Hi! Microsoft Support can’t confirm which personal Microsoft account is being billed just from the charge details, due to privacy/security limitations. If you still have access to any of the possible Microsoft accounts, the best way to identify the source is to check the order/charge history here:
account.microsoft.com/billing/orders
There you can confirm which service/subscription the charge belongs to and the account that owns it (for that signed-in profile).
If you check all possible accounts (including any family members’ accounts that may have used the same card) and none show the subscription/charge, then it’s best to contact your bank to block future charges / replace the card, since it could indicate the payment method is being used elsewhere or linked to an account you don’t control.