i have same issue, it appeared week or two ago. some Update did it?
Sennheiser Momentum 4
Teams android mobile app does not do it!
i use bluetooth dual connection. but even phone disable does not change it.
as the voice is the same, as Connected notification, so it comes from headset software ?
but still, command for it comes from computer? why phone mute in Teams does not say it then.