Compartir a través de

Uso de Azure NetApp Files para implementar IBM Power en Skytap en Azure

Azure Virtual Network
Azure ExpressRoute
Azure Virtual Machines
Azure NetApp Files

Skytap en Azure es una infraestructura como servicio (IaaS) en la nube que puede usar para ejecutar cargas de trabajo de IBM Power como AIX, IBM i (AS/400) y Linux en Power junto con cargas de trabajo x86 de forma nativa en Azure. Skytap no requiere refactorización, rediseño ni cambio de plataforma, por lo que puede mover fácilmente las cargas de trabajo tradicionales a Azure.

Si implementa Skytap en Azure, use Azure NetApp Files para el almacenamiento de archivos. Puede escalar o reducir verticalmente las asignaciones de almacenamiento en cualquier momento sin interrupciones del servicio. También puede ajustar de forma dinámica los requisitos de rendimiento del nivel de servicio de almacenamiento.

Para más información, consulte Migración de la serie IBM i a Azure con Skytap.

Arquitectura

Diagrama de un escenario de ejemplo que muestra cómo usar Azure NetApp Files con cargas de trabajo en Skytap en Azure.

Descargue un archivo de Visio de esta arquitectura.

Flujo de trabajo

En esta arquitectura se muestra cómo usar Azure NetApp Files con cargas de trabajo en Skytap en Azure. El siguiente flujo de trabajo corresponde al diagrama anterior:

  1. Use una Azure VPN Gateway o un circuito de Azure ExpressRoute para conectarse a la red privada.
  2. Configure un grupo de capacidad de Azure NetApp Files y un recurso compartido desde Azure Portal.
  3. Monte el recurso compartido en AIX, IBM i o Linux en cargas de trabajo basadas en Power en Skytap en Azure.
  4. Use recursos compartidos como almacenamiento principal y comparta archivos entre plataformas e implementaciones nativas de Azure.

Componentes

La arquitectura usa estos componentes:

  • Skytap en Azure es un servicio de Azure que ejecuta de forma nativa IBM Power y cargas de trabajo tradicionales x86 en hardware en centros de datos de Azure. Si su organización ejecuta sistemas operativos AIX, IBM i o Linux basados en Power Power, puede usar Skytap en Azure para migrar cargas de trabajo a Azure con un esfuerzo inicial mínimo.

  • Azure NetApp Files es un servicio de almacenamiento de archivos de alto rendimiento nativo de Azure, de clase empresarial. Azure NetApp Files proporciona volúmenes como servicio que puede utilizar para crear cuentas, grupos de capacidad y volúmenes de NetApp. Puede seleccionar los niveles de servicio y rendimiento, así como administrar la protección de datos y la replicación en todas las zonas y regiones.

  • ExpressRoute amplía las redes locales a la nube de Microsoft a través de una conexión privada con la ayuda de un proveedor de conectividad. Puede usar ExpressRoute para establecer conexiones con servicios en la nube de Microsoft, como Microsoft Azure y Microsoft 365.

  • Las máquinas virtuales (VM) de Azure son un recurso informático escalable a petición que Ofrece Azure. Normalmente, se usa una máquina virtual cuando se necesita más control sobre un entorno informático que el que proporcionan otros recursos.

  • Azure VPN Gateway conecta las redes locales a Azure a través de VPN de sitio a sitio en un proceso similar al que se usa para configurar y conectarse a una sucursal remota. Esta configuración proporciona conexiones seguras que utiliza los protocolos estándar de la industria Seguridad de protocolo de Internet (IPsec) e Intercambio de claves de Internet (IKE).

Alternativas

  • Azure Blob Storage (Servicio de almacenamiento de blobs de Azure)
  • Azure Files

Detalles del escenario

Posibles casos de uso

Puede usar Azure NetApp Files para escenarios que necesitan almacenamiento de archivos de red en la nube y para los siguientes casos de uso:

  • Servicio de recurso compartido de archivos escalable y resistente: un servicio de recurso compartido de archivos escalable y resistente es una solución de almacenamiento sólida que puede crecer junto con sus necesidades de datos y mantener su información segura. Use un servicio de recurso compartido de archivos para agregar capacidad de almacenamiento en tiempo real cuando lo necesite para mejorar el rendimiento. También puede incorporar la replicación para la resistencia de datos integrada para asegurarse de que siempre se pueda accede a los datos. Azure NetApp Files proporciona una plataforma confiable y adaptable para compartir y almacenar los archivos de carga de trabajo críticos que se hospedan en IBM Power Platform.

  • Copias de seguridad críticas: puede usar el comando AIX mksysb para crear copias de seguridad de arranque del núcleo del sistema para poder migrar al nuevo hardware o restaurar el sistema después de un bloqueo. El comando mksysb captura el grupo de volúmenes raíz y la configuración guardándolo en un archivo que puede usar para restaurar la imagen base de sistemas o algunos archivos. Azure NetApp Files proporciona una manera escalable y rentable de almacenar estas copias de seguridad en la nube de Azure.

  • Almacenamiento de datos centralizado: puede usar Azure NetApp Files para crear un grupo de almacenamiento compartido al que pueden acceder varios sistemas AIX a través del sistema de archivos de red (NFS). Este grupo de almacenamiento compartido incluye directorios de inicio de usuario, datos de aplicación o archivos de proyecto a través de la red. A menudo se usa un grupo de almacenamiento compartido para aplicaciones distribuidas.

  • Alta disponibilidad: para las funcionalidades de conmutación por error, puede integrar Azure NetApp Files con soluciones de agrupación en clústeres de AIX como PowerHA SystemMirror. Si un servidor deja de funcionar, los clientes pueden acceder sin problemas a los datos de otro servidor que hospedan el mismo repositorio NFS en Azure NetApp Files.

  • Directorio de transporte global de SAP: el directorio de transporte global de SAP (/usr/sap/trans) es una ubicación compartida que reside en el controlador de dominio global de un sistema de administración de transporte de SAP (TMS). En función de los requisitos, puede tener un directorio de transporte global o varios directorios de transporte. Puede usar este directorio como recurso compartido NFS hospedado en la nube de Azure en Azure NetApp Files. Use el directorio para compartir archivos con varios clientes a través de una red. Azure NetApp Files proporciona resistencia y rendimiento en este escenario.

Consideraciones

Estas consideraciones implementan los pilares de Azure Well-Architected Framework, que es un conjunto de principios rectores que puede usar para mejorar la calidad de una carga de trabajo. Para obtener más información, consulte Well-Architected Framework.

Fiabilidad

La confiabilidad ayuda a garantizar que la aplicación pueda cumplir los compromisos que realice para sus clientes. Para obtener más información, consulte Lista de comprobación de revisión de diseño para confiabilidad.

Skytap en Azure proporciona un objetivo estándar de nivel de servicio (SLO) de disponibilidad del 99,95 % para la plataforma y las particiones lógicas (LPAR).

Azure NetApp Files proporciona un acuerdo de nivel de servicio (SLA) estándar de 99.99% disponibilidad para todos los niveles y regiones admitidas. Azure NetApp Files también admite el aprovisionamiento de volúmenes en zonas de disponibilidad que elija y admite implementaciones de alta disponibilidad entre zonas para la protección de datos agregada si hay una interrupción de zona.

Para mejorar el objetivo de punto de recuperación y los acuerdos de nivel de servicio (RPO/RTO), la protección de datos integrada con instantáneas y la copia de seguridad están disponibles con el servicio. Además, la replicación entre regiones proporciona ventajas de recuperación ante desastres en regiones de Azure.

Seguridad

La seguridad proporciona garantías contra ataques deliberados y el uso indebido de sus valiosos datos y sistemas. Para obtener más información, consulte Lista de comprobación de revisión de diseño para seguridad.

Azure NetApp Files proporciona un nivel adicional de seguridad al mantener volúmenes y tráfico de datos dentro de las redes virtuales y no proporcionar un punto de conexión direccionable públicamente. Todos los datos se cifran en reposo siempre. También puede usar NFS Kerberos para cifrar los datos en tránsito.

Azure NetApp Files proporciona compatibilidad con las medidas de seguridad NFSv4.1 estándar, como cadenas de nombre, exposición limitada de puertos de firewall, integración LDAP y ACL NFSv4.1.

Azure Policy puede ayudarle a aplicar los estándares de la organización y evaluar el cumplimiento a escala. Azure NetApp Files admite Azure Policy mediante definiciones de directivas personalizadas e integradas.

Optimización de costos

La optimización de costos se centra en formas de reducir los gastos innecesarios y mejorar las eficiencias operativas. Para obtener más información, consulte Lista de comprobación de revisión de diseño para la optimización de costos.

Conozca el modelo de costos de Azure NetApp Files para ayudarle a administrar el gasto en la nube.

La facturación de Azure NetApp Files se basa en la capacidad de almacenamiento aprovisionada, que se asigna mediante la creación de grupos de capacidad.

Fluctuaciones de requisitos de capacidad

Si los requisitos de tamaño de los grupos de capacidad fluctúan, plantéese cambiar el tamaño de los volúmenes y los grupos de capacidad para equilibrar el coste con las necesidades variables de capacidad y rendimiento. Puede cambiar el tamaño sin interrupciones en las cargas de trabajo.

Fluctuaciones de los requisitos de rendimiento

Si los requisitos de tamaño del grupo de capacidad son coherentes, pero los requisitos de rendimiento fluctúan, considere la posibilidad de cambiar dinámicamente el nivel de servicio de un volumen. Azure NetApp Files cuenta con varios niveles de servicio para ofrecer la mejor combinación de rendimiento y optimización de costes para sus necesidades de nube. Por ejemplo, si las cargas de trabajo solo están ocupadas en determinados momentos del trimestre, aplique los niveles de servicio Premium o Ultra para maximizar el rendimiento. O si su carga de trabajo se estanca ocasionalmente, ajuste de forma no disruptiva el nivel de servicio del volumen a Estándar para reducir costes.

Cambio de nivel de datos en frío

Azure NetApp Files tiene un nivel de servicio de almacenamiento estándar con acceso esporádico. Puede usar esta característica para cambiar el nivel de los datos en frío y reducir el coste de almacenamiento de objetos. El acceso esporádico mueve automáticamente los bloques en frío a Azure Blob Storage y los devuelve automáticamente al sistema de archivos activo cuando un cliente los solicita.

También puede aprovisionar y desaprovisionar varios tipos de grupos de capacidad a lo largo del mes para proporcionar un rendimiento Just-In-Time y reducir los costes durante aquellos períodos en los que no se necesita un rendimiento elevado.

Precios

Determine qué nivel de servicio de Azure NetApp Files (Estándar, Prémium o Ultra) necesita en función de sus requisitos de capacidad y rendimiento. Use la calculadora de precios de Azure para evaluar los costos de estos componentes:

  • Componentes de Skytap en Azure
  • Azure NetApp Archivos
  • Circuitos de ExpressRoute y VPN Gateway
  • Redes virtuales

Eficiencia del rendimiento

La eficiencia del rendimiento hace referencia a la capacidad de escalado de la carga de trabajo para satisfacer las demandas de los usuarios de forma eficaz. Para obtener más información, vea Lista de comprobación de revisión de diseño para la eficiencia del rendimiento.

Azure NetApp Files ofrece la capacidad de escalar verticalmente los niveles de servicio de rendimiento de forma dinámica o reducir verticalmente los niveles de servicio de rendimiento sin interrupciones a medida que cambian las necesidades de la carga de trabajo.

Los niveles de servicio incluyen:

  • Estándar: 16MiB/s por 1 TiB
  • Premium: 64MiB/s por 1 TiB
  • Ultra: 128MiB/s por 1 TiB

Si necesita más rendimiento que los permisos de capacidad, considere la posibilidad de establecer el tipo de calidad de servicio (QoS) manual en el grupo de capacidad para maximizar el rendimiento permitido en el volumen.

Use Azure NetApp Files para controlar los costes en función del rendimiento necesario para la carga de trabajo de la aplicación.

Para conocer los requisitos relacionados con el rendimiento y la capacidad, consulte:

Skytap a escala

Para escalar el rendimiento del proceso, puede agregar capacidad a los LPAR que se ejecutan en Skytap en Azure. También puede escalar dinámicamente el almacenamiento para volúmenes de Azure NetApp Files. QoS automático escala automáticamente el rendimiento. Para un control más granular de cada volumen, use QoS manual para controlar el rendimiento de cada volumen por separado para los grupos de capacidad.

Los volúmenes de Azure NetApp Files están disponibles en los niveles de rendimiento Ultra, Premium y Estándar. Cuando elija el nivel que mejor se adapte a sus requisitos de rendimiento, tenga en cuenta que el ancho de banda de rendimiento disponible se escala con el tamaño de un volumen. Puede cambiar el nivel de servicio de un volumen en cualquier momento sin interrupciones en las operaciones de almacenamiento. Para más información sobre el modelo de costos de Azure NetApp Files, consulte Ejemplos de precios.

Para empezar, consulte la calculadora de rendimiento de Azure NetApp Files.

Colaboradores

Microsoft mantiene este artículo. Originalmente lo escribieron los siguientes colaboradores.

Autores principales

  • Abhishek Jain | Arquitecto de soluciones en la nube, Skytap
  • Jason Scott | Director de Ventas Técnicas de Campo, Skytap

Otros colaboradores:

  • Justin Parisi | Ingeniero técnico de marketing, Azure NetApp Files

Para ver perfiles de LinkedIn no públicos, inicie sesión en LinkedIn.

Pasos siguientes