Thank you for asking this question on the **Microsoft Q&A Platform. **
Because you have Azure AD Connect version 1.1.584.0, the first troubleshooting action I can recommend is to upgrade Azure AD Connect to the latest version.
According to this documentation, you should upgrade the Azure AD Connect, because of the following:
We're only applying critical changes to the V1.x versions going forward. You might not find some of the features and fixes for V2.0 in the V1.x releases. For this reason, upgrade to the V2.0 version as soon as possible.
On August 31, 2022, all 1.x versions of Azure AD Connect will be retired because they include SQL Server 2012 components that will no longer be supported. Upgrade to the most recent version of Azure AD Connect (2.x version) by that date or evaluate and switch to Azure AD cloud sync.
Hope this helps,
Carlos Solís Salazar
----------
Accept Answer and Upvote, if any of the above helped, this thread can help others in the community looking for remediation for similar issues.
NOTE: To answer you as quickly as possible, please mention me in your reply.