Tutorial: Preparación de la implementación de Azure Stack Edge Pro con FPGA

  • Artículo

Importante

Los dispositivos de Azure Stack Edge Pro FPGA llegarán al final de la vida útil en febrero de 2024. Si está pensando en nuevas implementaciones, se recomienda explorar los dispositivos de Azure Stack Edge Pro 2 o Azure Stack Edge Pro GPU para las cargas de trabajo.

Este es el primero de una serie de tutoriales de implementación necesarios para implementar Azure Stack Edge Pro con FPGA en su totalidad. En este tutorial se describe cómo preparar Azure Portal para implementar un recurso de Azure Stack Edge.

Para completar el proceso de instalación y configuración se necesitan privilegios de administrador. La preparación del portal dura menos de 10 minutos.

En este tutorial, aprenderá a:

  • Crear un nuevo recurso
  • Obtención de la clave de activación

Si no tiene una suscripción a Azure, cree una cuenta gratuita antes de empezar.

Introducción

Para implementar Azure Stack Edge Pro con FPGA, consulte los siguientes tutoriales en el orden indicado.

# En este paso Use estos documentos
1. Preparación de Azure Portal para Azure Stack Edge Pro con FPGA Cree y configure el recurso de Azure Stack Edge antes de instalar un dispositivo físico de Azure Stack Box Edge.
2. Instalación de Azure Stack Edge Pro con FPGA Desempaquete, monte en el bastidor y realice el cableado del dispositivo físico de Azure Stack Edge Pro con FPGA.
3. Conexión, configuración y activación de Azure Stack Edge Pro con FPGA Conéctese a la interfaz de usuario web local, complete la configuración del dispositivo y active el dispositivo. El dispositivo está listo para configurar recursos compartidos de SMB o NFS.
4. Transferencia de datos con Azure Stack Edge Pro con FPGA Agregue recursos compartidos y conéctese a ellos mediante SMB o NFS.
5. Transformación de datos con Azure Stack Edge Pro con FPGA Configure los módulos de proceso en el dispositivo para que transformen los datos a medida que estos se mueven a Azure.

Ya puede empezar a configurar Azure Portal.

Prerrequisitos

A continuación, encontrará los requisitos previos para configurar su recurso de Azure Stack Edge, el dispositivo de Azure Stack Edge Pro con FPGA y la red de centros de datos.

Para el recurso de Azure Stack Edge

Antes de comenzar, asegúrese de que:

  • Su suscripción de Microsoft Azure debe estar habilitada para un recurso de Azure Stack Edge. Asegúrese de que ha usado una suscripción admitida como Contrato Enterprise (EA) de Microsoft, Proveedor de soluciones en la nube (CSP) o Patrocinio de Microsoft Azure. No se admiten las suscripciones de pago por uso.

  • Roles RBAC: tiene las siguientes asignaciones de roles en el control de acceso basado en roles (RBAC) de Azure:

    • Para crear recursos de almacenamiento de Azure Stack Edge, IoT Hub y Azure, un usuario debe tener el rol Colaborador o Propietario en el ámbito del grupo de recursos.

    • Para asignar el rol Colaborador a un usuario en el ámbito del grupo de recursos, debe tener el rol Propietario en el ámbito de la suscripción.

    Para acceder a los pasos detallados, vea Asignación de roles de Azure mediante Azure Portal.

  • Proveedores de recursos: se registran los siguientes proveedores de recursos:

    • Para crear un recurso de Azure Stack Edge o Data Box Gateway, asegúrese de que el proveedor Microsoft.DataBoxEdge esté registrado.

    • Para crear cualquier recurso de IoT Hub, asegúrese de que el proveedor Microsoft.Devices esté registrado.

    • Para crear un recurso Azure Storage, asegúrese de que Azure Storage está registrado. El proveedor de recursos de Azure Storage (SRP) es,de forma predeterminada, un proveedor de recursos registrado, pero en algunos casos puede ser necesario el registro.

    Para registrar un proveedor de recursos, debe tener asignado el rol RBAC relacionado anterior.

    Para obtener información acerca de cómo registrarse, consulte Registro de proveedores de recursos.

  • Tiene acceso de administrador o de usuario a Graph API de Azure AD. Para más información, vea Graph API de Azure Active Directory.

  • Tiene una cuenta de almacenamiento de Microsoft Azure con credenciales de acceso.

  • No está bloqueado por ninguna asignación de directiva de Azure Policy configurada por el administrador del sistema. Para más información sobre Azure Policy, consulte Inicio rápido: Creación de una asignación de directiva para identificar recursos no compatibles.

Para el dispositivo de Azure Stack Edge Pro con FPGA

Antes de implementar un dispositivo físico, asegúrese de que:

  • Ha revisado la información de seguridad que se incluyó en el paquete de envío.
  • Tiene una ranura 1U disponible en un bastidor estándar de 19" en el centro de datos para montar el dispositivo.
  • Tiene acceso a una superficie de trabajo plana, estable y nivelada en la que el dispositivo pueda apoyarse con seguridad.
  • La ubicación en la que desea efectuar la instalación del dispositivo dispone de corriente alterna estándar de una fuente independiente o una unidad de distribución de energía (PDU) en bastidor con un sistema de alimentación ininterrumpida (UPS).
  • Tiene acceso a un dispositivo físico.

Para la red del centro de datos

Antes de comenzar, asegúrese de que:

  • La red del centro de datos está configurada según los requisitos de red para el dispositivo de Azure Stack Edge Pro con FPGA. Para más información, consulte Requisitos del sistema para Azure Stack Edge Pro con FPGA.

  • Para que Azure Stack Edge Pro con FPGA funcione normalmente, necesita lo siguiente:

    • Un ancho de banda mínimo de 10 Mbps para garantizar que el dispositivo se mantiene actualizado.
    • Un ancho de banda mínimo de 20 Mbps dedicado a carga y descarga para transferir archivos.

Creación de un recurso nuevo para un dispositivo existente

Si ya es un cliente de Azure Stack Edge Pro con FPGA, use el procedimiento siguiente para crear un recurso nuevo si necesita reemplazar o restablecer el dispositivo existente.

Si es un cliente nuevo, le recomendamos que explore el uso de los dispositivos de Azure Stack Edge Pro-GPU para sus cargas de trabajo. Para más información, vaya a ¿Qué es Azure Stack Edge Pro con GPU?? Para más información sobre cómo ordenar un dispositivo de Azure Stack Edge Pro con GPU, vaya al artículo sobre creación de un nuevo recurso para Azure Stack Edge Pro - GPU.

Siga estos pasos en Azure Portal para crear un recurso nuevo de Azure Stack Edge para un dispositivo existente.

  1. Use sus credenciales de Microsoft Azure para iniciar sesión en:

  2. Seleccione + Crear un recurso. Busque y seleccione Azure Stack Edge. Seleccione Crear.

  3. Seleccione la suscripción del dispositivo de Azure Stack Edge Pro con FPGA y el país o región al que se enviará el dispositivo en Enviar a.

    Select the subscription and ship-to country/region for your device

  4. En la lista de tipos de dispositivos que se muestra, seleccione Azure Stack Edge Pro - FPGA. Luego, elija Seleccionar.

    El tipo de dispositivo Azure Stack Edge Pro - FPGA solo se muestra si tiene un dispositivo existente. Si necesita solicitar un nuevo dispositivo, vaya a Creación de un nuevo recurso para Azure Stack Edge Pro - GPU.

    Search Azure Stack Edge service

  5. En la pestaña Aspectos básicos:

    1. Escriba o seleccione los siguientes detalles del proyecto.

      Setting Valor
      Subscription Este valor se rellena automáticamente según la selección anterior. La suscripción está vinculada a la cuenta de facturación.
      Resource group Cree un nuevo grupo o seleccione uno existente.
      Más información sobre los grupos de recursos de Azure.

    2. Escriba o seleccione los siguientes detalles de la instancia.

      Configuración Value
      Nombre Nombre descriptivo que identifique el recurso.
      El nombre tiene entre dos y 50 caracteres, que incluyen letras, números y guiones.
      El nombre comienza y termina con una letra o un número.
      Region Para una lista de todas las regiones en las que está disponible el recurso de Azure Stack Edge, consulte Productos de Azure disponibles por región. Si usa Azure Government, todas las regiones de gobierno están disponibles como se muestra en las regiones de Azure.
      Elija la ubicación más cercana a la región geográfica donde quiera implementar el dispositivo.

    3. Seleccione Revisar + crear.

    Project and instance details

  6. En la pestaña Revisar y crear, revise los Términos de uso, los Detalles de precios y los detalles del recurso. Seleccione Crear.

    Review Azure Stack Edge resource details and privacy terms

  7. Se tarda unos minutos en crear el recurso. Cuando el recurso se haya creado e implementado correctamente, recibirá una notificación. Haga clic en Go to resource (Ir al recurso).

    Go to the Azure Stack Edge resource

Una vez realizado el pedido, Microsoft lo revisa y se pone en contacto con usted (por correo electrónico) para indicarle los detalles del envío.

Notification for review of the Azure Stack Edge Pro FPGA order

Obtención de la clave de activación

Cuando el recurso de Azure Stack Edge esté en funcionamiento, tendrá que obtener la clave de activación. Esta clave se usa para activar y conectar el dispositivo de Azure Stack Edge Pro con FPGA con el recurso. Puede obtener esta clave ahora mientras está en Azure Portal.

  1. Vaya al recurso que ha creado y, a continuación, seleccione Información general. Se enviará una notificación al efecto para informarle del procesamiento del pedido.

    Select Overview

  2. Una vez que se procesa el pedido y el dispositivo está de camino, la página Información general se actualiza. Acepte el nombre de la instancia de Azure Key Vault predeterminada o especifique uno nuevo. Seleccione Generar código de activación. Seleccione el icono de copia para copiar la clave y guárdela para su uso posterior.

    Get activation key

Importante

  • La clave de activación expira tres días después de generarla.
  • Si la clave ha expirado, genere una nueva. La clave antigua no es válida.

Pasos siguientes

En este tutorial, ha obtenido información acerca de varios temas relacionados con Azure Stack Edge Pro con FPGA, tales como:

  • Crear un nuevo recurso
  • Obtención de la clave de activación

En el siguiente tutorial aprenderá a instalar Azure Stack Edge Pro con FPGA.

Instalación de Azure Stack Edge Pro con FPGA