Crear o agregar al trabajo pendiente del producto

En procedimientos de desarrollo de Agile, usted y su equipo crean una pila de trabajo pendiente del producto, una lista de requerimientos del producto que está desarrollando.En términos más sencillos, la pila de trabajo pendiente responde a las preguntas "¿qué estamos construyendo y por qué lo estamos construyendo?” Esta información se captura en elementos de trabajo.Dependiendo de la plantilla de proceso que elija, los nombres de estos tipos de elemento de trabajo varían, pero con independencia de la plantilla de proceso o del proceso que el equipo utilice, estos elementos deben representar lo que necesitan y valoran sus clientes.Inicialmente, estos elementos pueden ser relativamente indefinidos, pero a lo largo del proyecto, el equipo agregará información detallada a los elementos de trabajo pendiente.Por ejemplo, es posible que los desglose en elementos de trabajo pendiente más pequeños y cree las tareas asociadas a esos elementos.Sin embargo, antes de poder iniciar el trabajo en cualquiera de esos elementos puede ser conveniente estimar y asignar prioridades en todos los elementos de la pila de trabajo pendiente de modo que su equipo pueda determinar eficazmente cuál es el más importante para trabajar en esas acciones en primer lugar.El hecho de crear y mantener una buena pila de trabajo pendiente permite que el equipo pueda proporcionar valor más eficazmente a los clientes.

Los ejemplos de este tema siguen a Julia, propietaria de producto de la compañía ficticia Fabrikam Fibra, ya que es ella la que representa la visión del producto y la guía básica de alto nivel en una serie de elementos de trabajo pendiente.

En este tema

1. Crear elementos de la pila de trabajo pendiente

2. Organizar elementos por prioridad

Requisitos

Con el fin de seguir los procedimientos de este tema, debe tener lo siguiente:

• Visual Studio Premium, Visual Studio Ultimate, o Visual Studio Test Professional.

• Debe ser miembro del equipo y tener el permiso Editar elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitido.De forma predeterminada, todos los miembros del equipo tienen este permiso, porque el grupo del equipo es miembro del grupo Colaboradores del proyecto de equipo.

• Para ver características de equipo como la lista de trabajo pendiente y el panel de tareas, debe pertenecer al grupo de acceso Completo en Team Web Access.

Para obtener más información, vea Administrar mi perfil y ver mis permisos, Tener acceso a características en Team Web Access y Permisos de Team Foundation Server.

Crear elementos de la pila de trabajo pendiente

Es posible que ya tenga una lista de ideas para el software y lo que necesita que este haga.Puede tratarse de tarjetas de notas, notas adhesivas o listas de elementos en una hoja de cálculo en alguna parte.Para ayudar a administrar estas ideas con efectividad y asegurarse de que no se pierdan, puede crear elementos en la pila de trabajo pendiente en Team Foundation Server (TFS).Usted o su equipo pueden refinar y editar estos elementos más adelante.Idealmente, cada elemento de la pila de trabajo pendiente debe representar la siguiente información al responder a las siguientes preguntas:

• ¿Quién es el usuario?

• ¿Qué tiene que hacer el usuario?

• ¿Por qué necesita hacerlo el usuario ?

Puede representar tanta información en cada elemento de la pila de trabajo pendiente como desee.A algunas personas les gusta crear elementos muy detallados en la pila de trabajo pendiente del producto desde el principio; otros solamente proporcionan información básica y completan detalles a medida que avanza el desarrollo del producto.Sea cual sea el enfoque seleccionado, al crear un elemento de trabajo en TFS, puede seguir y supervisar el progreso en cada una de estas ideas y ayudar a garantizar que la visión del producto se convierte en software que funciona de la manera que usted y sus clientes esperan.Para obtener más información, vea Compilar y administrar el trabajo pendiente del producto.

Para crear y definir un elemento de trabajo pendiente

1. Abra Team Web Access y navegue hasta la página principal del equipo.Hay dos maneras de hacerlo:

   • Abra Team Explorer, conéctese al servidor y a la colección que hospeda al proyecto de equipo, y en el menú de navegación principal para el proyecto de equipo, seleccione Acceso a la web.

     Se abrirá una ventana del explorador en la página principal del equipo en Web Access.Si tiene más de un equipo definido para el proyecto, puede navegar hasta el equipo específico para el que desea crear un elemento de trabajo pendiente.

   • Abra un explorador web y escriba la dirección URL para el equipo en el formato siguiente:

     **http://ServerName:Port/tfs/**CollectionName/ProjectName

     Si el proyecto tiene más de un equipo definido para él, puede especificar la página principal del equipo agregando una barra diagonal después del nombre del proyecto y, a continuación, proporcionando el nombre del equipo.

     Por ejemplo, Julia está trabajando en un proyecto denominado Phone Saver y el equipo que trabaja en ese proyecto es el equipo predeterminado creado para el proyecto.No hay otros equipos creados para este proyecto.Ella abre un explorador y se conecta a la página principal de Phone Saver en el servidor denominado FabrikamPrime escribiendo: http://FabrikamPrime:8080/tfs/DefaultCollection/Phone Saver.Para obtener más información, vea Conectarse a proyectos de equipo en Team Foundation Server.

2. En la página principal del equipo, elija Ver pila de trabajo pendiente.

3. En la página de Pila de trabajo pendiente del producto, en la pestaña contenido, en tipo, seleccione el tipo de elemento de trabajo que especifica el elemento de trabajo pendiente que desea crear:

   • Si utiliza la plantilla de procesos Scrum, elija Elemento de la pila de trabajo pendiente del producto.

   • Si utiliza la plantilla de procesos de Agile, elija Caso de usuario.

   • Si está utilizando la plantilla de proceso CMMI, elija requisito.

4. En Título, proporcione un título que capture la esencia de la idea que desea expresar en el elemento de trabajo y elija Agregar.

   El elemento de trabajo aparece automáticamente en la parte superior de la lista ordenada de elementos de trabajo en la pila de trabajo pendiente del producto, a menos que haya seleccionado anteriormente un elemento en el trabajo pendiente; en este caso, se agrega sobre el elemento seleccionado, tal y como indica la línea en la lista.Para agregar más información al elemento de trabajo, se resalta y después elija ENTRAR, o simplemente haga clic.El elemento de trabajo se abrirá en una nueva ventana y podrá editarlo con la información que desee agregar.

Organizar elementos por prioridad

Una vez creada una lista de elementos de trabajo para la pila de trabajo pendiente del producto, puede ordenarlos para mostrar la prioridad entre ellos.Esto ayuda a garantizar que se ven los principales elementos y se trabaja con ellos primero, de forma que el valor más importante para el cliente se entregue primero.

Para ordenar los elementos de la pila de trabajo pendiente en un orden de prioridad

1. Abra Team Web Access, navegue hasta la página principal del equipo y seleccione Ver pila de trabajo pendiente.

2. En la página de la pila de trabajo pendiente del producto, en el área de navegación, elija Pila de trabajo pendiente del producto.Todos los elementos activos de la pila de trabajo pendiente del producto, asignados a las rutas de acceso de área pertenecientes al equipo, aparecerán en la lista independientemente de la iteración a la cual se asigno el elemento.Los elementos de la pila de trabajo pendiente que se han cerrado no aparecerán en la lista.

   Sugerencia

   La lista de trabajo pendiente del producto se ha diseñado para proporcionar una vista de alto nivel de todo el trabajo en la pila de trabajo pendiente para un equipo, independientemente de la iteración, hasta que el elemento de trabajo pendiente se confirme en dicha iteración.Los tipos de los elementos de trabajo que aparecen en la pila de trabajo pendiente del producto dependen de la plantilla de procesos elegida, o de las personalizaciones que haga a esa plantilla de procesos.Dependiendo de la plantilla de proceso, los elementos de trabajo que proporcionan más detalles, tales como tareas o errores, pueden aparecer o no aparecer en esta lista, aunque estén en la pila de trabajo pendiente o actual, como elementos secundarios del elemento de trabajo pendiente.

3. En la lista, resalte el elemento de trabajo cuyo orden desea cambiar y, a continuación, muévalo al lugar en el que desea que aparezca en la lista.

   El elemento de trabajo pasará al nuevo lugar en la lista ordenada de elementos de trabajo pendiente.Este proceso puede tardar unos minutos en completarse.

4. Repita este paso hasta que todos los elementos de trabajo en la pila de trabajo pendiente del producto aparezcan en orden de importancia.

Temas relacionados en este tutorial

Inicio | Ver y administrar el trabajo pendiente de With The un comité de Kanban | Repasar y estimar el trabajo pendiente | Planear una iteración | Ejecutar una iteración | Finalizar una iteración

Vea también

Conceptos

Iteraciones y planeación de Agile