Ventana de PowerPivot: pestaña Tablas vinculadas
En esta sección se proporciona ayuda de la pestaña Tablas vinculadas en la ventana de PowerPivot, incluidos los cuadros de diálogo que están disponibles en esta pestaña. Para obtener información general acerca de la interfaz de usuario e instrucciones para abrir la ventana de PowerPivot, vea Dar un paseo por la interfaz de usuario de PowerPivot.
La pestaña Tablas vinculadas está disponible en la cinta PowerPivot en Herramientas de tabla, cuando selecciona una tabla de PowerPivot vinculada a una tabla de Excel. Para obtener más información acerca de las tablas vinculadas y cómo utilizarlas para precisar los datos, vea Agregar datos utilizando tablas vinculadas de Excel.
[!NOTA]
En Windows Vista y Windows 7, las características de la ventana de PowerPivot están disponibles en una cinta de opciones, que se explica en esta sección. En Windows XP, las características están disponibles de un conjunto de menús. Si usa Windows XP y desea ver cómo se relacionan los comandos de menú con los comandos de la cinta de opciones, vea Interfaz de usuario de PowerPivot en Windows XP.
Opciones de la pestaña Tablas vinculadas
La pestaña Tablas vinculadas contiene las siguientes opciones.
Actualizar todo. Haga clic en esta opción para actualizar todas las tablas de PowerPivot vinculadas a tablas de Excel.
Actualizar datos seleccionados. Haga clic en esta opción para actualizar solo la tabla de PowerPivot seleccionada actualmente. Tenga en cuenta que la tabla debe estar vinculada a una tabla de Excel para que se pueda actualizar; estas opciones no se aplican a las tablas de otros orígenes.
Tabla de Excel. Esta opción se usa para mostrar los nombres de todas las tablas disponibles en el libro de Excel. Se puede escribir un nombre para ir a una tabla, si el nombre es de una tabla válida dentro del libro de Excel actual.
Ir a la tabla de Excel. Haga clic en esta opción para pasar al libro de Excel y ver la tabla.
Modo de actualización. Haga clic en esta opción para establecer el modo de actualización para las tablas vinculadas en Automático o Manual. Esto afecta al modo en que los cambios en una tabla de Excel afectan a la tabla vinculada en la ventana de PowerPivot.
Cuadros de diálogo
En los siguientes temas se proporciona Ayuda para los cuadros de diálogo que están disponibles en la pestaña Tablas vinculadas.