@Xiomara Gonzalez, Thanks for posting in Q&A. Based as I know, when the old VPN profile it removed, it will remove on the device side as well.
For the xml on the windows device, based on my researching, maybe you can go to %userprofile%\AppData\Local\Packages\Microsoft.AzureVpn_8wekyb3d8bbwe\LocalState to see if there's xml there.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/azure-vpn-client-optional-configurations
Hope the above information can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.