وضع الإسبات على الأجهزة الظاهرية ل Windows

ينطبق على: ✔️ أجهزة Windows الظاهرية

هام

أجهزة Azure الظاهرية - الإسبات قيد المعاينة حاليا. للحصول على الشروط القانونية التي تنطبق على ميزات Azure الموجودة في الإصدار التجريبي، أو المعاينة، أو التي لم يتم إصدارها بعد في التوفر العام، راجع شروط الاستخدام التكميلية لمعاينات Microsoft Azure.

يسمح لك الإسبات بإيقاف الأجهزة الظاهرية التي لا يتم استخدامها مؤقتا وتوفير تكاليف الحساب. إنها ميزة فعالة لإدارة التكلفة لسيناريوهات مثل:

• أسطح المكتب الظاهرية وخوادم التطوير/الاختبار والسيناريوهات الأخرى حيث لا تحتاج الأجهزة الظاهرية إلى تشغيل 24/7.
• الأنظمة ذات أوقات التمهيد الطويلة بسبب التطبيقات كثيفة الذاكرة. يمكن تهيئة هذه التطبيقات على الأجهزة الظاهرية وإسباتها. يمكن بعد ذلك بدء تشغيل هذه الأجهزة الظاهرية "مسبقة الحرب" بسرعة عند الحاجة، مع تشغيل التطبيقات بالفعل في الحالة المطلوبة.

كيفية عمل الإسبات

لمعرفة كيفية عمل الإسبات، راجع نظرة عامة على الإسبات.

التكوينات المدعومة

يقتصر دعم الإسبات على بعض أحجام الأجهزة الظاهرية وإصدارات نظام التشغيل. تأكد من أن لديك تكوينا مدعوما قبل استخدام الإسبات.

للحصول على قائمة بأحجام الأجهزة الظاهرية المتوافقة مع الإسبات، راجع قسم أحجام الأجهزة الظاهرية المدعومة في نظرة عامة على الإسبات.

كافة إصدارات Windows المدعومة

تدعم أنظمة تشغيل Windows التالية الإسبات:

• Windows Server 2022
• Windows Server 2019
• Windows 11 Pro
• Windows 11 Enterprise
• Windows 11 Enterprise متعدد الجلسات
• Windows 10 Pro
• Windows 10 Enterprise
• Windows 10 Enterprise متعدد الجلسات

المتطلبات الأساسية وقيود التكوين

• لا يمكن أن يكون ملف صفحة Windows على القرص المؤقت.
• تعمل التطبيقات مثل Device Guard و Credential Guard التي تتطلب الأمان المستند إلى الظاهرية (VBS) مع الإسبات عند تمكين التشغيل الموثوق به على الجهاز الظاهري والظاهرية المتداخلة في نظام التشغيل الضيف.

بالنسبة للقيود العامة، تدعم قيود ميزات Azure أحجام الأجهزة الظاهرية، ومتطلبات الميزات الأساسية، تحقق من قسم "التكوينات المدعومة" في نظرة عامة على الإسبات.

إنشاء جهاز ظاهري يعمل بنظام Windows مع تمكين الإسبات

لإسبات جهاز ظاهري، يجب أولا تمكين الميزة أثناء إنشاء الجهاز الظاهري. يمكنك فقط تمكين الإسبات لجهاز ظاهري عند الإنشاء الأولي. لا يمكنك تمكين هذه الميزة بعد إنشاء الجهاز الظاهري.

لتمكين الإسبات أثناء إنشاء الجهاز الظاهري، يمكنك استخدام مدخل Azure وCLI وPowerShell وقوالب ARM وواجهة برمجة التطبيقات.

المدخل

لتمكين الإسبات في مدخل Microsoft Azure، حدد المربع "تمكين الإسبات" أثناء إنشاء الجهاز الظاهري.

المبادره القطريه

لتمكين الإسبات في Azure CLI، قم بإنشاء جهاز ظاهري عن طريق تشغيل الأمر az vm create التالي مع --enable-hibernation تعيين إلى true.

 az vm create --resource-group myRG \
   --name myVM \
   --image Win2019Datacenter \
   --public-ip-sku Standard \
   --size Standard_D2s_v5 \
   --enable-hibernation true 

بوويرشيل

لتمكين الإسبات عند إنشاء جهاز ظاهري باستخدام PowerShell، قم بتشغيل الأمر التالي:

New-AzVm ` 
 -ResourceGroupName 'myRG' ` 
 -Name 'myVM' ` 
 -Location 'East US' ` 
 -VirtualNetworkName 'myVnet' ` 
 -SubnetName 'mySubnet' ` 
 -SecurityGroupName 'myNetworkSecurityGroup' ` 
 -PublicIpAddressName 'myPublicIpAddress' ` 
 -Size Standard_D2s_v5 ` 
 -Image Win2019Datacenter ` 
 -HibernationEnabled ` 
 -OpenPorts 80,3389 

بقيه

أولا، إنشاء جهاز ظاهري مع تمكين الإسبات

PUT https://management.azure.com/subscriptions/{subscription-id}/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vm-name}?api-version=2021-11-01

ينبغي أن يبدو الإخراج الخاص بك على النحو التالي:

{
  "location": "eastus",
  "properties": {
    "hardwareProfile": {
      "vmSize": "Standard_D2s_v5"
    },
    "additionalCapabilities": {
      "hibernationEnabled": true
    },
    "storageProfile": {
      "imageReference": {
        "publisher": "MicrosoftWindowsServer",
        "offer": "WindowsServer",
        "sku": "2019-Datacenter",
        "version": "latest"
      },
      "osDisk": {
        "caching": "ReadWrite",
        "managedDisk": {
          "storageAccountType": "Standard_LRS"
        },
        "name": "vmOSdisk",
        "createOption": "FromImage"
      }
    },
    "networkProfile": {
      "networkInterfaces": [
        {
          "id": "/subscriptions/{subscription-id}/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Network/networkInterfaces/{existing-nic-name}",
          "properties": {
            "primary": true
          }
        }
      ]
    },
    "osProfile": {
      "adminUsername": "{your-username}",
      "computerName": "{vm-name}",
      "adminPassword": "{your-password}"
    },
    "diagnosticsProfile": {
      "bootDiagnostics": {
        "storageUri": "http://{existing-storage-account-name}.blob.core.windows.net",
        "enabled": true
      }
    }
  }
}

لمعرفة المزيد حول REST، راجع مثال واجهة برمجة التطبيقات

بمجرد إنشاء جهاز ظاهري مع تمكين الإسبات، تحتاج إلى تكوين نظام التشغيل الضيف لإسبات الجهاز الظاهري بنجاح.

تكوين الإسبات في نظام التشغيل الضيف

يؤدي تمكين الإسبات أثناء إنشاء جهاز ظاهري ل Windows إلى تثبيت ملحق الجهاز الظاهري 'Microsoft.CPlat.Core.WindowsHibernateExtension' تلقائيا. يقوم هذا الملحق بتكوين نظام التشغيل الضيف للإسبات. لا يلزم تثبيت هذا الملحق أو تحديثه يدويا، حيث تتم إدارة هذا الملحق بواسطة النظام الأساسي Azure.

إشعار

عند إنشاء جهاز ظاهري مع تمكين الإسبات، يضع Azure ملف الصفحة تلقائيا على محرك الأقراص C: . إذا كنت تستخدم صورة متخصصة، فستحتاج إلى اتباع خطوات إضافية للتأكد من وجود ملف الصفحة على محرك الأقراص C: .

إشعار

يتطلب استخدام WindowsHibernateExtension تثبيت Azure VM Agent على الجهاز الظاهري. إذا اخترت إلغاء الاشتراك في عامل Azure VM، فيمكنك تكوين نظام التشغيل للإسبات عن طريق تشغيل powercfg /h /اكتب كامل داخل الضيف. يمكنك بعد ذلك التحقق مما إذا كان الإسبات ممكنا داخل الضيف باستخدام أمر powercfg /a.

إسبات جهاز ظاهري

بمجرد إنشاء جهاز ظاهري مع تمكين الإسبات وتكوين نظام التشغيل الضيف للإسبات، يمكنك إسبات الجهاز الظاهري من خلال مدخل Microsoft Azure أو Azure CLI أو PowerShell أو REST API.

المدخل

لإسبات جهاز ظاهري في مدخل Microsoft Azure، انقر فوق الزر "الإسبات" في صفحة نظرة عامة على الجهاز الظاهري.

المبادره القطريه

لإسبات جهاز ظاهري في Azure CLI، قم بتشغيل هذا الأمر:

az vm deallocate --resource-group TestRG --name TestVM --hibernate true 

بوويرشيل

لإسبات جهاز ظاهري في PowerShell، قم بتشغيل هذا الأمر:

Stop-AzVM -ResourceGroupName "TestRG" -Name "TestVM" -Hibernate      

بعد تشغيل الأمر أعلاه، أدخل "Y" للمتابعة:

Virtual machine stopping operation 

This cmdlet will stop the specified virtual machine. Do you want to continue? 

[Y] Yes  [N] No  [S] Suspend  [?] Help (default is "Y"): Y 

واجهة برمجة التطبيقات REST

لإسبات جهاز ظاهري باستخدام واجهة برمجة تطبيقات REST، قم بتشغيل هذا الأمر:

POST 
https://management.azure.com/subscriptions/.../providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/deallocate?hibernate=true&api-version=2021-03-01 

عرض حالة الجهاز الظاهري المسبت

المدخل

لعرض حالة الجهاز الظاهري في المدخل، تحقق من "الحالة" في صفحة النظرة العامة. يجب أن يبلغ عن "الإسبات (تم إلغاء تخصيصه)"

بوويرشيل

لعرض حالة الجهاز الظاهري باستخدام PowerShell:

Get-AzVM -ResourceGroupName "testRG" -Name "testVM" -Status 

ينبغي أن يبدو الإخراج الخاص بك على النحو التالي:

ResourceGroupName : testRG 
Name              : testVM 
HyperVGeneration  : V1 
Disks[0]          :  
  Name            : testVM_OsDisk_1_d564d424ff9b40c987b5c6636d8ea655 
  Statuses[0]     :  
    Code          : ProvisioningState/succeeded 
    Level         : Info 
    DisplayStatus : Provisioning succeeded 
    Time          : 4/17/2022 2:39:51 AM 
Statuses[0]       :  
  Code            : ProvisioningState/succeeded 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : Provisioning succeeded 
  Time            : 4/17/2022 2:39:51 AM 
Statuses[1]       :  
  Code            : PowerState/deallocated 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : VM deallocated 
Statuses[2]       :  
  Code            : HibernationState/Hibernated 
  Level           : Info 
  DisplayStatus   : VM hibernated 

المبادره القطريه

لعرض حالة الجهاز الظاهري باستخدام Azure CLI:

az vm get-instance-view -g MyResourceGroup -n myVM

ينبغي أن يبدو الإخراج الخاص بك على النحو التالي:

{
  "additionalCapabilities": {
    "hibernationEnabled": true,
    "ultraSsdEnabled": null
  },
  "hardwareProfile": {
    "vmSize": "Standard_D2s_v5",
    "vmSizeProperties": null
  },
  "instanceView": {
    "assignedHost": null,
    "bootDiagnostics": null,
    "computerName": null,
    "statuses": [
      {
        "code": "ProvisioningState/succeeded",
        "displayStatus": "Provisioning succeeded",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": "2022-04-17T02:39:51.122866+00:00"
      },
      {
        "code": "PowerState/deallocated",
        "displayStatus": "VM deallocated",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": null
      },
      {
        "code": "HibernationState/Hibernated",
        "displayStatus": "VM hibernated",
        "level": "Info",
        "message": null,
        "time": null
      }
    ],
  },

واجهة برمجة التطبيقات REST

لعرض حالة الجهاز الظاهري باستخدام REST API، قم بتشغيل هذا الأمر:

GET https://management.azure.com/subscriptions/{subscriptionId}/resourceGroups/{resourceGroupName}/providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/instanceView?api-version=2020-12-01 

ينبغي أن يبدو الإخراج الخاص بك على النحو التالي:

"statuses":  
[ 
    { 
      "code": "ProvisioningState/succeeded", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "Provisioning succeeded", 
      "time": "2019-10-14T21:30:12.8051917+00:00" 
    }, 
    { 
      "code": "PowerState/deallocated", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "VM deallocated" 
    }, 
   { 
      "code": "HibernationState/Hibernated", 
      "level": "Info", 
      "displayStatus": "VM hibernated" 
    } 
] 

بدء تشغيل الأجهزة الظاهرية المسبات

يمكنك بدء تشغيل الأجهزة الظاهرية المسبات تماما مثل كيفية بدء تشغيل جهاز ظاهري متوقف. يمكن القيام بذلك من خلال مدخل Microsoft Azure أو Azure CLI أو PowerShell أو REST API.

المدخل

لبدء تشغيل جهاز ظاهري في وضع الإسبات باستخدام مدخل Microsoft Azure، انقر فوق الزر "ابدأ" في صفحة نظرة عامة على الجهاز الظاهري.

المبادره القطريه

لبدء تشغيل جهاز ظاهري في وضع الإسبات باستخدام Azure CLI، قم بتشغيل هذا الأمر:

az vm start -g MyResourceGroup -n MyVm

بوويرشيل

لبدء تشغيل جهاز ظاهري في وضع الإسبات باستخدام PowerShell، قم بتشغيل هذا الأمر:

Start-AzVM -ResourceGroupName "ExampleRG" -Name "ExampleName"

واجهة برمجة التطبيقات REST

لبدء تشغيل جهاز ظاهري في وضع الإسبات باستخدام واجهة برمجة تطبيقات REST، قم بتشغيل هذا الأمر:

POST https://management.azure.com/subscriptions/../providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/{vmName}/start?api-version=2020-12-01 

نشر الأجهزة الظاهرية الممكنة في وضع الإسبات من معرض حوسبة Azure

يمكن أيضا تمكين الأجهزة الظاهرية التي تم إنشاؤها من صور معرض الحوسبة للإسبات. تأكد من أن إصدار نظام التشغيل المقترن بصورة المعرض يدعم الإسبات على Azure. راجع قائمة إصدارات نظام التشغيل المدعومة.

لإنشاء أجهزة ظاهرية مع تمكين الإسبات باستخدام صور المعرض، ستحتاج أولا إلى إنشاء تعريف صورة جديد مع تمكين خاصية الإسبات. بمجرد تمكين خاصية الميزة هذه في تعريف Gallery Image، يمكنك إنشاء إصدار صورة واستخدام إصدار الصورة هذا لإنشاء أجهزة ظاهرية ممكنة للإسبات.

إشعار

بالنسبة لصور Windows المتخصصة، يجب تعيين موقع ملف الصفحة إلى C: محرك أقراص حتى يتمكن Azure من تكوين نظام التشغيل الضيف للإسبات بنجاح. إذا كنت تقوم بإنشاء إصدار صورة من جهاز ظاهري موجود، يجب أولا نقل ملف الصفحة إلى قرص نظام التشغيل ثم استخدام الجهاز الظاهري كمصدر لإصدار الصورة.

المدخل

لإنشاء تعريف صورة مع تمكين خاصية الإسبات، حدد علامة الاختيار ل "تمكين الإسبات".

المبادره القطريه

az sig image-definition create --resource-group MyResourceGroup \
--gallery-name MyGallery --gallery-image-definition MyImage \
--publisher GreatPublisher --offer GreatOffer --sku GreatSku \
--os-type linux --os-state Specialized \
--features IsHibernateSupported=true

بوويرشيل

$rgName = "myResourceGroup"
$galleryName = "myGallery"
$galleryImageDefinitionName = "myImage"
$location = "eastus"
$publisherName = "GreatPublisher"
$offerName = "GreatOffer"
$skuName = "GreatSku"
$description = "My gallery"
$IsHibernateSupported = @{Name='IsHibernateSupported';Value='True'} 
$features = @($IsHibernateSupported)
New-AzGalleryImageDefinition -ResourceGroupName $rgName -GalleryName $galleryName -Name $galleryImageDefinitionName -Location $location -Publisher $publisherName -Offer $offerName -Sku $skuName -OsState "Generalized" -OsType "Windows" -Description $description -Feature $features

نشر الأجهزة الظاهرية الممكنة في وضع الإسبات من قرص نظام التشغيل

يمكن أيضا تمكين الأجهزة الظاهرية التي تم إنشاؤها من أقراص نظام التشغيل للإسبات. تأكد من أن إصدار نظام التشغيل المقترن بقرص نظام التشغيل يدعم الإسبات على Azure. راجع قائمة إصدارات نظام التشغيل المدعومة.

لإنشاء أجهزة ظاهرية مع تمكين الإسبات باستخدام أقراص نظام التشغيل، تأكد من تمكين خاصية الإسبات على قرص نظام التشغيل. راجع مثال واجهة برمجة التطبيقات لتمكين هذه الخاصية على أقراص نظام التشغيل. بمجرد تمكين خاصية الإسبات على قرص نظام التشغيل، يمكنك إنشاء أجهزة ظاهرية ممكنة الإسبات باستخدام قرص نظام التشغيل هذا.

PATCH https://management.azure.com/subscriptions/{subscription-id}/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/disks/myDisk?api-version=2021-12-01

{
  "properties": {
    "supportsHibernation": true
  }
}

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

راجع دليل استكشاف أخطاء الإسبات وإصلاحها ودليل استكشاف أخطاء الإسبات وإصلاحها لجهاز Windows الظاهري للحصول على مزيد من المعلومات.

الأسئلة المتداولة

راجع الأسئلة المتداولة حول الإسبات للحصول على مزيد من المعلومات.

الخطوات التالية

• تعرف على المزيد حول فوترة Azure
• النظر في أحجام أجهزة Azure الظاهرية