Jaa

Käännetyn taulukko-, lomake- ja saraketekstin tuominen takaisin sovellukseen

  • Artikkeli

Jos olet mukauttanut taulukon tai sarakkeen tekstiä, esimerkiksi sarakkeen otsikkoa tai avattavan luettelon arvoja, haluat ehkä tuoda mukauttamasi tekstit myös niiden organisaatioosi kuuluvien henkilöiden käyttöön, jotka eivät käytä oman ympäristösi asennuskielistä versiota. Voit viedä kaikkien tekemiesi mukautusten tekstit ulos järjestelmästä käännettäväksi organisaatiossa käytetyille kielille.

Käännöksen jälkeen sinun täytyy tuoda käännetyt tekstimerkkijonot omaan ympäristöösi ennen kuin käyttäjät voivat hyödyntää muutokset.

Tärkeä

  • Tuotavan tiedoston on oltava pakattu tiedosto, jonka juuressa on CrmTranslations.xml- ja [Content_Types].xml-tiedostot.
  • Et voi tuoda käännettyä tekstiä, jonka pituus on yli 500 merkkiä. Jos käännöstiedostossa on yli 500 merkin pituisia kohteita, tuonti epäonnistuu. Jos tuonti epäonnistuu, tarkista tiedostosta virheen aiheuttanut rivi, vähennä merkkien määrää ja yritä suorittaa tuonti uudelleen. Huomaa, että kun olet tuonut käännetyn tekstin, julkaise mukautukset uudelleen.

  1. Kirjaudu Power Apps-palveluun https://make.powerapps.com.

  2. Valitse ensin Ratkaisut ja sitten ei-hallittu ratkaisu, josta käännetty teksti tuodaan. Jos nimikettä ei ole sivupaneelissa, valitse ... Lisää ja valitse sitten haluamasi nimike.

  3. Valitse ratkaisunhallinnassa Toiminnot-työkalurivillä ensin Käännökset ja sitten Tuo käännökset.

  4. Määritä Käännetyn tekstin tuominen -valintaikkunassa tiedosto, joka sisältää käännetyn tekstin, ja valitse sitten Tuo-painiketta.

  5. Kun tuonti on valmis, napsauta Sulje.

Huomautus

Mukautusten julkaiseminen saattaa häiritä järjestelmän normaalikäyttöä. On suositeltavaa ajoittaa ratkaisun julkaiseminen ajankohtaan, jolloin siitä on vähiten häiriötä käyttäjille.

Yhteisön työvälineet

Easy Translator on työkalu, jonka XrmToolbox-yhteisö on kehittänyt Power Appsille. Easy Translatorin avulla voit viedä ja tuoda käännökset järjestelmään tilannekohtaiset tietojen kanssa

Huomautus

Microsoft ei tue yhteisön työkaluja. Jos sinulla on kysymyksiä työkalusta, ota yhteyttä julkaisijaan. Lisätietoja: XrmToolBox.

Seuraavat vaiheet

Mukautetun taulukko- ja saraketekstin vieminen käännettäväksi

Huomautus

Voitko kertoa meille dokumentaatiota koskevan kielimäärityksesi? Vastaa lyhyeen kyselyyn. (Huomaa, että tämä kysely on englanninkielinen.)

Kyselyyn vastaaminen kestää noin seitsemän minuuttia. Henkilökohtaisia tietoja ei kerätä (tietosuojatiedot).