Hi @Geroge TKo ,
Welcome!
About the "scan to email" feature you mentioned, you could check the link @Anonymous provided above, it gives a detailed explanation about that feature.
By the way, about the server information of outlook/hotmail account, you could get them from this link: POP, IMAP, and SMTP settings for Outlook.com.
Hope this can be helpful.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.