Споделяне чрез

Превод на текст на персонализирани таблици, формуляри и колони на други езици

  • Статия

След като създадете текст на персонализирани таблици и колони във вашето незавършено решение, може да искате да го преведете на други езици.

Важно

Когато експортирате преводи, функцията за експортиране на преводи експортира преводите за таблицата. Това означава, че дори решението да съдържа само един формуляр, ще бъдат експортирани етикети за всички формуляри за таблицата. Уверете се, че сте модифицирали само етикетите на формуляра, когато импортирате обратно преводите, в противен случай ще бъде добавен друг компонент, който модифицирате, като зависимост към решението.

  1. Влезте в Power Apps и изберете Решения от навигацията отляво. Ако елементът не е в страничния панел, изберете …Още и след това изберете желания елемент.

  2. Изберете неуправляемото решение, което искате, в командната лента изберете ..., изберете Преводи и след това изберете Експортиране на преводи.

  3. След приключване на експортирането, компресираният (zip) файл се изтегля в папката за изтегляне по подразбиране на вашия браузър и съдържа експортираните етикети.

  4. Извлечете XML файла от компресирания (.zip) файл.

  5. Отворете файла CrmTranslations.xml в Excel.

  6. Изберете лист с име Локализирани етикети.

  7. Забележете, че вече има колона с идентификационен код на основния език, като 1033 (английски САЩ) Добавете колона с идентификационен код на езика за всеки език, който искате да преведете етикети. Например, добавете колона за 1034 (испански традиционен).

  8. Добавете преведения текст в новата колона за желаните имена на обекти и идентификатори на обекти.

    Преведен текст във файл на Excel.

  9. Когато приключите с добавянето на вашите преводи, запазете и архивирайте пакета, за да можете да импортирате преведения текст на таблици и колони.

Бележка

Не цялото съдържание може да се преведе с помощта на този инструмент. Това включва етикети за области, групи и подобласти на картата на сайта. За да преведат тези етикети, използвайте свойството Още заглавия в дизайнера на картата на сайта.

Общностни инструменти

Easy Translator е инструмент, разработен от общността XrmToolBox за Power Apps. Използвайте Easy Translator, за да експортирате и импортирате преводи с контекстна информация.

Бележка

Инструментите на общността не се поддържат от Microsoft. Ако имате въпроси, отнасящи се до инструмента, свържете се с издателя. Повече информация: XrmToolBox.

Следващи стъпки

Импортиране на персонализиран текст на таблица и колона

Бележка

Можете ли да ни споделите повече за езиковите си предпочитания за документацията? Попълнете кратко проучване. (имайте предвид, че това проучване е на английски език)

Проучването ще отнеме около седем минути. Не се събират лични данни (декларация за поверителност).