Andrew Yang Thanks for posting your question in Microsoft Q&A. Currently, you can only adjust log level settings in host.json
or category as you described above and check out Configure log levels for more info. Unfortunately, there is no option to customize user-generated vs platform-generated logs, and this is good feedback to post it in Azure Functions feedback (others can upvote it too). Also, I will pass feedback internally with our product team.
We have Solutions with high volume of telemetry that describes few alternatives and worth to take a look. I hope this helps and let me know if any questions.
If you found the answer to your question helpful, please take a moment to mark it as Yes
for others to benefit from your experience. Or simply add a comment tagging me and would be happy to answer your questions.