I understood you want to insolate the communication between your Storage account datalake and the Azure Databricks Serverless Cluster . In that case you can need to use network connectivity configurations (NCCs) following this guide:
If you use an Azure Storage firewall to protect access to Azure storage data sources, you must configure your firewall to allow access from the serverless compute nodes. See Configure a firewall for serverless compute access. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/admin/sql/serverless
References:
- https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/admin/sql/serverless
- https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/security/network/serverless-network-security/serverless-firewall
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
Regards,
Luis