نشر الأجهزة الظاهرية على جهاز Azure Stack Edge Pro GPU عبر مدخل Microsoft Azure

ينطبق على: Azure Stack Edge Pro - GPUAzure Stack Edge Pro 2Azure Stack Edge Pro RAzure Stack Edge Mini R

يمكنك إنشاء وإدارة الأجهزة الظاهرية (VMs) على جهاز Azure Stack Edge Pro GPU باستخدام مدخل Azure والقوالب وAzure PowerShell cmdlets، وعبر البرامج النصية Azure CLI أو Python. توضح هذه المقالة كيفية إنشاء جهاز ظاهري وإدارته على جهاز Azure Stack Edge Pro GPU باستخدام مدخل Microsoft Azure.

هام

ستحتاج إلى تمكين المصادقة متعددة العوامل للمستخدم الذي يدير الأجهزة الظاهرية والصور التي يتم نشرها على جهازك من السحابة. ستفشل عمليات السحابة إذا لم يكن لدى المستخدم مصادقة متعددة العوامل ممكنة. للحصول على خطوات لتمكين المصادقة متعددة العوامل، راجع تمكين مصادقة Microsoft Entra متعددة العوامل.

سير عمل توزيع الجهاز الظاهري

الملخص عالي المستوى لسير عمل التوزيع كما يلي:

1. تمكين واجهة شبكة للحوسبة على جهاز Azure Stack Edge. تنشئ هذه الخطوة مفتاحا ظاهريا على واجهة الشبكة المحددة.

2. تمكين الإدارة السحابية للأجهزة الظاهرية من مدخل Microsoft Azure.

3. قم بتحميل VHD إلى حساب Azure Storage باستخدام Azure Storage Explorer.

4. استخدم VHD الذي تم تحميله لتنزيل VHD على الجهاز، وإنشاء صورة جهاز ظاهري من VHD.

5. استخدم الموارد التي تم إنشاؤها في الخطوات السابقة:

   1. صورة الجهاز الظاهري التي قمت بإنشائها.
   2. مفتاح ظاهري مقترن بواجهة الشبكة التي قمت بتمكين الحساب عليها.
   3. الشبكة الفرعية المقترنة بالتبديل الظاهري.

   وإنشاء أو تحديد الموارد التالية المضمنة:

   1. اسم الجهاز الظاهري، اختر حجم الجهاز الظاهري المدعوم، بيانات اعتماد تسجيل الدخول للجهاز الظاهري.
   2. إنشاء أقراص بيانات جديدة أو إرفاق أقراص البيانات الموجودة.
   3. تكوين IP ثابت أو ديناميكي للجهاز الظاهري. إذا كنت توفر عنوان IP ثابتا، فاختر من عنوان IP مجاني في نطاق الشبكة الفرعية لواجهة الشبكة الممكنة للحوسبة.

   استخدم الموارد السابقة لإنشاء جهاز ظاهري.

المتطلبات الأساسية

قبل البدء في إنشاء الأجهزة الظاهرية وإدارتها على جهازك عبر مدخل Microsoft Azure، تأكد من:

1. لقد أكملت إعدادات الشبكة على جهاز Azure Stack Edge Pro GPU كما هو موضح في الخطوة 1: تكوين جهاز Azure Stack Edge Pro GPU.

   1. لقد قمت بتمكين واجهة شبكة للحوسبة. يتم استخدام عنوان IP لواجهة الشبكة هذا لإنشاء مفتاح ظاهري لتوزيع الجهاز الظاهري. في واجهة المستخدم المحلية لجهازك، انتقل إلى Compute. حدد واجهة الشبكة التي ستستخدمها لإنشاء مفتاح ظاهري.

      هام

      يمكنك تكوين منفذ واحد فقط للحساب.

   2. تمكين الحساب على واجهة الشبكة. يقوم Azure Stack Edge Pro GPU بإنشاء وإدارة مفتاح ظاهري يتوافق مع واجهة الشبكة هذه.

2. لديك حق الوصول إلى Windows أو Linux VHD الذي ستستخدمه لإنشاء صورة الجهاز الظاهري للجهاز الظاهري الذي تنوي إنشاؤه.

توزيع جهاز ظاهري

اتبع هذه الخطوات لإنشاء جهاز ظاهري على جهاز Azure Stack Edge Pro GPU.

إضافة صورة جهاز ظاهري

1. تحميل VHD إلى حساب Azure Storage. اتبع الخطوات الواردة في استخدام Storage Explorer للتحميل.

   للحصول على معلومات حول إعداد VHD، راجع إعداد صورة معممة من Windows VHD.

   استكشاف أخطاء تحميلات صور الجهاز الظاهري وإصلاحها.

2. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى مورد Azure Stack Edge لجهازك. ثم انتقل إلى خدمات>Edge الأجهزة الظاهرية.

   

3. في صفحة نظرة عامة . حدد تمكين لتمكين إدارة سحابة الجهاز الظاهري.

   

4. الخطوة الأولى هي إضافة صورة جهاز ظاهري. لقد قمت بالفعل بتحميل VHD إلى حساب التخزين في الخطوة السابقة. ستستخدم VHD هذا لإنشاء صورة جهاز ظاهري.

   حدد + إضافة صورة لتنزيل VHD من حساب التخزين وإضافته إلى الجهاز. تستغرق عملية التنزيل عدة دقائق اعتمادا على حجم VHD وعرض النطاق الترددي للإنترنت المتاح للتنزيل.

   

5. في جزء إضافة صورة ، أدخل إدخالات الحقول التالية. بعد ذلك، حدد إضافة.

   الحقل	‏‏الوصف
   تنزيل من كائن ثنائي كبير الحجم للتخزين	استعرض للوصول إلى موقع الكائن الثنائي كبير الحجم للتخزين في حساب التخزين حيث قمت بتحميل VHD.
   تنزيل إلى	تعيين تلقائيا إلى الجهاز الحالي حيث تقوم بنشر الجهاز الظاهري.
   مجموعة موارد Edge	حدد مجموعة الموارد لإضافة الصورة إليها.
   حفظ الصورة باسم	اسم صورة الجهاز الظاهري التي تقوم بإنشاءها من VHD الذي قمت بتحميله إلى حساب التخزين.
   نوع نظام التشغيل	اختر من Windows أو Linux كنظام تشغيل VHD الذي ستستخدمه لإنشاء صورة الجهاز الظاهري.
   جيل الجهاز الظاهري	اختر Gen 1 أو Gen 2 كجيل الصورة التي ستستخدمها لإنشاء الجهاز الظاهري. بالنسبة للأجهزة الظاهرية من الجيل 2، يتم تمكين التمهيد الآمن بشكل افتراضي.

   

6. يتم تنزيل VHD، ويتم إنشاء صورة الجهاز الظاهري. يستغرق إنشاء الصورة عدة دقائق لإكمالها. سترى إعلاما لإكمال صورة الجهاز الظاهري بنجاح.

   

7. بعد إنشاء صورة الجهاز الظاهري بنجاح، تتم إضافتها إلى قائمة الصور في جزء الصور .

   

   يتم تحديث جزء Deployments للإشارة إلى حالة التوزيع.

   

   يتم أيضا عرض الصورة المضافة حديثا في صفحة نظرة عامة .

   

إضافة جهاز ظاهري

اتبع هذه الخطوات لإنشاء جهاز ظاهري بعد إنشاء صورة جهاز ظاهري.

1. في صفحة نظرة عامة للأجهزة الظاهرية، حدد + إضافة جهاز ظاهري.

   

2. في علامة التبويب Basics ، أدخل المعلمات التالية.

   المعلمة	‏‏الوصف‬
   اسم الجهاز الظاهري	أدخل اسما للجهاز الظاهري الجديد.
   مجموعة موارد Edge	إنشاء مجموعة موارد جديدة لكافة الموارد المقترنة بالجهاز الظاهري.
   الصورة	حدد من صور الجهاز الظاهري المتوفرة على الجهاز.
   الحجم	اختر من أحجام الأجهزة الظاهرية المدعومة. بالنسبة إلى GPU VM، حدد حجم الجهاز الظاهري من سلسلة NCasT4-v3.
   اسم مستخدم	استخدم اسم المستخدم الافتراضي azureuser للمسؤول لتسجيل الدخول إلى الجهاز الظاهري.
   نوع المصادقة	اختر من مفتاح SSH العام أو كلمة مرور معرفة من قبل المستخدم.
   مفتاح SSH العام	يتم عرضه عند تحديد نوع مصادقة المفتاح العام SSH. الصق في المفتاح العام SSH.
   كلمة المرور	يتم عرضه عند تحديد نوع مصادقة كلمة المرور . أدخل كلمة مرور لتسجيل الدخول إلى الجهاز الظاهري. يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفًا على الأقل وأن تلبي متطلبات التعقيد المحددة.
   تأكيد كلمة المرور	أدخل كلمة المرور مرة أخرى.

   

   حدد التالي: الأقراص .

3. في علامة التبويب Disks ، ستقوم بإرفاق الأقراص بجهازك الظاهري.

   1. يمكنك اختيار إنشاء قرص جديد وإرفاقه أو إرفاق قرص موجود.

      

   2. حدد إنشاء قرص جديد وإرفاقه. في جزء Create new disk ، أدخل اسما للقرص والحجم في GiB.

      

   3. كرر العملية السابقة لإضافة المزيد من الأقراص. بعد إنشاء الأقراص، تظهر في علامة التبويب Disks . حدد Next: Networking.

4. في علامة التبويب Networking ، ستقوم بتكوين اتصال الشبكة لجهازك الظاهري.

   المعلمة	‏‏الوصف‬
   الشبكة الظاهرية	من القائمة المنسدلة، حدد التبديل الظاهري الذي تم إنشاؤه على جهاز Azure Stack Edge عند تمكين الحساب على واجهة الشبكة.
   الشبكة الفرعية	يتم ملء هذا الحقل تلقائيا بالشبكة الفرعية المقترنة بواجهة الشبكة التي قمت بتمكين الحساب عليها.
   عنوان IP	توفير IP ثابت أو ديناميكي لجهازك الظاهري. يجب أن يكون IP الثابت عنوان IP متوفرا ومجانيا من نطاق الشبكة الفرعية المحدد.

   

   حدد Next: Advanced. في علامة التبويب خيارات متقدمة ، يمكنك تحديد ملحق لتثبيته أثناء نشر الجهاز الظاهري، ويمكنك تحديد برنامج cloud-init نصي لتخصيص الجهاز الظاهري الخاص بك.

5. إذا كنت تريد تثبيت ملحق على الجهاز الظاهري عند إنشائه، فاختر تحديد ملحق لتثبيته. ثم حدد الملحق على شاشة إضافة ملحق .

   للحصول على خطوات مفصلة لتثبيت ملحق GPU أثناء نشر الجهاز الظاهري، راجع نشر أجهزة GPU الظاهرية.

   

6. إذا كنت ترغب في cloud-init استخدام الأداة المساعدة لتخصيص الجهاز الظاهري الجديد في تمهيده الأول، في علامة التبويب خيارات متقدمة، الصق البرنامج النصي في cloud-init مربع البيانات المخصصة ضمن البيانات المخصصة والتكوين السحابي.

   لمزيد من المعلومات حول استخدام cloud-init، راجع نظرة عامة على Cloud-init.

   

   حدد التالي: مراجعة وإنشاء.

7. في علامة التبويب Review + Create ، راجع مواصفات الجهاز الظاهري. وبعد ذلك، حدد إنشاء.

   

8. يبدأ إنشاء الجهاز الظاهري ويمكن أن يستغرق ما يصل إلى 20 دقيقة. يمكنك الانتقال إلى عمليات النشر لمراقبة إنشاء الجهاز الظاهري.

   

9. بعد إنشاء الجهاز الظاهري بنجاح، سترى الجهاز الظاهري الجديد في جزء نظرة عامة .

   

10. حدد الجهاز الظاهري الذي تم إنشاؤه حديثا للانتقال إلى الأجهزة الظاهرية.

    

    حدد الجهاز الظاهري لمشاهدة التفاصيل.

    

    ستستخدم عنوان IP لواجهة الشبكة للاتصال بالجهاز الظاهري.

الاتصال بجهاز ظاهري

اعتمادا على ما إذا كنت قد أنشأت Linux أو Windows VM، يمكن أن تكون خطوات الاتصال مختلفة. لا يمكنك الاتصال بالأجهزة الظاهرية المنشورة على جهازك عبر مدخل Microsoft Azure. اتبع الخطوات للاتصال بجهاز Linux أو Windows VM.

الاتصال بجهاز ظاهري لـ Linux

اتبع هذه الخطوات للاتصال ب Linux VM.

اتصل بالجهاز الظاهري باستخدام IP الخاص الذي مررته أثناء إنشاء الجهاز الظاهري.

1. افتح جلسة SSH للاتصال بعنوان IP.

   ssh -l <username> <ip address>
   

2. في المطالبة، قم بتوفير كلمة المرور التي استخدمتها عند إنشاء الجهاز الظاهري.

   إذا كنت بحاجة إلى توفير مفتاح SSH، فاستخدم هذا الأمر.

   ssh -i c:/users/Administrator/.ssh/id_rsa Administrator@5.5.41.236

   فيما يلي مثال على الإخراج عند الاتصال بالجهاز الظاهري:

   PS C:\WINDOWS\system32> ssh -l myazuser "10.126.76.60"
   The authenticity of host '10.126.76.60 (10.126.76.60)' can't be established.
   ECDSA key fingerprint is SHA256:V649Zbo58zAYMKreeP7M6w7Na0Yf9QPg4SM7JZVV0E4.
   Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
   Warning: Permanently added '10.126.76.60' (ECDSA) to the list of known hosts.
   myazuser@10.126.76.60's password:
   Welcome to Ubuntu 18.04.2 LTS (GNU/Linux 4.18.0-1013-azure x86_64)
   
    * Documentation:  https://help.ubuntu.com
    * Management:     https://landscape.canonical.com
    * Support:        https://ubuntu.com/advantage
   
    System information disabled due to load higher than 1.0
   
     Get cloud support with Ubuntu Advantage Cloud Guest:
       http://www.ubuntu.com/business/services/cloud
   
   284 packages can be updated.
   192 updates are security updates. 
   
   The programs included with the Ubuntu system are free software;
   the exact distribution terms for each program are described in the
   individual files in /usr/share/doc/*/copyright.
   
   Ubuntu comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent permitted by
   applicable law.
   
   To run a command as administrator (user "root"), use "sudo <command>".
   See "man sudo_root" for details.
   
   myazuser@myazvmfriendlyname:~$ client_loop: send disconnect: Connection reset
   PS C:\WINDOWS\system32>
   

الاتصال بجهاز ظاهري لـ Windows

اتبع هذه الخطوات للاتصال بجهاز ظاهري يعمل بنظام Windows.

اتصل بجهاز Windows الظاهري باستخدام بروتوكول سطح المكتب البعيد (RDP) عبر IP الذي قمت بتمريره أثناء إنشاء الجهاز الظاهري.

1. على العميل الخاص بك، افتح RDP.

2. انتقل إلى البدء، ثم أدخل mstsc.

3. في جزء اتصال سطح المكتب البعيد، أدخل عنوان IP للجهاز الظاهري وبيانات اعتماد الوصول التي استخدمتها في ملف معلمات قالب الجهاز الظاهري. وبعد ذلك حدد Connect.

   

   إشعار

   قد تحتاج إلى الموافقة على الاتصال بجهاز غير موثوق به.

لقد قمت الآن بتسجيل الدخول إلى الجهاز الظاهري الذي يعمل على الجهاز.

الخطوات التالية

• نشر جهاز ظاهري مدار بواسطة السحابة عبر برنامج نصي
• نشر جهاز ظاهري لوحدة معالجة الرسومات
• استكشاف أخطاء نشر الجهاز الظاهري وإصلاحها
• مراقبة نشاط الجهاز الظاهري على جهازك
• مراقبة وحدة المعالجة المركزية والذاكرة على جهاز ظاهري