strings> 區段，讓錯誤字串以法文顯示。

  5. 將 <String Name="Culture"> 值變更為 fr。

  6. 儲存 package.xml 檔案。

注意

從 Visual Studio 2019 Update 7 版本啟動載入器套件開始，也會在路徑 {VS Install Path}\MSBuild\Microsoft\VisualStudio\BootstrapperPackages 下探索。

相關內容