Updating this QA as I am yet to hear from Faery regarding whether the solution is a short term risk for vulnerabilities, but the link provided:
https://answers.microsoft.com/en-us/outlook_com/forum/all/contact-card-not-showing-organization-and/fa27985e-f702-4648-8a0a-0cfda38b0ede
A rough summary comes to rolling back the desktop update to a version where the Organization Card is available, which I do not believe to be a proper solution as the latest desktop updates are to mitigate any vulnerabilities and improve performance.
As per the latest update released 25th April, I will be watching if the issue is resolved.
Please note this is only an issue shown in the Click-2-Run version.
Hopefully we approach a better solution,
~Cheers
-Moshiur