Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Hi Kenneth Wakeen,
Based on the behavior you described, the issue appears to be limited to actions initiated in New Outlook, such as moving, deleting, or archiving messages, not always being reflected back in Gmail.
It's also worth noting that similar behavior has been reported by other users, where Gmail-to-Outlook synchronization continues to work while Outlook-to-Gmail updates become inconsistent. For further discussion, you can refer to this thread: New Outlook Suddenly not syncing gmail, specifically, not deleting or moving messages
Please continue to monitor the behavior and share any new findings, especially if the issue starts working again without configuration changes or if you notice differences between delete, move, and archive actions. Those details can help identify patterns and assist others experiencing similar synchronization behavior.
Thank you for taking the time to document your testing so thoroughly.