Ahorro de costos con las reservas aprovisionadas de Microsoft Azure OpenAI Service

Para ahorrar en el rendimiento aprovisionado de Azure OpenAI, confirme una reserva para el uso de unidades de procesamiento aprovisionado (PTU) durante un mes o un año. En este artículo se explica cómo ahorrar dinero con las reservas aprovisionadas de Azure OpenAI Service. Para más información sobre las PTU de Azure OpenAI, consulte Incorporación de unidades de procesamiento aprovisionado.

Para comprar una reserva de Azure OpenAI, elija una región de Azure, la cantidad y agregue la SKU de Azure OpenAI al carro. Luego, elija la cantidad de unidades de procesamiento aprovisionado que desea comprar.

Al comprar una reserva, el uso del rendimiento aprovisionado de Azure OpenAI que coincida con los atributos de reserva ya no se cobra según las tarifas horarias. Para obtener información sobre los precios, consulte la página de precios de Azure OpenAI Service.

Aplicación de reserva

Las reservas solo se aplican a las implementaciones aprovisionadas y no incluyen otras ofertas, como las implementaciones estándar o ajuste preciso. Las reservas aprovisionadas de Azure OpenAI Service tampoco garantizan la disponibilidad de la capacidad. Para garantizarla, el procedimiento recomendado es crear las implementaciones antes de comprar la reserva.

Cuando la reserva expira, las implementaciones de Azure OpenAI continúan ejecutándose, pero se facturan según la tarifa horaria.

Opciones de renovación

Puede optar por habilitar la renovación automática de las reservas, para lo que debe seleccionar la opción pertinente en la configuración de renovación, o bien en el momento de la compra. Con la renovación automática de reservas de Azure OpenAI, la reserva se renueva con el mismo identificador de pedido de reserva y no se adquiere una nueva reserva. También puede optar por reemplazar esta reserva por una nueva compra de reserva en la configuración de renovación y se adquiere una reserva de reemplazo cuando expira la reserva. De manera predeterminada, la reserva de reemplazo tiene los mismos atributos que la reserva que expira. Si lo desea, puede cambiar el nombre, la frecuencia de facturación, el plazo o la cantidad en la configuración de renovación. Cualquier usuario con acceso de propietario en la reserva y la suscripción que se usa para la facturación puede configurar la renovación.

Requisitos previos

Las reservas de Azure OpenAI se pueden adquirir en Azure Portal. Pague la reserva por adelantado o mensualmente. Para adquirir de una reserva:

• Debe tener el rol de propietario o de comprador de reserva en una suscripción de Azure.
• En el caso de las suscripciones Enterprise, la opción de directivasInstancias reservadas debe estar habilitada en Azure Portal. Si la configuración está deshabilitada, debe ser un administrador de EA para habilitarla.
• Los clientes directos de Enterprise pueden actualizar la configuración de directiva de Instancias reservadas en Azure Portal. Vaya al menú Directivas para cambiar la configuración.
• En el caso del programa Proveedor de soluciones en la nube (CSP), los únicos que pueden comprar las reservas aprovisionadas de Azure OpenAI Service son los agentes de administración o los de ventas.

Para obtener más información sobre cómo se les cobra a los clientes empresariales y a los de pago por uso las compras de reservas, consulte Información sobre el uso de reservas de Azure para la inscripción Enterprise e Información sobre el uso de reservas de Azure para suscripciones de pago por uso.

Elección del tamaño adecuado antes de la compra

El tamaño de la reserva de Azure OpenAI debe basarse en las unidades de procesamiento aprovisionado totales que se consumen a través de implementaciones. Las compras de reservas se realizan en incrementos de unidad de procesamiento aprovisionado.

Por ejemplo, supongamos que el consumo total de unidades de rendimiento aprovisionadas es de 100 unidades. Quiere comprar una reserva para todo esto, por lo que debe comprar 100 de la cantidad de reserva.

Precaución

La disponibilidad de la capacidad para las implementaciones de modelos es dinámica y cambia con frecuencia entre regiones y modelos. Para evitar comprar una reserva para más PTU de las que puede usar, cree primero las implementaciones. A continuación, compre la reserva para cubrir las PTU que ha implementado. Este procedimiento recomendado garantiza maximizará el descuento por reserva y le ayudará a evitar que compre un compromiso de término que no pueda usar por completo.

Compra de una reserva de Microsoft Azure OpenAI

Para comprar una reserva de Azure OpenAI, siga estos pasos:

1. Inicie sesión en Azure Portal.
2. Seleccione Todos los servicios>Reservas y, después, Azure OpenAI.
   
3. Seleccione una suscripción. Utilice la lista Suscripción para elegir la que se va a usar para pagar la reserva. Los costos de la reserva se cobran en el método de pago de la suscripción. El tipo de suscripción debe ser un Contrato Enterprise (números de oferta: MS-AZR-0017P o MS-AZR-0148P), un Contrato de cliente de Microsoft o de pago por uso (números de oferta: MS-AZR-0003P o MS-AZR-0023P).
   • En el caso de una suscripción Enterprise, los cargos se deducirán del saldo de prepago de la inscripción de Azure (anteriormente llamado compromiso monetario) o se cobrarán como parte del uso por encima del límite.
   • En una suscripción de pago por uso, los cargos se cobran al método de pago de tarjeta de crédito o factura establecida para la suscripción.
4. Seleccione un ámbito. Utilice la lista de ámbitos para elegir el ámbito de la suscripción. Puede cambiar el ámbito de reserva después de la compra.
   • El ámbito Grupo de recursos único: el descuento por reserva se aplica a los recursos coincidentes solo del grupo de recursos seleccionado.
   • El ámbito Suscripción única: el descuento por reserva se aplica a los recursos coincidentes de la suscripción seleccionada.
   • El ámbito Compartido: el descuento por reserva se aplica a los recursos coincidentes en suscripciones válidas que están en el contexto de facturación. Si una suscripción se mueve a un contexto de facturación diferente, la ventaja ya no se aplica a la suscripción. Sigue aplicándose a otras suscripciones en el contexto de facturación.
     • Para los clientes empresariales, el contexto de facturación es la inscripción en el Contrato Enterprise. El ámbito compartido de la reserva incluirá varios inquilinos de Microsoft Entra en una inscripción.
     • En el caso de los clientes con contrato Microsoft Customer Agreement, el ámbito de facturación es el perfil de facturación.
     • Para los clientes de Pago por uso, el ámbito compartido incluye todas las suscripciones de Pago por uso creadas por el administrador de la cuenta.
   • Grupo de administración: aplica el descuento de reserva al recurso correspondiente en la lista de suscripciones que forman parte del grupo de administración y del ámbito de facturación. El ámbito del grupo de administración se aplica a todas las suscripciones en toda la jerarquía del grupos de administración. Si desea comprar una reserva para un grupo de administración, debe tener como mínimo permiso de lectura en el grupo de administración y ser el propietario o comprador de la reserva de la suscripción de facturación.
5. Seleccione una región para elegir una región de Azure que abarque la reserva y seleccione Agregar al carro.
   
6. En el carro, elija la cantidad de unidades de procesamiento aprovisionado que quiera comprar. Por ejemplo, una cantidad de 64 cubriría hasta 64 unidades de procesamiento aprovisionado implementadas cada hora.
7. Seleccione Siguiente: Revisar y comprar, y revise las opciones de compra y sus precios.
8. Seleccione Comprar ahora.
9. Después de la compra, puede seleccionar Ver esta reserva para ver el estado de la compra.

Cancelación, intercambio o reembolso de reservas

Exchange no es compatible con las reservasaprovisionadas del servicio OpenAI de Azure.

Las reservas se pueden cancelar o reembolsar, pero hay ciertos límites. Para más información, consulte Autoservicio de intercambios y reembolsos de reservas de Azure.

Si quiere solicitar el reembolso de una reserva de Azure OpenAI, siga estos pasos:

1. Inicie sesión en Azure Portal y vaya a la página Reservas.
2. Seleccione la reserva de Azure OpenAI de la que quiere el reembolso y seleccione Devolver.
3. En la página Reembolsar reserva, revise el importe del reembolso y seleccione un Motivo de la devolución.
4. Seleccione Devolver instancia reservada.
5. Revise los términos y condiciones anteriores y acéptelos.

El importe del reembolso se basa en el plazo restante prorrateado y el precio actual de la reserva. El importe del reembolso se aplica como crédito a la cuenta de Azure.

Tras solicitar un reembolso, la reserva se cancela y puede ver el estado de la solicitud de reembolso en la página Reservas de Azure Portal.

La suma total de todos los compromisos de reserva cancelados en el ámbito de facturación (por ejemplo, Contrato Enterprise, Contrato de cliente de Microsoft y MPA) no puede superar 50 000 USD en un período acumulado de 12 meses.

Aplicación de los descuentos de reserva a Azure OpenAI

Tras comprar una reserva para Azure OpenAI el descuento asociado a ella se aplica automáticamente a las unidades implementadas en la región especificada. Siempre que se encuentren dentro del ámbito de la reserva. El descuento por reserva se aplica al uso emitido por los medidores de pago por uso de rendimiento aprovisionado.

Aplicación del descuento de reserva

La aplicación de la reserva de Azure OpenAI se basa en una comparación por hora entre las PTU reservadas y las implementadas. La suma de las PTU implementadas hasta la cantidad reservada se cubre (se paga) a través de la reserva, mientras que las PTU que haya más allá de las reservadas se cobran a la tarifa de pago por uso por hora. Hay otros aspectos que hay que tener en cuenta:

• Las PTU para las implementaciones por horas parciales se prorratean en función del número de minutos que la implementación existe durante la hora. Por ejemplo, una implementación de 100 PTU que exista solo durante 15 minutos de un período de hora se considera una implementación de 25 PTU. En concreto, 15 minutos es un cuarto de una hora, por lo que solo se tienen en cuenta un cuarto de las PTU implementadas para la aplicación de facturación y reserva durante esa hora.
• Se hace coincidir las implementaciones con las reservas en función del ámbito de reserva antes de aplicar la reserva. Por ejemplo, las reservas cuyo ámbito sea una suscripción individual solo cubren las implementaciones que haya esa suscripción. Las implementaciones de otras suscripciones se cobran a la tarifa por hora y pago por uso, a menos que estén cubiertas por otras reservas que las tengan en el ámbito.

El precio de la reserva supone una implementación 24x7 de las PTU reservadas. En aquellos períodos que tengan menos PTU implementadas que las reservadas, la reserva cubre todas las PTU implementadas, pero las PTU reservadas que superen esa cifra no se usan. Estas PTU reservadas se pierden, no se transfieren a otros períodos.

Ejemplos de descuento

En los siguientes ejemplos se muestra la forma en que se aplica el descuento por reserva de discos de Azure OpenAI en función de las implementaciones.

• Ejemplo 1: una reserva que tiene exactamente el mismo tamaño que las unidades implementadas. Por ejemplo, compra 100 PTU en una reserva e implementa 100 PTU. En este ejemplo, solo paga el precio de la reserva.
• Ejemplo 2: una reserva que es mayor que las unidades implementadas. Por ejemplo, compra 300 PTU en una reserva y solo implementa 100 PTU. En este ejemplo, el descuento de la reserva se aplica a la100 PTU. Las 200 PTU restantes de la reserva se quedarán sin usar y no se transferirán a períodos de facturación futuros.
• Ejemplo 3: una reserva que es menor que las unidades implementadas. Por ejemplo, compra 200 PTU en una reserva e implementa 600 PTU. En este ejemplo, el descuento de la reserva se aplica a las 200 PTU que se han usado. Las 400 PTU restantes se cobran a la tarifa de pago por uso.
• Ejemplo 4 : una reserva cuyo tamaño sea el mismo que el total de dos implementaciones. Por ejemplo, compra 200 PTU en una reserva y tiene dos implementaciones de 100 PTU cada una. En este ejemplo, el descuento se aplica a la suma de las unidades implementadas.

Aumento de la capacidad de reserva de Azure OpenAI

No puede cambiar el tamaño de una reserva comprada. Si desea aumentar la capacidad de reserva de Azure OpenAI para cubrir más PTU por hora, puede comprar más reservas aprovisionadas del servicio Azure OpenAI.

Contenido relacionado

• Para más información acerca de las reservas de Azure, consulte los siguientes artículos:
  • ¿Qué es Azure Reservations?
  • Administración de Azure Reservations
  • Información sobre el descuento de Azure Reservations