Consultas compartidas (Scrum)

Puede administrar la carga de trabajo de forma más eficaz identificando con frecuencia los elementos de trabajo pendiente del producto, las tareas, los impedimentos y otros elementos de trabajo en los que desea actuar. Para realizar la búsqueda con más facilidad de todos estos elementos de trabajo en un proyecto de equipo determinado, puede ejecutar las consultas proporcionadas por la plantilla de procesos para Scrum de Visual Studio.

Puede abrir estas consultas desde la página Trabajo/Consultas de Team Web Access (TWA). En Team Explorer, vaya a la página Elementos de trabajo.

Consultas compartidas de Scrum

Sugerencias rápidas

• Todos los usuarios válidos con acceso estándar pueden crear consultas y carpetas en el área Mis consultas. Para crear consultas y carpetas de consultas en Consultas compartidas, debe tener establecido el permiso Contribuir. Para más información, vea Establecer permisos en consultas.

• Para buscar los elementos de trabajo que tenga asignados, agregue @Me como valor al campo Asignado a en una de las cláusulas de consulta.

• Puede modificar cualquier consulta agregando criterios para centrarse en un área de producto, una iteración u otro campo definido para los tipos de elementos de trabajo que desee buscar. Para modificar una consulta, abra su menú contextual y, a continuación, elija Editar. Para obtener más información, vea Consultar elementos de trabajo.

• Puede abrir cualquier consulta en Excel o Project, donde puede modificar la consulta y publicar los cambios en la base de datos para realizar el seguimiento de los elementos de trabajo.

• Para visualizar el progreso, cree un gráfico circular, un gráfico de columnas u otro tipo gráfico para las consultas de lista plana.

Consultas compartidas

El propietario del producto puede planear y realizar un seguimiento de los errores y elementos de trabajo pendiente del producto en el trabajo pendiente del producto mediante la consulta de Trabajo pendiente del producto. Puede buscar los elementos de trabajo asignados al sprint actual mediante las consultas compartidas que se muestran en la carpeta Sprint actual. Estas consultas buscan los elementos de trabajo asignados a una iteración o un sprint especificados. A medida que planea sprints adicionales, puede modificar estas consultas para especificar el sprint más reciente y guardarlas en carpetas adicionales que puede crear, por ejemplo Sprint 2 o Sprint 3.

El administrador de cada proyecto de equipo define las rutas de acceso de área y de iteración para dicho proyecto, de forma que el equipo pueda seguir el progreso mediante dichas designaciones.

Consultas compartidas	Descripción
Product Backlog	Muestra todos los errores y elementos de trabajo pendiente del producto que están asignados a la iteración raíz. Los errores y elementos de trabajo pendiente del producto se ordenan según la prioridad del trabajo pendiente.
Blocked Tasks	Muestra todas las tareas en el sprint actual que se han marcado como bloqueado.
Open Impediments	Muestra todos los impedimentos abiertos de los elementos de trabajo en el sprint actual.
Sprint Backlog	Muestra todos los elementos de trabajo pendiente del producto, errores y sus tareas vinculadas que el equipo se ha comprometido a completar en el sprint actual.
Test Cases	Muestra todos los casos de prueba en el sprint actual y los ordena por prioridad.
Unfinished Work	Muestra todos los elementos de trabajo pendiente del producto, errores y sus tareas vinculadas que no se han marcado como Listo en el sprint actual.
Work in Progress	Muestra todas las tareas en el sprint actual que están marcadas como En curso.

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué operadores y variables de consulta puedo usar?

R: Los operadores y las variables disponibles para la selección dependen del campo que se seleccione. Las cuatro variables son @Project para el campo de nombre de proyecto, @Me para los campos de nombre de persona, @Today para los campos de fecha y hora, y [Any]. Vea Variables, valores, operadores y campos de consulta.

P: ¿Cómo puedo actualizar automáticamente las consultas en función del sprint o la iteración actuales?

R: No hay ninguna forma automática de hacerlo; tendrá que actualizar manualmente las consultas para que apunten al sprint actual. Si el proyecto de equipo está basado en Scrum o Agile, encontrará un conjunto de consultas en las carpetas Sprint actual o Iteración actual. Para que cada consulta devuelva los elementos definidos para el sprint actual, debe actualizar la ruta de acceso de iteración a la iteración actual en función de la fecha.

Puede cambiar muchas de las consultas guardándolas como archivos .wiq. Abra la consulta en Team Explorer, elija Editar consultay, a continuación, seleccione Archivo, guardar como para guardar cada consulta como un archivo .wiq. A continuación se muestra un ejemplo de consulta de trabajo en curso que se ha actualizado para admitir la versión 2 y el sprint 59.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WorkItemQuery Version="1">
  <Wiql>
    SELECT [System.Id],
           [System.WorkItemType],
           [System.Title],
           [System.AssignedTo],
           [System.State],
           [Microsoft.VSTS.Scheduling.RemainingWork],
    FROM WorkItems 
      WHERE [System.TeamProject] = @project and 
            [System.IterationPath] under 'FabrikamPrime\Release 2\Sprint 59' and 
            [System.WorkItemType] in group 'Microsoft.TaskCategory' and 
            [System.State] = 'In Progress' 
      ORDER BY [System.AssignedTo],
               [Microsoft.VSTS.Common.BacklogPriority],
               [System.Id] 
   </Wiql>
</WorkItemQuery>

P: ¿Cómo deben trabajar varios equipos con las consultas?

R: Cada equipo debería considerar la posibilidad de crear una carpeta de equipo en el área Consultas compartidas y proporcionar permisos de contribuyente a los miembros del equipo. Para obtener más información, vea Establecer permisos en consultas.

Vea también

Conceptos

Gráficos, visualizar el progreso

Otros recursos

Crear informes en Excel a partir de una consulta de elemento de trabajo