Administración de la capacidad de Fabric

En este artículo se describe la configuración de capacidad de Microsoft Fabric. Este artículo está dirigido a los administradores que desean comprender cómo administrar sus capacidades de Microsoft Fabric.

Acceder a la configuración de capacidad

Para acceder a la configuración de capacidad, siga estos pasos:

1. En Microsoft Fabric, seleccione el icono de engranaje (⚙) y, a continuación, seleccione Portal de administración.
2. En el portal de administración, seleccione Configuración de capacidad.

Ver su capacidad

La página de configuración de capacidad muestra una lista de todas las capacidades del inquilino. En la parte superior de la página puede ver una lista de los diferentes tipos de capacidades de Fabric. Seleccione un tipo de capacidad para ver todas las capacidades de ese tipo en su arrendatario.

• Power BI Premium: capacidad que se compró como parte de una suscripción a Power BI Premium. Estas capacidades usan SKU P.

  Nota:

  Las capacidades de Power BI se van a trasladar a Fabric. Para obtener más información, consulte Transición de Power BI Premium a Microsoft Fabric.

• Power BI Embedded: capacidad que se compró como parte de una suscripción a Power BI Embedded. Estas capacidades usan SKU A o EM.

• Prueba: capacidad de prueba de Microsoft Fabric. Estas capacidades usan SKU de prueba.

• Capacidad de Fabric: una capacidad de Microsoft Fabric. Estas capacidades usan SKU F.

El resto de este artículo se divide en secciones basadas en los distintos tipos de capacidad. Para ver la configuración de la capacidad, seleccione la pestaña que coincida con el tipo de capacidad. Si no hay ninguna pestaña que seleccionar, la sección se aplicará a todos los tipos de capacidad.

Administración de la capacidad

En esta sección se enumeran las tareas básicas de administración de capacidad, como crear una nueva capacidad, cambiar el nombre de una capacidad y eliminar una capacidad.

Creación de una capacidad

Para crear una nueva capacidad, debe ser administrador de Microsoft Fabric.

Power BI Premium

Para crear una nueva capacidad de Power BI Premium, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.

2. Seleccione Configurar nueva capacidad.

3. En la página Configurar una nueva capacidad , escriba la siguiente información:

   • Nombre de la capacidad: asigne un nombre a la capacidad.

   • Administradores de capacidad: agregue administradores de capacidad.

   • Región: seleccione la región en la que desea crear la capacidad.

   • Núcleos virtuales disponibles: seleccione el número de núcleos virtuales que desea usar en la capacidad.

   • Tamaño de capacidad: seleccione el tamaño de la capacidad.

     Nota:

     Si selecciona un tamaño EM, creará una capacidad para Power BI Embedded.

4. Seleccione Crear.

Power BI Embedded

Puede crear una nueva capacidad de Power BI Embedded con SKU de tipo A o SKU de tipo EM.

Creación de una capacidad de Power BI Embedded con una SKU A

Para crear una nueva capacidad de Power BI Embedded con un SKU de tipo A, siga estos pasos:

1. Inicie sesión en Azure y busque Power BI Embedded.
2. Seleccione Crear.
3. En la pestaña Aspectos básicos , escriba la siguiente información:
   • Suscripción: seleccione la suscripción de Azure que desee utilizar para la capacidad.
   • Grupo de recursos - Seleccione el grupo de recursos de Azure que quiera utilizar para la capacidad.
   • Nombre del recurso: asigne un nombre a la capacidad.
   • Ubicación: seleccione la región en la que desea crear la capacidad.
   • Tamaño: seleccione el tamaño de la capacidad.
   • Administrador de capacidad de Power BI: seleccione un administrador de capacidad.
4. Seleccione Revisar + crear.
5. Revise los detalles de la capacidad y seleccione Crear.

Creación de una capacidad de Power BI Embedded con una SKU EM

Para crear una capacidad de Power BI Embedded con una SKU EM, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.
2. Seleccione Configurar nueva capacidad.
3. En la página Configurar una nueva capacidad , escriba la siguiente información:
   • Nombre de la capacidad: asigne un nombre a la capacidad.
   • Administradores de capacidad: agregue administradores de capacidad.
   • Región: seleccione la región en la que desea crear la capacidad.
   • Núcleos virtuales disponibles: seleccione el número de núcleos virtuales que desea usar en la capacidad.
   • Tamaño de capacidad : seleccione uno de estos tamaños:
     • EM1: 1 núcleo virtual
     • EM2: 2 núcleos virtuales
     • EM3: 4 núcleos virtuales
4. Seleccione Crear.

Prueba

Para crear una nueva capacidad de prueba, consulte Prueba de Microsoft Fabric.

Capacidad de Fabric

Para crear una nueva capacidad de Fabric, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Capacidad de tejido.
2. Debajo de la lista de capacidades, seleccione el vínculo Configuración de una nueva capacidad en Azure. La página Creación de una capacidad de Fabric en Azure se abrirá en una nueva pestaña.
3. En la página de Capacidad de Creación de Azure Fabric, escriba la siguiente información:
   • Suscripción: seleccione la suscripción de Azure que desee utilizar para la capacidad.
   • Grupo de recursos – seleccione el grupo de recursos que desee utilizar para el uso de capacidad.
   • Nombre de la capacidad: asigne un nombre a la capacidad.
   • Región: seleccione la región en la que desea crear la capacidad.
   • Tamaño: seleccione el tamaño de la capacidad.
   • Administrador de capacidad de Fabric: seleccione el administrador de capacidades.
4. Seleccione Revisar + crear.
5. Revise los detalles de la capacidad y seleccione Crear.

Cambia el nombre de tu capacidad

Para cambiar el nombre de la capacidad, debe ser administrador de capacidad. Para convertirse en administrador de capacidad, debe tener asignado el rol de administrador de capacidad en la configuración de capacidad. Para obtener más información, consulte Agregar y eliminar administradores.

Power BI Premium

Para cambiar el nombre de la capacidad de Power BI Premium, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.
2. En la lista de capacidades, seleccione el icono de engranaje (⚙) junto a la capacidad que desea cambiar.
3. Seleccione el icono de lápiz situado junto al campo Nombre de capacidad.
4. Escriba el nuevo nombre de la capacidad y, a continuación, seleccione el icono de marca de verificación (✓).

Power BI Embedded

SKU EM

Para cambiar el nombre de su capacidad EM, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Embedded.
2. En la lista de capacidades, seleccione el icono de engranaje (⚙) junto a la capacidad que desea cambiar.
3. Seleccione el icono de lápiz situado junto al campo Nombre de capacidad.
4. Escriba el nuevo nombre de la capacidad y, a continuación, seleccione el icono de marca de verificación (✓).

Nota:

No se admite el cambio de nombre para las SKU A.

Prueba

Para cambiar el nombre de la capacidad de prueba, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Prueba.
2. En la lista de capacidades, seleccione el icono de engranaje (⚙) junto a la capacidad que desea cambiar.
3. Seleccione el icono de lápiz situado junto al campo Nombre de capacidad.
4. Escriba el nuevo nombre de la capacidad y, a continuación, seleccione el icono de marca de verificación (✓).

Capacidad de Fabric

No se puede cambiar el nombre de una capacidad de Fabric.

Adición y eliminación de administradores

Para agregar y quitar administradores de la capacidad, debe ser un administrador de capacidad. Solo los usuarios que pertenecen al inquilino al que se asocia la capacidad pueden ser agregados como administradores a la misma.

Power BI Premium

Para agregar o quitar administradores en una capacidad de Power BI Premium, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.
2. En la lista de capacidades, seleccione la capacidad a la que desea realizar cambios.
3. En la pestaña Detalles , seleccione expandir Permisos de administrador.
4. Agregue o elimine administradores del cuadro de texto.
5. Seleccione Aplicar.

Power BI Embedded

Para agregar o eliminar administradores en una capacidad de Power BI Embedded, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Embedded.
2. En la lista de capacidades, seleccione el icono de engranaje (⚙) que encontrará junto a la capacidad a la que desea realizar cambios.
3. Seleccione el vínculo Administrar capacidades de infraestructura en Azure. La capacidad de Power BI Embedded se abre en Azure en una nueva pestaña.
4. Seleccione Administradores de capacidad y realice una de las acciones siguientes:
   • Para agregar un administrador, seleccione Agregar, busque un usuario o grupo que agregar como administrador y después haga clic en Seleccionar.
   • Para quitar un administrador, seleccione el administrador que desea quitar y, a continuación, seleccione Eliminar.

Prueba

Se asigna una capacidad de prueba al usuario que se registró para la prueba. No puede agregar ni eliminar administradores a la capacidad de prueba.

Capacidad de Fabric

Para agregar o eliminar administradores en una capacidad de Fabric, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Capacidad de tejido.
2. En la lista de capacidades, seleccione la capacidad a la que desea realizar cambios.
3. En la pestaña Detalles , seleccione expandir Permisos de administrador.
4. Agregue o elimine administradores del cuadro de texto.
5. Seleccione Aplicar.

Cambio de tamaño de una capacidad

Para cambiar el tamaño de la capacidad, debe ser administrador de capacidad. Para convertirse en administrador de capacidad, debe tener asignado el rol de administrador de capacidad en la configuración de capacidad. Para obtener más información, consulte Agregar y eliminar administradores.

Power BI Premium

Para cambiar el tamaño de una capacidad de Power BI Premium, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.
2. Seleccione la capacidad que desea ajustar.
3. Seleccione Cambiar el tamaño.
4. En la ventana Cambiar tamaño de la lista desplegable Tamaño de capacidad, seleccione el nuevo tamaño de la capacidad.
5. Seleccione Aplicar.

Power BI Embedded

Para cambiar el tamaño de una capacidad de Power BI Embedded, siga estos pasos:

1. En la lista de capacidades de Fabric, seleccione el icono de engranaje (⚙) que encontrará junto a la capacidad que desea eliminar.
2. En la página Configuración de capacidad , seleccione el vínculo Administrar capacidades de tejido en Azure. Se abrirá en una nueva pestaña una lista de las capacidades de Fabric en Azure.
3. Seleccione la capacidad que desea ajustar.
4. En la sección Escala , seleccione Cambiar tamaño.
5. Seleccione el nuevo tamaño de la capacidad.
6. Seleccione Cambiar tamaño.

Prueba

Recuerde que no se puede cambiar el tamaño de una capacidad de prueba.

Capacidad de Fabric

Para cambiar el tamaño de una capacidad de Fabric, consulte Escalar tu capacidad.

Eliminación de una capacidad

Para eliminar una capacidad, debe ser un administrador de Microsoft Fabric.

Al eliminar una capacidad de Power BI Premium, de prueba o Fabric, los elementos que no son de Power BI Fabric en las áreas de trabajo asignadas a la capacidad se eliminan de forma no definitiva. Estos elementos de Fabric todavía se pueden ver en OneLake Data Hub y en la lista de áreas de trabajo, pero no se pueden abrir ni usar. Si el área de trabajo que contiene estos elementos está asociada a una capacidad (distinta de Power BI Embedded) de la misma región que la capacidad eliminada en un plazo de siete días, se restauran los elementos eliminados. Este período de siete días es independiente de la configuración de retención del área de trabajo.

Power BI Premium

Para eliminar una capacidad de Power BI Premium, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Premium.
2. En la lista de capacidades de Power BI Premium, seleccione el icono de engranaje (⚙) que encontrará junto a la capacidad que desea eliminar.
3. Seleccione Eliminar capacidad.
4. En el cuadro de diálogo de confirmación, seleccione Eliminar.

Power BI Embedded

Para eliminar una capacidad de Power BI Embedded, siga estos pasos:

1. En la página Configuración de capacidad , seleccione Power BI Embedded.
2. En la lista de capacidades de Power BI Embedded, seleccione el icono de engranaje (⚙) junto a la capacidad que desea eliminar.
3. Seleccione Eliminar capacidad.
4. En el cuadro de diálogo de confirmación, seleccione Eliminar.

Prueba

Para eliminar una capacidad de prueba, debe cancelar la versión de prueba. Para cancelar una versión de prueba, consulte Finalización de una prueba de Fabric.

Capacidad de Fabric

Para eliminar una capacidad de Fabric, siga estos pasos:

1. En la lista de capacidades de Fabric, seleccione el icono de engranaje (⚙) que encontrará junto a la capacidad que desea eliminar.
2. En la página Configuración de capacidad , seleccione el vínculo Administrar capacidades de tejido en Azure. Se abrirá en una nueva pestaña una lista de las capacidades de Fabric en Azure.
3. En la lista de capacidades de Fabric de Azure, haga clic en el nombre de la capacidad que desea eliminar.
4. Seleccione Eliminar.
5. En el cuadro de diálogo de confirmación, vuelva a escribir el nombre de la capacidad y seleccione Eliminar.

Escalado automático

Power BI Premium

Para habilitar la autoescala en una capacidad de Power BI Premium, consulte Uso de la autoescala con Power BI Premium.

Power BI Embedded

Para habilitar la autoescala en una capacidad de Power BI Embedded, consulte Uso de la autoescala con Power BI Premium.

Prueba

El escalado automático no está disponible para capacidades de prueba.

Capacidad de Fabric

La autoescala no está disponible para las capacidades de Fabric.

Configuración de capacidad

Después de seleccionar una capacidad, puede controlar su configuración en estas dos pestañas:

• Detalles: los detalles de la capacidad son configuraciones específicas de la capacidad.

• Configuración de inquilino delegado: los administradores de Fabric delegan la configuración de inquilinos para que los administradores de capacidad la administren. Los cambios en esta configuración solo afectan a la capacidad en la que se realizan los cambios.

  Nota:

  La configuración del tenant delegado está disponible en las capacidades de Power BI Premium y Fabric.

Para ver la configuración de una capacidad específica, siga estos pasos:

1. Vaya a la página Configuración de capacidad .
2. Seleccione el tipo al que pertenece su capacidad.
3. En la lista, seleccione la capacidad que desea ver.

Detalles

En esta tabla se resumen las acciones que puede realizar en la sección de detalles.

Nota:

• Algunas de las características de la tabla solo están disponibles si están habilitadas en el inquilino.
• Las capacidades de rastro solo tienen algunas de las opciones de configuración enumeradas en la tabla.

Nombre de configuración de detalles	Descripción
Recuperación ante desastres	Habilitación de la recuperación ante desastres para la capacidad
Informe de uso de capacidad	El informe de uso se reemplaza por la aplicación de métricas de la capacidad.
Notificaciones	Activa la notificación para tu capacidad
Capacidad de Copilot	Designar esta capacidad como capacidad de Fabric Copilot
Permisos de colaborador	Configure la capacidad de agregar áreas de trabajo a la capacidad. Seleccione una de estas dos opciones: Toda la organización Usuarios específicos o grupos de seguridad
Permisos de administrador	Proporcione a los usuarios específicos la capacidad de hacer lo siguiente: Cambiar la configuración de la capacidad Agregar colaboradores a la capacidad Agregar o eliminar áreas de trabajo de la capacidad
Cargas de trabajo de Power BI	Configure las cargas de trabajo de Power BI para: Modelos semánticos Informes paginados INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Capacidad preferida para Mi área de trabajo	Puede designar una capacidad como la capacidad predeterminada para Mis áreas de trabajo.
Configuración de Ingeniería de Datos/Ciencia de Datos	Permiso para que los administradores del área de trabajo establezcan el tamaño de sus grupos de Spark
Áreas de trabajo asignadas a esta capacidad	*Agregar o quitar áreas de trabajo asignadas a la capacidad

^* Para asignar un espacio de trabajo a una capacidad de Fabric o a una capacidad con una SKU A, es necesario tener un rol de colaborador de capacidad y un rol de administrador del espacio de trabajo. Un colaborador de una capacidad puede asignar áreas de trabajo a esa capacidad, pero no puede modificar la configuración de capacidad ni eliminar la capacidad. Este rol se usa normalmente para permitir que los administradores del área de trabajo muevan sus áreas de trabajo a una capacidad administrada sin darles control administrativo total.

Configuración del inquilino delegado

La delegación de la configuración del administrador se puede usar para conceder acceso pormenorizado a las características de la capacidad. En la sección Configuración de inquilino delegado se enumeran estas opciones de configuración de inquilino:

• Configuración de la entidad de gestión de cargas de trabajo que se delega automáticamente a la capacidad.
• Configuración de inquilino delegada por el administrador de Fabric.

De forma predeterminada, las configuraciones del inquilino delegado heredan su configuración del inquilino. Para invalidar esta configuración, siga estos pasos. Cuando la delegación de configuración del arrendatario está habilitada, puede deshabilitar la delegación desactivando la casilla Anular la selección del administrador del arrendatario.

1. En la lista Configuración del inquilino delegado, abra la configuración para la que desea delegar los permisos.

2. Active la casilla Invalidar la selección del administrador de inquilinos.

3. Seleccione Habilitado

4. En la sección Aplicar a, seleccione una de las siguientes opciones:

   • Todos los usuarios de la capacidad: Delegue los ajustes a todos los usuarios de la capacidad.
   • Grupos de seguridad específicos: aplique la configuración a grupos de seguridad específicos. Escriba los grupos de seguridad a los que desea aplicar la configuración.

   Para excluir grupos de seguridad específicos de la configuración, seleccione Excepto grupos de seguridad específicos y escriba los grupos de seguridad que desea excluir. Esta configuración es opcional y se puede usar junto con la opción Aplicar a.

5. Seleccione Aplicar.

Administración de memoria máxima para modelos semánticos

Para optimizar el rendimiento y evitar errores relacionados con la memoria, los administradores pueden ajustar la configuración Memoria máxima (%) para los modelos semánticos dentro de la configuración de capacidad de Power BI Premium y Power BI Embedded.

1. Vaya al portal de administración.
2. Seleccione Configuración de capacidad.
3. Elija la capacidad pertinente y haga clic en la pestaña Cargas de trabajo .
4. Busque la sección Modelos semánticos .
5. Ajuste el control deslizante de Memoria máxima (%) para asignar más memoria según sea necesario.

[NOTA] Aumentar la asignación de memoria puede ayudar a resolver problemas como errores de carga de modelos o cuellos de botella en el rendimiento. Para obtener más contexto sobre las limitaciones de SKU, consulte Limitación de SKU del modelo semántico.

Contenido relacionado

• Licencias de Microsoft Fabric
• Acerca de la configuración del cliente