Copia de seguridad de recursos compartidos de archivos de Azure

En este artículo se explica cómo realizar copias de seguridad de recursos compartidos de archivos de Azure desde Azure Portal.

En este artículo, aprenderá a:

  • Cree un almacén de Recovery Services.
  • Configuración de copias de seguridad desde el almacén de Recovery Services
  • Configuración de copias de seguridad desde el panel recursos compartidos de archivos
  • Ejecutar un trabajo de copia de seguridad a petición para crear un punto de restauración

Requisitos previos

Creación de un almacén de Recovery Services

Un almacén de Recovery Services es una entidad de administración que almacena los puntos de recuperación creados a lo largo del tiempo y proporciona una interfaz para realizar operaciones relacionadas con la copia de seguridad. Entre dichas operaciones se incluye realizar copias de seguridad a petición, realizar restauraciones y crear directivas de copia de seguridad.

Para crear un almacén de Recovery Services:

  1. Inicie sesión en su suscripción en Azure Portal.

  2. Busque Centro de copias de seguridad en Azure Portal y vaya al panel Centro de copias de seguridad.

    Screenshot that shows searching for and selecting Backup Center.

  3. Seleccione +Almacén en la pestaña Información general.

    Screenshot of the button for creating a vault.

  4. Seleccione Almacén de Recovery Services>Continuar.

    Screenshot that shows choosing Recovery Services as the vault type.

  5. Se abre el cuadro de diálogo Almacén de Recovery Services. Proporcione los valores siguientes:

    • Suscripción: elija la suscripción que desee usar. Si es miembro de una sola suscripción, verá solo ese nombre. Si no está seguro de qué suscripción va a utilizar, use la predeterminada (sugerida). Solo hay varias opciones si la cuenta profesional o educativa está asociada a más de una suscripción de Azure.

    • Grupo de recursos: Use un grupo de recursos existente o cree uno. Para ver la lista de los grupos de recursos disponibles en una suscripción, seleccione Usar existente y, después, seleccione un recurso en la lista desplegable. Para crear un grupo de recursos, seleccione Crear nuevo y escriba el nombre. Para más información sobre los grupos de recursos, consulte Información general de Azure Resource Manager.

    • Nombre del almacén: escriba un nombre descriptivo para identificar el almacén. El nombre debe ser único para la suscripción de Azure. Especifique un nombre que tenga entre 2 y 50 caracteres. El nombre debe comenzar por una letra y consta solo de letras, números y guiones.

    • Región: seleccione la región geográfica del almacén. Si quiere crear un almacén para proteger cualquier origen de datos, el almacén debe estar en la misma región que el origen de datos.

      Importante

      Si no está seguro de la ubicación del origen de datos, cierre el cuadro de diálogo. Vaya a la lista de recursos en el portal. Si tiene orígenes de datos en varias regiones, cree un almacén de Recovery Services para cada una de ellas. Cree el almacén en la primera ubicación, antes de crear el almacén de otra. No es preciso especificar cuentas de almacenamiento para almacenar los datos de la copia de seguridad. Tanto el almacén de Recovery Services como Azure Backup lo controlan automáticamente.

    Screenshot that shows boxes for configuring a Recovery Services vault.

  6. Después de proporcionar los valores, seleccione Revisar y crear.

    Screenshot that shows the Review + create button in the process for creating a Recovery Services vault.

  7. Cuando esté listo para crear el almacén de Recovery Services, seleccione Crear.

    Screenshot that shows the final Create button for creating the Recovery Services vault.

  8. La creación del almacén de Recovery Services puede tardar unos minutos. Supervise las notificaciones de estado en el área de notificaciones de la parte superior derecha del portal. Tras crear el almacén, se ve en la lista de almacenes de Recovery Services. Si no lo ve, haga clic en Actualizar.

    Screenshot that shows the button for refreshing the list of backup vaults.

Configuración de copias de seguridad desde el almacén de Recovery Services

Para configurar la copia de seguridad de varios recursos compartidos de archivos desde el panel del almacén de Recovery Services, siga estos pasos:

  1. En Azure Portal, vaya al Centro de copias de seguridad y haga clic en +Copia de seguridad.

    Screenshot showing to configure Backup for Azure File.

  2. Seleccione Azure Files (Azure Storage) como tipo de origen de datos, elija el almacén con el que desea proteger los recursos compartidos de archivos y, a continuación, haga clic en Continuar.

    Screenshot showing to select Azure Files.

  3. Haga clic en Seleccionar para seleccionar la cuenta de almacenamiento que contiene los recursos compartidos de archivos de los que se va a realizar una copia de seguridad.

    El panel Seleccionar cuenta de almacenamiento se abre a la derecha y enumera un conjunto de cuentas de almacenamiento admitidas que se han detectado. Estas cuentas están asociadas a este almacén o se encuentran en la misma región que el almacén, pero aún no están asociadas a ningún almacén de Recovery Services.

    Screenshot showing to select a storage account.

  4. En la lista de cuentas de almacenamiento detectadas, seleccione una cuenta y seleccione Aceptar.

    Screenshot showing to select one of the discovered storage accounts.

    Nota

    Si una cuenta de almacenamiento está presente en una región diferente a la del almacén, no existirá en la lista de cuentas de almacenamiento detectadas.

  5. El siguiente paso consiste en seleccionar los recursos compartidos de archivos de los que quiere realizar copias de seguridad. Seleccione el botón Agregar de la sección Recursos compartidos de archivos para la copia de seguridad.

    Screenshot showing to select the file shares to back up.

  6. Se abre a la derecha el panel de contexto Seleccionar los recursos compartidos de archivos. Azure busca en la cuenta de almacenamiento los recursos compartidos de archivos de los que se puede realizar una copia de seguridad. Si recientemente ha agregado recursos compartidos de archivos y no los ve en la lista, espere un poco para que aparezcan.

  7. En la lista Seleccionar los recursos compartidos de archivos, seleccione uno o varios recursos compartidos de archivos de los que quiera realizar una copia de seguridad. Seleccione Aceptar.

  8. Para elegir una directiva de copia de seguridad para el recurso compartido de archivos, tiene tres opciones:

    • Elija la directiva predeterminada.
      Esta opción permite habilitar la copia de seguridad diaria que se conservará durante 30 días. Si no tiene una directiva de copia de seguridad existente en el almacén, se abre el panel de copia de seguridad con la configuración de directivas predeterminada. Si quiere elegir la configuración predeterminada, puede seleccionar directamente Habilitar copia de seguridad.

    • Creación de una nueva directiva

      1. Para crear una directiva de copia de seguridad para el recurso compartido de archivos, seleccione el texto del vínculo situado debajo de la lista desplegable de la sección Directiva de copia de seguridad.

        Screenshot showing to create new policy.

      2. Siga los pasos 3 a 7 de la sección Creación de una nueva directiva.

      3. Después de definir todos los atributos de la directiva, haga clic en Aceptar.

        Screenshot showing to provide policy name and retention values.

    • Elija una de las directivas de copia de seguridad existentes

      Para elegir una de las directivas de copia de seguridad existentes para configurar la protección, seleccione la directiva que desee en la lista desplegable Directiva de copia de seguridad.

      Choose existing policy

  9. Seleccione Habilitar copia de seguridad para empezar a proteger el recurso compartido de archivos.

    Choose enable backup

Después de establecer una directiva de copia de seguridad, se realiza una instantánea de los recursos compartidos de archivos a la hora programada. El punto de recuperación también se conserva durante el período elegido.

Configuración de copias de seguridad desde el panel recursos compartidos de archivos

En los pasos siguientes se explica cómo puede configurar la copia de seguridad de recursos compartidos de archivos individuales en el panel del recurso compartido de archivos correspondiente:

  1. En Azure Portal, abra la cuenta de almacenamiento que hospeda el recurso compartido de archivos del que desea realizar la copia de seguridad.

  2. Una vez en la cuenta de almacenamiento, seleccione el icono con la etiqueta Recursos compartidos de archivos. También puede navegar a Recursos compartidos de archivos en la tabla de contenido de la cuenta de almacenamiento.

    Storage account

  3. En la lista de recursos compartidos de archivos, debería ver todos los recursos compartidos de archivos presentes en la cuenta de almacenamiento. Seleccione el recurso compartido de archivos del que quiere hacer una copia de seguridad.

    File shares list

  4. Seleccione Copia de seguridad en la sección Operaciones del panel de recursos compartidos de archivos. El panel Configurar copia de seguridad se cargará a la derecha.

    Configure backup pane

  5. Para la selección del almacén de Recovery Services, realice una de las acciones siguientes:

    • Si ya tiene un almacén, seleccione el botón de radio Seleccionar existente del almacén de Recovery Services y elija uno de los almacenes existentes en el menú desplegable Nombre del almacén.

      Select existing vault

    • Si no tiene un almacén, seleccione el botón de radio Crear nuevo del almacén de Recovery Services. Especifique un nombre para el almacén. Se crea en la misma región que el recurso compartido de archivos. De forma predeterminada, el almacén se crea en el mismo grupo de recursos que el recurso compartido de archivos. Si desea elegir otro grupo de recursos, seleccione el vínculo Crear nuevo debajo del menú desplegable Tipo de recurso y especifique un nombre para el grupo de recursos. Seleccione OK (Aceptar) para continuar.

      Create new vault

      Importante

      Si la cuenta de almacenamiento está registrada con un almacén o hay pocos recursos compartidos protegidos dentro de la cuenta de almacenamiento que hospeda el recurso compartido de archivos que intenta proteger, el nombre del almacén de Recovery Services se rellenará previamente y no se le permitirá editarlo. Más información aquí.

  6. Para la selección de Directiva de copia de seguridad, realice alguna de las siguientes acciones:

    • Deje la directiva predeterminada. Programará copias de seguridad diarias con una retención de 30 días.

    • Seleccione una directiva de copia de seguridad existente, si tiene una, en el menú desplegable Directiva de copia de seguridad.

      Choose backup policy

    • Cree una directiva con una retención diaria, semanal, mensual o anual según sus requisitos.

      1. Seleccione el texto del vínculo Crear una nueva directiva.

      2. Siga los pasos 3 a 7 de la sección Creación de una nueva directiva.

      3. Después de definir todos los atributos de la directiva, haga clic en Aceptar.

        Create new backup policy

  7. Seleccione Habilitar copia de seguridad para empezar a proteger el recurso compartido de archivos.

    Select Enable backup

  8. Puede realizar un seguimiento del progreso de la configuración en las notificaciones del portal o mediante la supervisión de los trabajos de copia de seguridad en el almacén que usa para proteger el recurso compartido de archivos.

    Portal notifications

  9. Después de completar la operación de configuración de copia de seguridad, seleccione Copia de seguridad en la sección Operaciones del panel de recursos compartidos de archivos. El panel contextual en el que se muestran los Aspectos básicos del almacén se cargará a la derecha. Desde ahí, puede desencadenar operaciones de copia de seguridad y restauración a petición.

    Vault essentials

Ejecutar un trabajo de copia de seguridad a petición.

En ocasiones querrá generar una instantánea de copia de seguridad o un punto de recuperación fuera de las horas programadas en la directiva de copia de seguridad. Un motivo habitual para generar una copia de seguridad a petición es justo después de haber configurado la directiva de copia de seguridad. Según la programación de la directiva de copia de seguridad, pueden transcurrir horas y días hasta que se toma una instantánea. Para proteger los datos hasta que se aplique la directiva de copia de seguridad, inicie una copia de seguridad a petición. La creación de una copia de seguridad a petición se suele exigir antes de realizar cambios planeados en los recursos compartidos de archivos.

Desde el centro de copias de seguridad

  1. Vaya al Centro de copias de seguridad y haga clic en Instancias de Backup en el menú.

    Filtre por Azure Files (Azure Storage) como tipo de origen de datos.

    Screenshot showing to select Backup instances.

  2. Seleccione el elemento para el que desea ejecutar un trabajo de copia de seguridad a petición.

  3. En el menú Copia de seguridad, seleccione Realizar copia de seguridad ahora. Como se trata de un trabajo de copia de seguridad a petición, no hay ninguna directiva de retención asociada con el punto de recuperación.

    Screenshot showing to select Backup now.

  4. Aparece el panel Realizar copia de seguridad ahora. Especifique el último día que quiere conservar el punto de recuperación. Las copias de seguridad a petición pueden tener un período de retención máximo de 10 años.

    Screenshot showing to choose retention date.

  5. Seleccione Aceptar para confirmar la ejecución del trabajo de copia de seguridad a petición.

  6. Supervise las notificaciones del portal para realizar un seguimiento de la finalización de la ejecución del trabajo de copia de seguridad.

    Para supervisar el progreso del trabajo en el panel del Centro de copias de seguridad, seleccione Centro de copias de seguridad ->Trabajos de copia de seguridad ->En curso.

Desde el panel de recursos compartidos de archivos

  1. Abra el panel Información general del recurso compartido de archivos del que desea realizar una copia de seguridad a petición.

  2. Seleccione Copia de seguridad en la sección Operación. El panel contextual en el que se muestran los Aspectos básicos del almacén se cargará a la derecha. Seleccione Realizar copia de seguridad ahora para realizar una copia de seguridad a petición.

    Select Backup Now

  3. Aparece el panel Realizar copia de seguridad ahora. Especifique la retención del punto de recuperación. Las copias de seguridad a petición pueden tener un período de retención máximo de 10 años.

    Retain backup date

  4. Seleccione Aceptar para confirmar.

Nota:

Azure Backup bloquea la cuenta de almacenamiento cuando se configura la protección para cualquier recurso compartido de archivos en la cuenta correspondiente. Este proceso ofrece protección contra la eliminación accidental de una cuenta de almacenamiento con recursos compartidos de archivos de copia de seguridad.

Procedimientos recomendados

  • No elimine las instantáneas que crea Azure Backup. La eliminación de instantáneas puede provocar la pérdida de puntos de recuperación o errores de restauración.

  • No quite el bloqueo realizado en la cuenta de almacenamiento mediante Azure Backup. Si elimina el bloqueo, la cuenta de almacenamiento será propensa a la eliminación accidental y, si ocurre, perderá las instantáneas o copias de seguridad.

Pasos siguientes

Obtenga información sobre cómo: