Hi Thanks for the question.
To add to the comment above:
This blog describes the options in detail the Az web app to storage account network integration options
https://techcommunity.microsoft.com/t5/apps-on-azure-blog/app-service-to-storage-account-connection-condition-summary/ba-p/2968642
One last thing, once you have the connectivity working , be sure that your storage account is secure:
For example, if you connect the web app over a private endpoint, ensure that public access into the storage account is restricted or "off".
However you configure the networking for connectivity you still need to ensure that the web app is connecting securely using a credential with the minimum privileges. One of the best ways to do this is via AAD auth into the storage account using a Managed Service Identity from the Web App. Other options include using a storage account token.
The following learn tutorial explains this in more detail https://learn.microsoft.com/en-us/azure/app-service/scenario-secure-app-access-storage?tabs=azure-portal
Please mark the answer as accepted if it helps you , as this helps others with the same question.