Azure Data Box Disk: الأسئلة المتداولة

تم تصميم خدمة Azure Data Box لاستيعاب البيانات دون اتصال بالإنترنت. تدير هذه الخدمة مجموعة من المنتجات المصممة لنقل البيانات لتناسب قدرات التخزين المختلفة.

تسمح Azure Data Box Disks بنقل سريع وغير مكلف وآمن لبيانات بالتيرابايت من Azure وإليه. تقوم Microsoft بشحن قرص واحد إلى خمسة أقراص بسعة تخزين قصوى تبلغ 35 تيرابايت. يمكنك تكوين الأقراص وتوصيلها وإلغاء تأمينها بسهولة من خلال خدمة Data Box في مدخل Microsoft Azure.

تُشفر الأقراص باستخدام تشفير محرك أقراص Microsoft BitLocker، وتُدار مفاتيح التشفير الخاصة بك على مدخل Microsoft Azure. ثم تنسخ البيانات من خوادم العميل. في مركز البيانات، تقوم Microsoft بترحيل بياناتك من محرك الأقراص إلى السحابة باستخدام رابط تحميل شبكة اتصال خاص وسريع وتُحملها إلى Azure.

إذا كان لديك 40 تيرابايت من البيانات (أو أقل من ذلك) وتريد نقلها إلى Azure، يمكنك الاستفادة من استخدام Data Box Disks.

للحصول على معلومات حول سعر Data Box Disks، انتقل إلى صفحة التسعير.

للحصول على أقراص Azure Data Box، سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وأنشئ طلب Data Box للأقراص. قم بتوفير معلومات الاتصال وتفاصيل الإشعار. بمجرد تقديم طلب، بناء على التوافر، ستُشحن الأقراص إليك في غضون 10 أيام.

في حالة خمسة أقراص كل منها بسعة 8 تيرابايت (7 تيرابايت من السعة القابلة للاستخدام)، فإن القدرة القصوى القابلة للاستخدام تبلغ 35 تيرابايت. لذلك يمكنك نقل 35 تيرابايت من البيانات في المرة الواحدة. لنقل المزيد من البيانات، تحتاج إلى طلب المزيد من الأقراص.

لمعرفة مكان توفر Data Box Disks حاليًا، انتقل إلى مناطق التوفر.

يتم دعم Data Box Disk لجميع المناطق داخل الولايات المتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأستراليا وسنغافورة والهند والصين ومنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة واليابان وكوريا وجنوب أفريقيا. لا يتم الدعم إلا في مناطق السحابة العامة في Azure. لا يتم دعم Azure Government أو السحب السيادية الأخرى.

يدعم Data Box Disk استيعاب البيانات فقط داخل نفس البلد/المنطقة كوجهتها ولن يعبر أي حدود دولية. الاستثناء الوحيد هو للطلبات في الاتحاد الأوروبي (EU)، حيث يمكن شحن Data Box Disks من وإلى أي بلد أو منطقة في الاتحاد الأوروبي.

على سبيل المثال، إذا أردت نقل البيانات في موقعك في كندا إلى حساب تخزين Azure في غرب الولايات المتحدة الأمريكية فيمكنك تحقيق ذلك بالطريقتين التاليتين:

الخيار 1:

شحن قرص معتمد يحتوي على بيانات باستخدام خدمة استيراد/تصدير Azure من موقع المصدر في كندا إلى مركز بيانات Azure في غرب الولايات المتحدة الأمريكية.

الخيار 2:

1. طلب Data Box Disk في كندا عن طريق اختيار حساب تخزين مذكور أنه في منطقة وسط كندا. يتم شحن أقراص SSD من مركز بيانات Azure في Canada Central إلى عنوان الشحن (في كندا) المقدم أثناء إنشاء الطلب.

2. بعد نسخ البيانات من الخادم المحلي إلى الأقراص، أعدها إلى مركز بيانات Azure في كندا باستخدام تسميات الإرجاع المُقدمة من Microsoft. ثم يتم تحميل البيانات الموجودة على Data Box Disks إلى حساب التخزين الوجهة في منطقة Azure الكندية التي تم اختيارها أثناء إنشاء الطلب.

3. يمكنك بعد ذلك استخدام أداة مثل AzCopy لنسخ البيانات إلى حساب تخزين في غرب الولايات المتحدة الأمريكية. تفرض هذه الخطوة تحمل تكاليف التخزين القياسي ورسوم النطاق الترددي التي لم تُدرج في فواتير Data Box Disk.

‏‏لا. لا يخزن Data Box Disk أي بيانات عميل خارج منطقة الخدمة. إذ يمتلك العميل كامل ملكية بياناته ويمكنه حفظ البيانات في موقع محدد استنادًا إلى حساب التخزين الذي يحدده أثناء إنشاء الأمر.

بالإضافة إلى بيانات العميل، هناك بيانات Data Box Disk تتضمن بيانات التعريف وسجلات المراقبة. في جميع المناطق (باستثناء جنوب البرازيل وجنوب شرق آسيا وشرق آسيا)، يتم تخزين بيانات Data Box Disk ونسخها نسخا متماثلا في منطقة مقترنة عبر حساب تخزين متكرر جغرافيا للحماية من فقدان البيانات.

نظرا لمتطلبات موقع البيانات في جنوب البرازيل وجنوب شرق آسيا وشرق آسيا، يتم تخزين بيانات Data Box Disk في حساب تخزين متكرر في المنطقة (ZRS) بحيث يتم تضمينها في منطقة واحدة. بالنسبة إلى جنوب شرق آسيا، يتم تخزين جميع بيانات Data Box Disk في سنغافورة. بالنسبة إلى جنوب البرازيل، يتم تخزين جميع البيانات في البرازيل. بالنسبة لشرق آسيا، يتم تخزين البيانات في هونغ كونغ.

إذا كان هناك انقطاع في الخدمة في جنوب البرازيل أو جنوب شرق آسيا أو شرق آسيا، يمكن للعملاء إنشاء طلبات جديدة من منطقة أخرى. يتم تقديم الطلبات الجديدة من المنطقة التي تم إنشاؤها فيها، والعملاء مسؤولون عن الشحن إلى وشحن Data Box Disk.

‏‏لا. لا يلزم أن يكون مورد Data Box Disk هو نفسه منطقة حساب التخزين حيث تريد نقل البيانات. يمكنك اختيار حساب تخزين في أي منطقة داخل البلد/المنطقة أو حدود التجارة المحددة أثناء الطلب. يتم استخدام منطقة Data Box Disk فقط لنشر المورد أثناء إنشاء الطلب. تم إصلاح هذا لكل بلد/منطقة أو حد تجاري ولا يمكن تغييره.

في الظروف القصوى التي تفقد فيها منطقة بسبب كارثة كبيرة، قد تبدأ Microsoft في تجاوز الفشل الإقليمي. لا يتعيّن عليك اتخاذ أي إجراء في هذه الحالة. يتم تنفيذ طلبك من خلال منطقة تجاوز الفشل إذا كان داخل نفس البلد/المنطقة أو حدود التجارة. مع ذلك، بعض مناطق Azure لا تشمل منطقة مُقترنة في نفس الحدود الجغرافية أو التجارية. إذا حدثت كارثة في أي منطقة من هذه المناطق، سيتعيّن عليك إعادة طلب Data Box مرة أخرى من منطقة مختلفة متوفرة، ونسخ البيانات إلى Azure في المنطقة الجديدة. لمزيد من المعلومات، راجع النسخ المتماثل عبر المناطق في Azure: استمرارية الأعمال والتعافي من الكوارث.

إذا واجهت أي مشاكل مع Data Box Disks اتصل بدعم Microsoft.

للحصول على Azure Data Box Disk، سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وأنشئ طلب Data Box Disk. قم بتوفير معلومات الاتصال وتفاصيل الإشعار. بمجرد تقديم طلب، بناء على التوافر، سيُشحن Data Box Disk إليك في غضون 10 أيام. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى طلب Data Box.

إذا لم تتمكن من تقديم طلب Data Box Disk، فهناك مشكلة في نوع الاشتراك أو الوصول.

تحقق من اشتراكك. إذ إن Data Box Disk لا تتوفر إلا لعروض الاشتراك اتفاقية المؤسسة (EA) وموفر حلول الحوسبة السحابية (CSP). إذا لم يكن لديك أي من أنواع الاشتراك تلك، فاتصل بدعم Microsoft لترقية اشتراكك.

إذا كان لديك نوع عرض مدعوم للاشتراك، فتحقق من مستوى وصول اشتراكك. يجب أن تكون مُساهمًا أو مالكًا في اشتراكك لتقديم طلب.

الفترات الزمنية المتوقعة التالية لكل مرحلة من مراحل معالجة الطلب ستُعطيك فكرة جيدة عما يمكن توقعه.

فهذه الفترات مُجرد تخمينات. يتأثر وقت كل مرحلة من مراحل معالجة الطلبات بالحمل على مركز البيانات والأوامر المتزامنة والظروف البيئية الأخرى.

الفترات الزمنية المُتوقعة لطلب Data Box Disk:

1. طلب Data Box Disk: بضع دقائق من مدخل Microsoft Azure
2. تخصيص القرص وإعداده: ما يصل إلى 5 أيام عمل، اعتمادًا على توافر المخزون وعدد الطلبات المُعلقة التي ستتم معالجتها
3. الشحن: 2-3 أيام عمل
4. نسخة البيانات في موقع العميل: يعتمد ذلك على طبيعة البيانات وحجمها وعدد الملفات.
5. إعادة الشحن: 2-3 أيام عمل
6. المعالجة في مركز البيانات وتحميلها إلى Azure: يبدأ تحميل البيانات في مركز البيانات بمجرد اكتمال المعالجة التشغيلية وتوصيل القرص. يعتمد وقت التحميل على طبيعة البيانات وحجمها وعدد الملفات.

لا، يتم اعتماد الاستيراد فقط ل Data Box Disk. وظيفة التصدير غير متوفرة. إذا كنت ترغب في تصدير البيانات من Azure، يمكنك استخدام Azure Data Box.

‏‏لا. يمكنك الحصول على أقراص بسعة 8 تيرابايت (بحد أقصى خمسة أقراص) اعتمادًا على حجم البيانات وتوافر الأقراص.

في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى طلب Data Box Disk، ثم انتقل إلى تفاصيل الجهاز. انسخ مفتاح المرور. قم بتنزيل أداة إلغاء تأمين Data Box Disk واستخرجها من مدخل Microsoft Azure لنظام التشغيل الخاص بك. شغّل الأداة على الكمبيوتر الذي يحتوي على البيانات التي تريد نسخها إلى الأقراص. قم بتوفير مفتاح المرور لإلغاء تأمين الأقراص. يُلغى تأمين كافة الأقراص بنفس مفتاح المرور.

للحصول على إرشادات خطوة بخطوة، انتقل إلى إلغاء تأمين الأقراص.

نعم. يمكن استخدام عملاء Linux وعملاء Windows لتوصيل البيانات ونسخها إلى Data Box Disks. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى قائمة أنظمة التشغيل المُعتمدة للكمبيوتر المضيف.

لا يمكنك إلغاء الطلب إلا بعد طلب الأقراص وقبل شحنها. بمجرد إرسال الأقراص لن يمكنك إلغاء الطلب. ومع ذلك، يمكنك إرجاع الأقراص مقابل رسوم.

نعم. يمكن توصيل عدة Data Box Disks إلى نفس الكمبيوتر المضيف لنقل البيانات ويمكن تشغيل مهام نسخ متعددة بالتوازي.

يمكنك تعقب حالة طلب Data Box Disk في مدخل Microsoft Azure. عند إنشاء الطلب، يُطلب منك أيضًا تقديم إشعار بالبريد الإلكتروني. إذا كنت قد قدمت واحدًا، فسيتم إعلامك عبر البريد الإلكتروني بجميع التغييرات في حالة الطلب. مزيد من المعلومات حول كيفية تكوين إشعارات البريد الإلكتروني.

توفر Microsoft مُلصق شحن مع Data Box Disks في حزمة الشحن. الصق المُلصق في مربع الشحن وأنزل الحزمة المختومة في موقع شركة الشحن الخاصة بك. إذا كانت التسمية تالفة أو مفقودة، فانتقل إلى نظرة عامة > تنزيل ملصق الشحن وتنزيل ملصق شحن الإرجاع الجديد.

نعم. تقدم Microsoft أيضًا خدمة الشحن المُدار ذاتيًا في منطقة الولايات المتحدة الأمريكية فقط. عند تقديم طلب Data Box Disk، يمكنك اختيار خيار الشحن المُدار ذاتيًا. لاستلام طلب Data Box Disk، اتبع الخطوات التالية:

1. بعد تقديم الطلب، تتم معالجة الطلب ويتم إعداد الأقراص. سيتم إعلامك عبر البريد الإلكتروني بأن طلبك جاهز للاستلام.
2. بمجرد أن يصبح الطلب جاهزًا للاستلام، انتقل إلى طلبك في مدخل Microsoft Azure وانتقل إلى جزء نظرة عامة.
3. سترى إشعارًا باستخدام رمز في مدخل Microsoft Azure. أرسل بريدا إلكترونيا إلى فريق عمليات Azure Data Box وقدم لهم التعليمات البرمجية. سيُوفر الفريق الموقع ويُحدد تاريخ ووقت الاستلام. يجب عليك الاتصال بالفريق خلال 5 أيام عمل بعد تلقي إشعار البريد الإلكتروني.

بمجرد اكتمال نسخ البيانات والتحقق من صحتها، اتبع الخطوات التالية لإعادة القرص:

1. بمجرد اكتمال التحقق من صحة البيانات، افصل الأقراص. وأزل كابلات التوصيل.

2. غلّف جميع الأقراص وكابلات التوصيل بورق تغليف فقاعات بلاستيك وضعها في صندوق الشحن. قد تُفرض رسوم إذا كانت الملحقات مفقودة.

   • أعد استخدام العبوة من الشحنة الأولية. نوصي بتغليف الأقراص باستخدام ورق تغليف فقاعات بلاستيك مؤمن جيدًا.
   • تأكد من أن مقاس التغليف ملائم لتقليل أي حركة داخل الصندوق.

3. انتقل إلى جزء نظرة عامة لطلبك في مدخل Microsoft Azure. يجب أن تشاهد إشعارًا مع رمز.

4. استخدم هذه التعليمة البرمجية واراسل فريق عمليات Azure Data Box عبر البريد الإلكتروني وقم بتزويدهم بالتعليمات البرمجية. وسوف توفر لك معلومات حول مكان ومتى يتم إسقاط الأقراص.

يمكن أن يحتوي حل Data Box Disks على ما يصل إلى 5 أقراص بسعة قصوى قابلة للاستخدام تصل إلى 35 تيرابايت. فسعة الأقراص نفسها هي 8 تيرابايت (7 تيرابايت قابلة للاستخدام).

تخضع الأحجام القصوى لحدود تخزين Azure. فالحد الأقصى لحجم الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالكُتل هو ما يقرب من 4.768 تيرابايت، والحد الأقصى لحجم الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحة هو 8 تيرابايت. لمزيد من المعلومات، راجع أهداف الأداء وقابلية التوسع لذاكرة مخزن البيانات الثنائية كبير الحجم.

عند اختبارها مع أقراص متصلة عبر مدخل USB 3.0، فإن أداء القرص يصل إلى 430 ميجابايت/ثانية. تختلف الأرقام الفعلية استنادًا إلى حجم الملف المستخدم. قد ترى أداءً أقل بالنسبة للملفات الأصغر حجمًا.

يتم تشفير Data Box Disks باستخدام مقياس التشفير المتقدم BitLocker بمفتاح 128 بت ومفتاح المرور المتوفر فقط في مدخل Microsoft Azure. سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure باستخدام بيانات اعتماد حسابك للحصول على مفتاح المرور. قم بتوفير مفتاح المرور هذا عند تشغيل أداة إلغاء تأمين Data Box Disk.

استخدم أداة نسخ SMB مثل Robocopy، وDiskboss، أو حتى مستكشف الملفات من Windows للسحب والإفلات لنسخ البيانات على الأقراص.

لتسريع عملية النسخ:

• استخدم تدفقات متعددة من نسخ البيانات. على سبيل المثال، مع Robocopy، استخدم خيار متعدد مؤشرات الترابط. لمزيد من المعلومات حول الأمر المُحدد المُستخدم، انتقل إلى برنامج تعليمي: نسخ البيانات إلى Azure Data Box Disk والتحقق منها.
• استخدم جلسات متعددة.
• بدلًا من النسخ عبر مشاركة الشبكة (حيث يمكن أن تكون مُقيدة بسرعات الشبكة) تأكد من أن البيانات موجودة محليًا على الكمبيوتر الذي تتصل به الأقراص.
• تأكد من استخدام مدخل USB 3.0 أو أحدث خلال عملية النسخ. قم بتنزيل أداة USBView واستخدمها لتحديد وحدات تحكم الـUSB وأجهزة الـUSB المُتصلة بالكمبيوتر.
• قم بقياس أداء الكمبيوتر المُستخدم لنسخ البيانات. قم بتنزيل الأداة واستخدامها BluestopFIO لقياس أداء أجهزة الخادم. حدد أحدث إصدار x86 أو x64، واختر علامة التبويب Artifacts، وقم بتنزيل MSI.

لتسريع عملية النسخ:

• أنشئ VHDx محلي على التخزين السريع أو أنشئ VHD فارغ على قرص صلب من نوع HDD أو SSD (أبطأ).
• قم بتثبيته على الجهاز الظاهري.
• انسخ الملفات إلى قرص الجهاز الظاهري.

‏‏لا. لا يُوجد إلا حساب تخزين واحد مُعتمد حاليًا، عام أو كلاسيكي، مع Data Box Disks. ويدعم كل من الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الساخنة وباردة.

تحتوي مجموعة الأدوات المتوفرة مع Data Box Disks على ثلاث أدوات:

• أداة إلغاء تأمين Data Box Disk: استخدم هذه الأداة لإلغاء تأمين الأقراص المشفرة التي تُشحن من Microsoft. عند إلغاء تأمين الأقراص باستخدام هذه الأداة، يتعيّن عليك توفير مفتاح مرور مُتوفر في طلب Data Box Disk في مدخل Microsoft Azure.
• أداة التحقق من Data Box Disk: استخدم هذه الأداة للتحقق من صحة اسم الكائن الثنائي كبير الحجم وتنسيقه وحجمه وفقًا لاصطلاحات تسمية Azure. كما أنه يقوم بإنشاء مجموعات اختبارية للبيانات المنسوخة، والتي تُستخدم بعد ذلك للتحقق من البيانات التي تم تحميلها إلى Azure.
• أداة Data Box Disk Split Copy: استخدم هذه الأداة عند استخدام أقراص متعددة ولديك مجموعة بيانات كبيرة تحتاج إلى تقسيم ونسخ عبر جميع الأقراص. هذه الأداة متاحة حاليًا لنظام تشغيل Windows. هذه الأداة غير مدعومة مع الأقراص المدارة. تتحقق هذه الأداة من صحة البيانات أثناء نسخها، بحيث يمكنك تخطي خطوة التحقق من الصحة عند استخدام هذه الأداة.

مجموعة الأدوات متاحة لنظاميّ تشغيل Windows وLinux. يمكنك تنزيل مجموعة الأدوات من هنا:

• قم بتنزيل مجموعة أدوات Data Box Disk لنظامِ تشغيل Windows
• تنزيل مجموعة أدوات Data Box Disk لنظام تشغيل Linux

نعم، استخدام Azure File Sync مع Data Box Disks مدعوم الآن.

بمجرد أن تظهر حالة طلب نسخة البيانات كاملة، يجب أن تتمكن من الوصول إلى بياناتك على الفور.

عند نسخ البيانات ضمن BlockBlob ومجلدات PageBlob على القرص الخاص بك، يتم إنشاء حاوية في حساب تخزين Azure لكل مجلد فرعي ضمن المجلد BlockBlob والمجلد PageBlob. إذا نسخت الملفات ضمن مجلدات BlockBlob وPageBlob مباشرة، فستكون الملفات في حاوية افتراضية root$ ضمن حساب تخزين Azure. عند نسخ البيانات إلى مجلد ضمن مجلد AzureFile يتم إنشاء مشاركة ملف.

يتم تحويل أية أحرف كبيرة في أسماء الحاويات تلقائيًا إلى أحرف صغيرة. إذا لم تكن الأسماء متوافقة بطرق أخرى - على سبيل المثال، تحتوي على أحرف خاصة أو لغات أخرى - فسيفشل التحميل. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى اصطلاحات تسمية Azure.

بعد اكتمال نسخ البيانات، يمكنك تشغيل الأمر DataBoxDiskValidation.cmd المُتوفر في المجلد DataBoxDiskImport لإنشاء المجموعات الاختبارية للتحقق من الصحة. إذا كان لديك عدة أقراص، فسيتعيّن عليك فتح نافذة أمر لكل قرص وتشغيل هذا الأمر. ضع في اعتبارك أن هذه العملية قد تستغرق وقتًا طويلًا (ساعات) اعتمادًا على حجم البيانات.

بمجرد اكتمال نسخ البيانات إلى Azure، يتم مسح البيانات من الأقراص بأمان وفقًا لمعايير 1 NIST SP 800-88.

يتم تشفير Data Box Disks باستخدام مقياس التشفير المتقدم بمفتاح 128 بت من Microsoft BitLocker، ويلزم وجود مفتاح مرور واحد لإلغاء تأمين كافة الأقراص والوصول إلى البيانات.

نعم. إذا قررت التحقق من صحة بياناتك (نوصيك بذلك!)، فسيتعيّن عليك إعادة تشغيل التحقق من الصحة إذا أضفت المزيد من البيانات إلى الأقراص.

يمكنك استنساخ طلبك السابق. الاستنساخ يخلق نفس الترتيب السابق ويسمح لك بتحرير تفاصيل الطلب دون الحاجة إلى كتابة العنوان ومعلومات الاتصال وتفاصيل الإشعار.

نعم. تم تحميل بياناتك إلى Azure، ولكن إذا لم تشاهد أي أقراص مدارة مع مجموعات الموارد المحددة، فمن المحتمل أن تكون البيانات غير صالحة. إذا كانت الكائنات الثنائية كبيرة الحجم للصفحة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم للكتلة أو ملفات Azure أو الأقراص المدارة غير صالحة، فستنتقل إلى المجلدات التالية:

• تنتقل الكائنات الثنائية كبيرة الحجم للصفحة إلى حاوية كائن ثنائي كبير الحجم للكتلة بدءا من databoxdisk-invalid-pb-.
• ستنتقل ملفات Azure إلى حاوية كتلة blob وتبدأ بـdataboxdisk-invalid-af-.
• تنتقل الأقراص المدارة إلى حاوية كتلة كائن ثنائي كبير الحجم بدءا من databoxdisk-invalid-md-.

الخطوات التالية

• راجع متطلبات نظام Azure Data Box Disk
• افهم حدود Data Box Disk.
• قم بتوزيع سريع لـ Azure Data Box Disk في مدخل Microsoft Azure.