Verwalten von Microsoft 365-Apps mit Configuration Manager

Gilt für: Configuration Manager (Current Branch)

Hinweis

Am 21. April 2020 wurde Office 365 ProPlus in Microsoft 365 Apps for Enterprise umbenannt. Weitere Informationen finden Sie unter Namensänderung für Office 365 ProPlus. Möglicherweise werden in der Configuration Manager-Konsole und der unterstützenden Dokumentation weiterhin Verweise auf den alten Namen angezeigt, während die Konsole aktualisiert wird.

Mit Configuration Manager können Sie Microsoft 365-Apps wie folgt verwalten:

• Bereitstellen von Microsoft 365-Apps: Sie können den Microsoft 365 Apps-Installer über das Office 365-Clientverwaltungsdashboard starten, um die anfängliche Installation von Microsoft 365 Apps zu vereinfachen. Mit dem Assistenten können Sie Microsoft 365 Apps-Installationseinstellungen konfigurieren, Dateien aus Office Content Delivery Networks (CDNs) herunterladen und eine Skriptanwendung mit dem Inhalt erstellen und bereitstellen.

• Bereitstellen von Microsoft 365 Apps-Updates: Sie können Microsoft 365 Apps-Clientupdates mithilfe des Workflows für die Softwareupdateverwaltung verwalten. Wenn Microsoft ein neues Microsoft 365 Apps-Update im Office Content Delivery Network (CDN) veröffentlicht, veröffentlicht Microsoft auch ein Updatepaket für Windows Server Update Services (WSUS). Nachdem Configuration Manager die Microsoft 365 Apps-Updates aus dem WSUS-Katalog mit dem Standortserver synchronisiert hat, ist das Update für die Bereitstellung auf Clients verfügbar.

  • Ab Configuration Manager Version 2002 können Sie Microsoft 365 Apps-Updates in nicht verbundene Umgebungen importieren. Weitere Informationen finden Sie unter Synchronisieren von Microsoft 365 Apps-Updates von einem getrennten Softwareupdatepunkt.

• Hinzufügen von Sprachen für Microsoft 365 Apps-Updatedownloads: Sie können Unterstützung für Configuration Manager hinzufügen, um Updates für alle Sprachen herunterzuladen, die von Microsoft 365 Apps unterstützt werden. Das bedeutet, dass Configuration Manager die Sprache nicht unterstützen muss, solange microsoft 365 Apps dies tut.

• Ändern des Updatekanals: Sie können eine Gruppenrichtlinie verwenden, um eine Änderung des Registrierungsschlüsselwerts an Microsoft 365 Apps-Clients zu verteilen, um den Updatekanal zu ändern.

Verwenden Sie das Office 365-Clientverwaltungsdashboard, um Informationen zum Microsoft 365 Apps-Client anzuzeigen und einige dieser Verwaltungsaktionen für Microsoft 365 Apps zu starten.

Bereitstellen von Microsoft 365 Apps

Starten Sie den Microsoft 365 Apps-Installer über das Office 365-Clientverwaltungsdashboard für die erste Installation von Microsoft 365 Apps. Mit dem Assistenten können Sie Microsoft 365 Apps-Installationseinstellungen konfigurieren, Dateien aus den Office Content Delivery Networks (CDNs) herunterladen und eine Skriptanwendung für die Dateien erstellen und bereitstellen. Bis Microsoft 365 Apps auf Clients installiert ist und der Task Automatische Updates für Microsoft 365 Apps ausgeführt wird, sind Microsoft 365 Apps-Updates nicht anwendbar. Zu Testzwecken können Sie den Updatetask manuell ausführen.

Bei früheren Configuration Manager-Versionen müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um Microsoft 365 Apps zum ersten Mal auf Clients zu installieren:

• Office Deployment Tool (ODT) herunterladen
• Laden Sie die Installationsquelldateien für Microsoft 365 Apps herunter, einschließlich aller benötigten Sprachpakete.
• Generieren Sie die Configuration.xml, die die richtige Microsoft 365 Apps-Version und den richtigen Kanal angibt.
• Erstellen Und bereitstellen Sie entweder ein Legacypaket oder eine Skriptanwendung für Clients, um Microsoft 365 Apps zu installieren.

Anforderungen

• Der Computer, auf dem das Installationsprogramm ausgeführt wird, muss über Internetzugriff verfügen.
• Der Benutzer, der das Installationsprogramm ausführt, muss über Lese - und Schreibzugriff auf die im Assistenten bereitgestellte Inhaltsspeicherortfreigabe verfügen.
• Wenn der Downloadfehler 404 angezeigt wird, kopieren Sie die folgenden Dateien in den Ordner %temp%:
  • releasehistory.xml
  • o365client_32bit.xml

Begrenzungen

• Inhaltsfähige Cloudverwaltungsgateways unterstützen keine Inhalte für Microsoft 365 Apps-Updates.
• Unter bestimmten Umständen, wenn Sie das Office-Anpassungstool für Klick-und-Run verwenden, kann die folgende Ausnahme auftreten: Could not load type 'System.Runtime.InteropServices.Architecture' from assembly 'mscorlib Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089'. Um das Problem zu umgehen, aktualisieren Sie .NET Framework auf Version 4.7.1 oder höher für den Computer, auf dem die Configuration Manager-Konsole ausgeführt wird.

Bereitstellen von Microsoft 365-Apps mit Configuration Manager

Das Office-Anpassungstool ist in das Installationsprogramm in der Configuration Manager-Konsole integriert. Beim Erstellen einer Bereitstellung für Microsoft 365-Apps können Sie die neuesten Verwaltbarkeitseinstellungen dynamisch konfigurieren.

1. Navigieren Sie in der Configuration Manager-Konsole zu Softwarebibliothek>Übersicht Office>365-Clientverwaltung.
2. Klicken Sie im oberen rechten Bereich auf Office 365 Installer. Der Installations-Assistent wird geöffnet.
3. Geben Sie auf der Seite Anwendungseinstellungen einen Namen und eine Beschreibung für die App ein, geben Sie den Downloadspeicherort für die Dateien ein, und wählen Sie dann Weiter aus. Der Speicherort muss als \\Serverfreigabe\ angegeben werden.
4. Wählen Sie auf der Seite Office-Einstellungen die Option Zum Office-Anpassungstool wechseln aus. Dadurch wird das Office-Anpassungstool für Klick-und-Run geöffnet.
5. Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen für Ihre Microsoft 365 Apps-Installation. Wählen Sie oben rechts auf der Seite Absenden aus, wenn Sie die Konfiguration abgeschlossen haben.
6. Bestimmen Sie auf der Seite Bereitstellung , ob Sie die Bereitstellung jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt durchführen möchten. Wenn Sie sich für eine spätere Bereitstellung entscheiden, finden Sie die Anwendung unter Anwendungen für dieAnwendungsverwaltung> der Softwarebibliothek>.
7. Bestätigen Sie die Einstellungen auf der Seite Zusammenfassung .
8. Wählen Sie Weiter und dann Schließen aus, sobald der Assistent abgeschlossen ist.

Nachdem Sie Microsoft 365 Apps mit dem Installationsprogramm erstellt und bereitgestellt haben, verwaltet Configuration Manager die Microsoft 365 Apps-Updates möglicherweise nicht standardmäßig. Informationen dazu, dass Microsoft 365 Apps-Clients Updates von Configuration Manager empfangen können, finden Sie unter Bereitstellen von Microsoft 365 Apps-Updates mit Configuration Manager.

Nachdem Sie Microsoft 365 Apps bereitgestellt haben, können Sie automatische Bereitstellungsregeln erstellen, um die Apps zu verwalten. Wählen Sie zum Erstellen einer automatischen Bereitstellungsregel für Microsoft 365-Apps im Office 365-ClientverwaltungsdashboardDie Option ADR erstellen aus. Wählen Sie Office 365-Client aus, wenn Sie das Produkt auswählen. Weitere Informationen finden Sie unter Automatisches Bereitstellen von Softwareupdates.

Drillthrough für erforderliche Microsoft 365 Apps-Updates

(Eingeführt in Version 1906)

Sie können einen Drillthrough in Compliancestatistiken durchführen, um zu ermitteln, für welche Geräte ein bestimmtes Microsoft 365 Apps-Softwareupdate erforderlich ist. Zum Anzeigen der Geräteliste benötigen Sie die Berechtigung zum Anzeigen von Updates und sammlungen, zu der die Geräte gehören. So führen Sie einen Drilldown in die Geräteliste aus:

1. Wechseln Sie zu Softwarebibliothek>Office 365-Clientverwaltung>Office 365-Updates.
2. Wählen Sie ein beliebiges Update aus, das für mindestens ein Gerät erforderlich ist.
3. Sehen Sie sich die Registerkarte Zusammenfassung an, und suchen Sie das Kreisdiagramm unter Statistik.
4. Wählen Sie den Link Erforderlich anzeigen neben dem Kreisdiagramm aus, um einen Drilldown in die Geräteliste auszuführen.
5. Diese Aktion führt Sie zu einem temporären Knoten unter Geräte , auf dem Die Geräte angezeigt werden, die das Update erfordern. Sie können auch Aktionen für den Knoten ausführen, z. B. das Erstellen einer neuen Sammlung aus der Liste.

Bereitstellen von Microsoft 365 Apps-Updates

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Microsoft 365 Apps-Updates mit Configuration Manager bereitzustellen:

1. Überprüfen Sie die Anforderungen für die Verwendung von Configuration Manager zum Verwalten von Microsoft 365 Apps-Clientupdates im Abschnitt Anforderungen für die Verwendung von Configuration Manager zum Verwalten von Microsoft 365 Apps-Clientupdates .

2. Konfigurieren Sie Softwareupdatepunkte , um die Microsoft 365 Apps-Clientupdates zu synchronisieren. Legen Sie Updates für die Klassifizierung fest, und wählen Sie Microsoft 365 Apps/Office 2019/Office LTSC für das Produkt aus. Synchronisieren Sie Softwareupdates, nachdem Sie die Softwareupdatepunkte für die Verwendung der Klassifizierung Updates konfiguriert haben.

3. Ermöglichen Sie Es Microsoft 365 Apps-Clients, Updates von Configuration Manager zu erhalten. Verwenden Sie Configuration Manager-Clienteinstellungen oder Gruppenrichtlinien, um den Client zu aktivieren.

   Methode 1: Sie können die Configuration Manager-Clienteinstellung verwenden, um den Microsoft 365 Apps-Client-Agent zu verwalten. Nachdem Sie diese Einstellung konfiguriert und Microsoft 365 Apps-Updates bereitgestellt haben, kommuniziert der Configuration Manager-Client-Agent mit dem Microsoft 365 Apps-Client-Agent, um die Updates von einem Verteilungspunkt herunterzuladen und zu installieren. Configuration Manager nimmt eine Bestandsaufnahme der Clienteinstellungen von Microsoft 365 Apps vor.

   1. Wählen Sie in der Configuration Manager-Konsole Verwaltungsübersicht>>Clienteinstellungen aus.

   2. Öffnen Sie die entsprechenden Geräteeinstellungen, um den Client-Agent zu aktivieren. Weitere Informationen zu Standard- und benutzerdefinierten Clienteinstellungen finden Sie unter Konfigurieren von Clienteinstellungen.

   3. Wählen Sie Softwareupdates und dann Ja für die Einstellung Verwaltung des Office 365-Client-Agents aktivieren aus.

   Methode 2: Ermöglichen Sie Es Microsoft 365 Apps-Clients mithilfe des Office-Bereitstellungstools oder der Gruppenrichtlinie, Updates von Configuration Manager zu erhalten.

4. Stellen Sie die Microsoft 365 Apps-Updates für Clients bereit.

Wenn Microsoft 365 Apps vor kurzem installiert wurde, und je nachdem, wie es installiert wurde, ist es möglich, dass der Updatekanal noch nicht festgelegt wurde. In diesem Fall werden bereitgestellte Updates als nicht zutreffend erkannt. Bei der Installation von Microsoft 365 Apps wird eine geplante Aufgabe für automatische Updates erstellt. In diesem Fall muss diese Aufgabe mindestens einmal ausgeführt werden, damit der Updatekanal festgelegt und ggf. Updates erkannt werden.

Wenn Microsoft 365 Apps kürzlich installiert wurde und keine bereitgestellten Updates erkannt werden, können Sie zu Testzwecken den Task Automatische Office-Updates manuell starten und dann den Evaluierungszyklus für die Bereitstellung von Softwareupdates auf dem Client starten. Anweisungen dazu in einer Tasksequenz finden Sie unter Aktualisieren von Microsoft 365-Apps in einer Tasksequenz.

Neustartverhalten und Clientbenachrichtigungen für Microsoft 365 Apps-Updates

Der Client empfängt Popup- und In-App-Benachrichtigungen sowie ein Countdowndialogfeld, bevor das Update installiert wird. Wenn Microsoft 365-Apps während einer Clientupdateerzwingung ausgeführt werden, werden die Microsoft 365-Apps nicht zum Schließen gezwungen. Stattdessen wird die Updateinstallation zurückgegeben, da ein Systemneustart erforderlich ist. Weitere Informationen zu Benachrichtigungen von Microsoft 365 Apps finden Sie unter Updatebenachrichtigungen von Endbenutzern für Microsoft 365 Apps.

Hinweis

Ab Version 2111 können Sie die Benachrichtigungsoberfläche für Endbenutzer für Microsoft 365 Apps-Updates konfigurieren. Die Option Updatebenachrichtigungen von Microsoft 365-Apps aktivieren wurde der Gruppe Softwareupdates der Clienteinstellungen hinzugefügt. Weitere Informationen zu dieser Einstellung und zur Benutzeroberfläche für Benutzerbenachrichtigungen finden Sie unter Informationen zu Clienteinstellungen in Configuration Manager.

Hinzufügen von Sprachen für Microsoft 365 Apps-Updatedownloads

Sie können Unterstützung für Configuration Manager hinzufügen, um Updates für alle Sprachen herunterzuladen, die von Microsoft 365 Apps unterstützt werden.

Herunterladen von Updates für zusätzliche Sprachen in Version 1902 oder höher

Ab Configuration Manager Version 1902 trennt der Updateworkflow die 38 Sprachen für Windows Update von den zahlreichen zusätzlichen Sprachen für Office 365-Clientupdates.

Um die erforderlichen Sprachen auszuwählen, verwenden Sie die Seite Sprachauswahl an den folgenden Stellen:

• Assistent zum Erstellen automatischer Bereitstellungsregeln
• Assistent zum Bereitstellen von Softwareupdates
• Assistent zum Herunterladen von Softwareupdates
• Eigenschaften der Automatischen Bereitstellungsregel

Wählen Sie auf der Seite Sprachauswahl die Option Office 365-Clientupdate und dann Bearbeiten aus. Fügen Sie die erforderlichen Sprachen für Microsoft 365 Apps hinzu, und wählen Sie dann OK aus.

So fügen Sie Unterstützung zum Herunterladen von Updates für zusätzliche Sprachen in Version 1902 und höher hinzu

Wenn neue Sprachen zu Microsoft 365-Apps hinzugefügt werden, werden sie nicht in den Sprachen zum Herunterladen von Inhalten angezeigt. Sie können sie bei Bedarf hinzufügen. Führen Sie das folgende Verfahren auf dem Softwareupdatepunkt am Standort der zentralen Verwaltung oder am eigenständigen primären Standort aus:

1. Geben Sie an einer Eingabeaufforderung wbemtest als Administrator ein, um den Tester für die Windows-Verwaltungsinstrumentation zu öffnen.

2. Wählen Sie Verbinden aus, und geben Sie dann root\sms\site_<siteCode ein>.

3. Wählen Sie Abfrage aus, und führen Sie dann die folgende Abfrage aus: Wählen Sie * aus SMS_SCI_Component wobei komponentenname ="SMS_WSUS_CONFIGURATION_MANAGER"
   

4. Doppelklicken Sie im Ergebnisbereich auf das Objekt mit dem Standortcode für den Standortstandort der zentralen Verwaltung oder den eigenständigen primären Standort.

5. Wählen Sie die Eigenschaft Props aus, wählen Sie Eigenschaft bearbeiten und dann Eingebettet anzeigen aus.

6. Öffnen Sie ab dem ersten Abfrageergebnis jedes Objekt, bis Sie das Objekt mit AvailableUpdateLanguagesForO365 für die PropertyName-Eigenschaft finden.

7. Wählen Sie Wert2 und dann Eigenschaft bearbeiten aus.
   

8. Fügen Sie der Value2-Eigenschaft weitere Sprachen hinzu, und wählen Sie Eigenschaft speichern aus.
   Beispielsweise würden Sie 2057 (für en-gb), 2058 (für es-mx) und 3084 (für fr-ca) für die Beispielsprachen eingeben 2057, 2058, 3084 .

   

9. Wählen Sie Schließen aus, wählen Sie Schließen aus, wählen Sie Eigenschaft speichern und Dann Objekt speichern aus (wenn Sie hier schließen auswählen, werden die Werte verworfen). Wählen SieSchließen und dann Beenden aus, um den Tester für windows-Verwaltungsinstrumentation zu beenden.

10. Wechseln Sie in der Configuration Manager-Konsole zu Softwarebibliothek>Übersicht>Office 365-Clientverwaltung>Office 365-Updates.

11. Wenn Sie Microsoft 365 Apps-Updates herunterladen, werden die Updates in den Sprachen heruntergeladen, die Sie im Assistenten auswählen und in diesem Verfahren konfiguriert haben. Um zu überprüfen, ob die Updates in den richtigen Sprachen heruntergeladen werden, wechseln Sie zur Paketquelle für das Update, und suchen Sie nach Dateien mit dem neuen Sprachcode im Dateinamen.

Aktualisieren von Microsoft 365-Apps in einer Tasksequenz

Wenn Sie den Tasksequenzschritt Softwareupdates installieren zum Installieren von Microsoft 365 Apps-Updates verwenden, ist es möglich, dass bereitgestellte Updates als nicht zutreffend erkannt werden. Dies kann passieren, wenn der geplante Task "Automatische Office-Updates" nicht mindestens einmal ausgeführt wurde (siehe Hinweis unter Bereitstellen von Updates für Microsoft 365-Apps). Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn Microsoft 365 Apps unmittelbar vor dem Ausführen dieses Schritts installiert wurde.

Um sicherzustellen, dass der Updatekanal so festgelegt ist, dass bereitgestellte Updates ordnungsgemäß erkannt werden, verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

Methode 1:

1. Öffnen Sie auf einem Computer mit derselben Version von Microsoft 365 Apps den Taskplaner (taskschd.msc), und identifizieren Sie den Task "Automatische Updates für Microsoft 365 Apps". In der Regel befindet sie sich unter Aufgabenplanungsbibliothek>Microsoft>Office.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Task automatische Updates, und wählen Sie Eigenschaften aus.
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Aktionen, und wählen Sie Bearbeiten aus. Kopieren Sie den Befehl und alle Argumente.
4. Bearbeiten Sie in der Configuration Manager-Konsole Ihre Tasksequenz.
5. Fügen Sie vor dem Schritt Softwareupdates installieren in der Tasksequenz einen neuen Schritt Befehlszeile ausführen hinzu. Wenn Microsoft 365 Apps als Teil derselben Tasksequenz installiert wird, stellen Sie sicher, dass dieser Schritt nach der Installation von Office ausgeführt wird.
6. Kopieren Sie den Befehl und die Argumente, die Sie aus der geplanten Office-Aufgabe für automatische Updates gesammelt haben.
7. Wählen Sie OK aus.

Methode 2:

1. Öffnen Sie auf einem Computer mit derselben Version von Microsoft 365 Apps den Taskplaner (taskschd.msc), und identifizieren Sie den Task "Automatische Updates für Microsoft 365 Apps". In der Regel befindet sie sich unter Aufgabenplanungsbibliothek>Microsoft>Office.

2. Bearbeiten Sie in der Configuration Manager-Konsole Ihre Tasksequenz.

3. Fügen Sie vor dem Schritt Softwareupdates installieren in der Tasksequenz einen neuen Schritt Befehlszeile ausführen hinzu. Wenn Microsoft 365 Apps als Teil derselben Tasksequenz installiert wird, stellen Sie sicher, dass dieser Schritt nach der Installation von Office ausgeführt wird.

4. Geben Sie im Befehlszeilenfeld die Befehlszeile ein, über die die geplante Aufgabe ausgeführt wird. Im folgenden Beispiel wird sichergestellt, dass die Zeichenfolge in Anführungszeichen mit dem Pfad und Namen der Aufgabe übereinstimmt, die in Schritt 1 identifiziert wurden.

   Beispiel: schtasks /run /tn "\Microsoft\Office\Office Automatic Updates 2.0"

5. Wählen Sie OK aus.

Aktualisieren von Kanälen für Microsoft 365-Apps

Als Office 365 ProPlus in Microsoft 365 Apps for Enterprise umbenannt wurde, wurden auch die Updatekanäle umbenannt. Wenn Sie eine automatische Bereitstellungsregel (ADR) zum Bereitstellen von Updates verwenden, müssen Sie Änderungen an Ihren ADRs vornehmen, wenn sie von der Title-Eigenschaft abhängig sind. Dies liegt daran, dass sich der Name der Updatepakete im Microsoft Update-Katalog ändert.

Derzeit beginnt der Titel eines Updatepakets für Office 365 ProPlus mit "Office 365-Clientupdate", wie im folgenden Beispiel gezeigt:

    Office 365-Clientupdate – Halbjährliche Kanalversion 1908 für x64-basierte Edition (Build 11929.20648)

Bei Updatepaketen, die am und nach dem 9. Juni 2020 veröffentlicht wurden, beginnt der Titel mit "Microsoft 365 Apps Update", wie im folgenden Beispiel gezeigt:

    Microsoft 365 Apps Update – Halbjährliche Kanalversion 1908 für x64-basierte Edition (Build 11929.50000)

Neuer Kanalname	Name des vorherigen Kanals	CDNBaseUrl
Halbjährlicher Enterprise-Kanal	Halbjährlicher Kanal	http://officecdn.microsoft.com/pr/7ffbc6bf-bc32-4f92-8982-f9dd17fd3114
Halbjährlicher Enterprise-Kanal (Vorschau)	Halbjährlicher Kanal (gezielt)	http://officecdn.microsoft.com/pr/b8f9b850-328d-4355-9145-c59439a0c4cf
Monatlicher Enterprise-Kanal	–	http://officecdn.microsoft.com/pr/55336b82-a18d-4dd6-b5f6-9e5095c314a6
Aktueller Kanal	Monatlicher Kanal	http://officecdn.microsoft.com/pr/492350f6-3a01-4f97-b9c0-c7c6ddf67d60
Aktueller Kanal (Vorschau)	Monatlicher Kanal (gezielt)	http://officecdn.microsoft.com/pr/64256afe-f5d9-4f86-8936-8840a6a4f5be
Beta channel Beta Channel muss über das Office CDN im Internet aktualisiert werden, anstatt den Updateprozess von Configuration Manager verwalten zu lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Configuration Manager zum Installieren von Office Insider-Builds.	Eingeweihte	http://officecdn.microsoft.com/pr/5440fd1f-7ecb-4221-8110-145efaa6372f

Weitere Informationen zum Ändern Ihrer ADRs finden Sie unter Automatisches Bereitstellen von Softwareupdates. Weitere Informationen zur Namensänderung finden Sie unter Namensänderung für Office 365 ProPlus.

Ändern des Updatekanals, nachdem Sie Microsoft 365 Apps-Clients für den Empfang von Updates von Configuration Manager aktiviert haben

Nach der Bereitstellung von Microsoft 365-Apps können Sie den Updatekanal mit der Gruppenrichtlinie oder dem Office-Bereitstellungstool (ODT) ändern. Beispielsweise können Sie ein Gerät von Semi-Annual Kanal in Semi-Annual Kanal (gezielt) verschieben. Beim Ändern des Kanals wird Office automatisch aktualisiert, ohne die Vollversion neu installieren oder herunterladen zu müssen. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern des Microsoft 365 Apps-Updatekanals für Geräte in Ihrer Organisation.

Nächste Schritte

Verwenden Sie das Office 365-Clientverwaltungsdashboard in Configuration Manager, um Microsoft 365 Apps-Clientinformationen zu überprüfen und Microsoft 365 Apps bereitzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter Dashboard für die Office 365-Clientverwaltung.