IMessageFilterTable<TFilterData> Interface

Référence

Définition

Espace de noms:: System.ServiceModel.Dispatcher

Assembly:: System.ServiceModel.Primitives.dll

Assembly:: System.ServiceModel.dll

Paquet:: System.ServiceModel.Primitives v6.0.0

Paquet:: System.ServiceModel.Primitives v6.2.0

Paquet:: System.ServiceModel.Primitives v8.0.0

Source:: IMessageFilterTable.cs

Source:: IMessageFilterTable.cs

Source:: IMessageFilterTable.cs

Important

Certaines informations portent sur la préversion du produit qui est susceptible d’être en grande partie modifiée avant sa publication. Microsoft exclut toute garantie, expresse ou implicite, concernant les informations fournies ici.

interface qui définit le contrat qu'une table de filtres doit implémenter pour inspecter les messages avec les critères de la requête dérivés d'un ou de plusieurs filtres.

generic <typename TFilterData>
public interface class IMessageFilterTable : System::Collections::Generic::ICollection<System::Collections::Generic::KeyValuePair<System::ServiceModel::Dispatcher::MessageFilter ^, TFilterData>>, System::Collections::Generic::IDictionary<System::ServiceModel::Dispatcher::MessageFilter ^, TFilterData>, System::Collections::Generic::IEnumerable<System::Collections::Generic::KeyValuePair<System::ServiceModel::Dispatcher::MessageFilter ^, TFilterData>>

public interface IMessageFilterTable<TFilterData> : System.Collections.Generic.ICollection<System.Collections.Generic.KeyValuePair<System.ServiceModel.Dispatcher.MessageFilter,TFilterData>>, System.Collections.Generic.IDictionary<System.ServiceModel.Dispatcher.MessageFilter,TFilterData>, System.Collections.Generic.IEnumerable<System.Collections.Generic.KeyValuePair<System.ServiceModel.Dispatcher.MessageFilter,TFilterData>>

type IMessageFilterTable<'FilterData> = interface
    interface IDictionary<MessageFilter, 'FilterData>
    interface ICollection<KeyValuePair<MessageFilter, 'FilterData>>
    interface seq<KeyValuePair<MessageFilter, 'FilterData>>
    interface IEnumerable

Public Interface IMessageFilterTable(Of TFilterData)
Implements ICollection(Of KeyValuePair(Of MessageFilter, TFilterData)), IDictionary(Of MessageFilter, TFilterData), IEnumerable(Of KeyValuePair(Of MessageFilter, TFilterData))

Paramètres de type

TFilterData

Type de données associé à chaque filtre dans la table.

Dérivé: System.ServiceModel.Dispatcher.MessageFilterTable<TFilterData>

System.ServiceModel.Dispatcher.XPathMessageFilterTable<TFilterData>

Implémente: ICollection<KeyValuePair<MessageFilter,TFilterData>> ICollection<KeyValuePair<TKey,TValue>> IDictionary<MessageFilter,TFilterData> IEnumerable<KeyValuePair<MessageFilter,TFilterData>> IEnumerable<KeyValuePair<TKey,TValue>> IEnumerable<T> IEnumerable

Remarques

La table de filtres est un composant principal du moteur de filtrage. L’utilisation principale du moteur de filtre dans Windows Communication Foundation (WCF) est de faire correspondre la logique d’application aux messages en recherchant tous les filtres qui correspondent à un message.

Une table de filtres permet à plusieurs filtres d'être mis en correspondance avec un seul message plus efficacement que s'ils avaient été mis en équivalence séparément. Une table de filtres associe des données aux filtres. La table représente une collection de paires clé-valeur, où la clé correspond à MessageFilter, et la valeur constitue les données de filtre associées. Les données de filtre peuvent correspondre à n'importe quelles données du type précisé dans le paramètre générique, et peuvent permettre de déterminer les actions à entreprendre si un message satisfait à un filtre dans la table.

Les entrées de la table de filtres sont accessibles à l'aide des fonctionnalités d'IDictionary<TKey,TValue> dont IMessageFilterTable<TFilterData> hérite.

Notez qu'il n'est possible d'ajouter une instance d'un filtre à un objet IMessageFilterTable<TFilterData>. Pour ajouter plusieurs instances d'un filtre à une même table de filtres, utilisez un constructeur pour en créer d'autres instances.

Un filtre correspond à un message lorsque le message satisfait le critères de requête du filtre. Il existe quatre méthodes surchargées correspondantes. Les données retournées correspondent aux données de filtre ou aux objets MessageFilter à proprement dits. Ces données sont retournées si plusieurs correspondances sont possibles, ou seulement une seule correspondance. Le tableau suivant reprend ces renseignements classés par surcharge.

Nom de la méthode	Correspond à	Données retournées
GetMatchingValue	Unique	`FilterData`
GetMatchingFilter	Unique	MessageFilter
GetMatchingValues	Multiple	`FilterData`
GetMatchingFilters	Multiple	Objets MessageFilter

Chaque méthode prévoit deux surcharges. L'une des deux surcharges reçoit un paramètre Message et n'est pas en mesure d'analyser le corps du message, alors que l'autre surcharge reçoit un paramètre MessageBuffer et peut analyser n'importe quelle partie du message. Si vous lancez un appel à une méthode avec le paramètre de message et que la table de filtres contient un filtre qui analyse le contenu du corps du message, une exception est levée. Si vous n'êtes pas sûr des filtres intégrant une table, appelez la surcharge qui accepte une mémoire tampon de messages.

Les en-tête de messages sont automatiquement mis en mémoire tampon et peuvent être inspectés par un filtre sans être consommés. Toutefois, si le corps doit être inspecté par un filtre, la totalité du message doit alors être mise en mémoire tampon sinon le message est alors consommé par une requête et son contenu détruit.

Les classes suivantes implémentent IMessageFilterTable<TFilterData> :

Propriétés

Count	Obtient le nombre d’éléments contenus dans le ICollection<T>. (Hérité de ICollection<T>)
IsReadOnly	Obtient une valeur indiquant si ICollection<T> est en lecture seule. (Hérité de ICollection<T>)
Item[TKey]	Obtient ou définit l'élément à l'aide de la clé spécifiée. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)
Keys	Obtient un ICollection<T> contenant les clés de IDictionary<TKey,TValue>. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)
Values	Obtient ICollection<T> contenant les valeurs de IDictionary<TKey,TValue>. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)

Méthodes

Add(T)	Ajoute un élément à ICollection<T>. (Hérité de ICollection<T>)
Add(TKey, TValue)	Ajoute un élément avec la clé et la valeur fournies à IDictionary<TKey,TValue>. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)
Clear()	Supprime tous les éléments de ICollection<T>. (Hérité de ICollection<T>)
Contains(T)	Détermine si ICollection<T> contient une valeur spécifique. (Hérité de ICollection<T>)
ContainsKey(TKey)	Détermine si IDictionary<TKey,TValue> contient un élément avec la clé spécifiée. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)
CopyTo(T[], Int32)	Copie les éléments de ICollection<T> dans Array, à partir d'un index particulier de Array. (Hérité de ICollection<T>)
GetEnumerator()	Retourne un énumérateur qui itère au sein d’une collection. (Hérité de IEnumerable)
GetMatchingFilter(Message, MessageFilter)	Retourne une valeur qui indique si le critère de correspondance d'un et un seul filtre dans la table est respecté par le message spécifié, et retourne ce filtre dans un paramètre `out`.
GetMatchingFilter(MessageBuffer, MessageFilter)	Retourne une valeur qui indique si le critère de correspondance d'un et un seul filtre dans la table est respecté par le message ou le message mis en mémoire tampon spécifié, et retourne ce filtre dans un paramètre `out`.
GetMatchingFilters(Message, ICollection<MessageFilter>)	Retourne une valeur qui indique si le message indiqué respecte le critère de correspondance d'un filtre de la table, et ajoute les filtres correspondants à une collection.
GetMatchingFilters(MessageBuffer, ICollection<MessageFilter>)	Retourne une valeur qui indique si le message mis en mémoire tampon indiqué respecte le critère de correspondance d'un filtre de la table, et ajoute les filtres correspondants à une collection.
GetMatchingValue(Message, TFilterData)	Retourne une valeur qui indique si le message mis en mémoire tampon indiqué respecte le critère de correspondance d'un filtre dans la table, et ajoute les données de filtre correspondantes à une collection.
GetMatchingValue(MessageBuffer, TFilterData)	Retourne une valeur qui indique si le critère de correspondance d'exactement un filtre dans la table est respecté par le message mis en mémoire tampon spécifié, et ajoute les données de filtre correspondantes à une collection.
GetMatchingValues(Message, ICollection<TFilterData>)	Retourne une valeur qui indique si le message indiqué respecte le critère de correspondance d'au moins un filtre de la table, et ajoute `FilterData` des filtres correspondants à une collection.
GetMatchingValues(MessageBuffer, ICollection<TFilterData>)	Retourne une valeur qui indique si le message mis en mémoire tampon indiqué respecte le critère de correspondance d'au moins un filtre de la table, et ajoute `FilterData` des filtres correspondants à une collection.
Remove(TKey)	Supprime l'élément avec la clé spécifiée d'IDictionary<TKey,TValue>. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)
TryGetValue(TKey, TValue)	Obtient la valeur associée à la clé spécifiée. (Hérité de IDictionary<TKey,TValue>)

Méthodes d’extension

AsReadOnly<TKey,TValue>(IDictionary<TKey,TValue>)	Retourne un wrapper en lecture seule ReadOnlyDictionary<TKey,TValue> pour le dictionnaire actuel.
Remove<TKey,TValue>(IDictionary<TKey,TValue>, TKey, TValue)	Tente de supprime la valeur ayant la `key` spécifiée du `dictionary`.
TryAdd<TKey,TValue>(IDictionary<TKey,TValue>, TKey, TValue)	Tente d’ajouter la `key` spécifiée et `value` dans le `dictionary`.
CopyToDataTable<T>(IEnumerable<T>)	Retourne un DataTable qui contient des copies des objets DataRow, à partir d'un objet d'entrée IEnumerable<T> où le paramètre générique `T` est DataRow.
CopyToDataTable<T>(IEnumerable<T>, DataTable, LoadOption)	Copie les objets DataRow vers le DataTable spécifié, à partir d'un objet d'entrée IEnumerable<T> où le paramètre générique `T` est DataRow.
CopyToDataTable<T>(IEnumerable<T>, DataTable, LoadOption, FillErrorEventHandler)	Copie les objets DataRow vers le DataTable spécifié, à partir d'un objet d'entrée IEnumerable<T> où le paramètre générique `T` est DataRow.
Aggregate<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TSource,TSource>)	Applique une fonction d'accumulation sur une séquence.
Aggregate<TSource,TAccumulate>(IEnumerable<TSource>, TAccumulate, Func<TAccumulate,TSource,TAccumulate>)	Applique une fonction d'accumulation sur une séquence. La valeur initiale spécifiée est utilisée comme valeur d'accumulation initiale.
Aggregate<TSource,TAccumulate,TResult>(IEnumerable<TSource>, TAccumulate, Func<TAccumulate,TSource,TAccumulate>, Func<TAccumulate,TResult>)	Applique une fonction d'accumulation sur une séquence. La valeur initiale spécifiée est utilisée comme valeur d'accumulation initiale et la fonction spécifiée permet de sélectionner la valeur de résultat.
AggregateBy<TSource,TKey,TAccumulate>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource, TKey>, TAccumulate, Func<TAccumulate,TSource,TAccumulate>, IEqualityComparer<TKey>)	`interface` qui définit le contrat qu'une table de filtres doit implémenter pour inspecter les messages avec les critères de la requête dérivés d'un ou de plusieurs filtres.
AggregateBy<TSource,TKey,TAccumulate>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource, TKey>, Func<TKey,TAccumulate>, Func<TAccumulate,TSource,TAccumulate>, IEqualityComparer<TKey>)	`interface` qui définit le contrat qu'une table de filtres doit implémenter pour inspecter les messages avec les critères de la requête dérivés d'un ou de plusieurs filtres.
All<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Détermine si tous les éléments d'une séquence satisfont à une condition.
Any<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Détermine si une séquence contient des éléments.
Any<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Détermine si des éléments d'une séquence satisfont à une condition.
Append<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Ajoute une valeur à la fin de la séquence.
AsEnumerable<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne l’entrée typée comme IEnumerable<T>.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Decimal>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Decimal obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Double>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Double obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Int32 obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int64>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Int64 obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Decimal>>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Decimal nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Double>>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Double nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int32>>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Int32 nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int64>>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Int64 nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Single>>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Single nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Average<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Single>)	Calcule la moyenne d'une séquence de valeurs Single obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Cast<TResult>(IEnumerable)	Effectue un cast des éléments d'un IEnumerable vers le type spécifié.
Chunk<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Fractionne les éléments d’une séquence en blocs de taille au maximum `size`.
Concat<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>)	Concatène deux séquences.
Contains<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Détermine si une séquence contient un élément spécifié à l'aide du comparateur d'égalité par défaut.
Contains<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource, IEqualityComparer<TSource>)	Détermine si une séquence contient un élément spécifié à l'aide du IEqualityComparer<T> indiqué.
Count<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne le nombre total d'éléments dans une séquence.
Count<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne un nombre qui représente les éléments de la séquence spécifiée qui satisfont à une condition.
CountBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	`interface` qui définit le contrat qu'une table de filtres doit implémenter pour inspecter les messages avec les critères de la requête dérivés d'un ou de plusieurs filtres.
DefaultIfEmpty<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne les éléments de la séquence spécifiée ou la valeur par défaut du paramètre de type dans une collection de singletons si la séquence est vide.
DefaultIfEmpty<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Retourne les éléments de la séquence spécifiée ou la valeur indiquée dans une collection de singletons si la séquence est vide.
Distinct<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne des éléments distincts d'une séquence et utilise le comparateur d'égalité par défaut pour comparer les valeurs.
Distinct<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Retourne des éléments distincts d'une séquence et utilise le IEqualityComparer<T> spécifié pour comparer les valeurs.
DistinctBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Retourne des éléments distincts d’une séquence en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
DistinctBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Retourne des éléments distincts d’une séquence en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée et à l’aide d’un comparateur spécifié pour comparer les clés.
ElementAt<TSource>(IEnumerable<TSource>, Index)	Retourne l'élément à une position d'index spécifiée dans une séquence.
ElementAt<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Retourne l'élément à une position d'index spécifiée dans une séquence.
ElementAtOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Index)	Retourne l’élément situé à un index spécifié dans une séquence ou une valeur par défaut si l’index est hors limites.
ElementAtOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Retourne l’élément situé à un index spécifié dans une séquence ou une valeur par défaut si l’index est hors limites.
Except<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>)	Produit la différence entre deux séquences à l'aide du comparateur d'égalité par défaut pour comparer les valeurs.
Except<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Produit la différence entre deux séquences à l'aide du IEqualityComparer<T> spécifié pour comparer les valeurs.
ExceptBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TKey>, Func<TSource,TKey>)	Produit la différence d’ensemble de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
ExceptBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TKey>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Produit la différence d’ensemble de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
First<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne le premier élément d'une séquence.
First<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne le premier élément d’une séquence à satisfaire à la condition spécifiée.
FirstOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne le premier élément d’une séquence ou une valeur par défaut si la séquence ne contient aucun élément.
FirstOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Retourne le premier élément d’une séquence ou une valeur par défaut spécifiée si la séquence ne contient aucun élément.
FirstOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne le premier élément de la séquence à satisfaire à une condition ou une valeur par défaut si aucun élément correspondant n’est trouvé.
FirstOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>, TSource)	Retourne le premier élément de la séquence qui remplit une condition, ou une valeur par défaut spécifiée si aucun élément de ce type n’est trouvé.
GroupBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée.
GroupBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et compare les clés à l'aide du comparateur indiqué.
GroupBy<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et projette les éléments de chaque groupe à l'aide de la fonction indiquée.
GroupBy<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>, IEqualityComparer<TKey>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon une fonction de sélection de clé. Les clés sont comparées à l'aide d'un comparateur et les éléments de chaque groupe sont projetés à l'aide d'une fonction spécifique.
GroupBy<TSource,TKey,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TKey,IEnumerable<TSource>,TResult>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et crée une valeur de résultat à partir de chaque groupe et de la clé correspondante.
GroupBy<TSource,TKey,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TKey,IEnumerable<TSource>,TResult>, IEqualityComparer<TKey>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et crée une valeur de résultat à partir de chaque groupe et de la clé correspondante. Les clés sont comparées à l'aide d'un comparateur spécifié.
GroupBy<TSource,TKey,TElement,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>, Func<TKey,IEnumerable<TElement>,TResult>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et crée une valeur de résultat à partir de chaque groupe et de la clé correspondante. Les éléments de chaque groupe sont projetés à l'aide d'une fonction spécifique.
GroupBy<TSource,TKey,TElement,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource, TKey>, Func<TSource,TElement>, Func<TKey,IEnumerable<TElement>, TResult>, IEqualityComparer<TKey>)	Regroupe les éléments d'une séquence selon la fonction de sélection de clé spécifiée et crée une valeur de résultat à partir de chaque groupe et de la clé correspondante. Les valeurs de clé sont comparées à l'aide du comparateur spécifié et les éléments de chaque groupe sont projetés à l'aide d'une fonction spécifique.
GroupJoin<TOuter,TInner,TKey,TResult>(IEnumerable<TOuter>, IEnumerable<TInner>, Func<TOuter,TKey>, Func<TInner,TKey>, Func<TOuter,IEnumerable<TInner>, TResult>)	Met en corrélation les éléments de deux séquences en fonction de l'égalité des clés et regroupe les résultats. Le comparateur d'égalité par défaut est utilisé pour comparer les clés.
GroupJoin<TOuter,TInner,TKey,TResult>(IEnumerable<TOuter>, IEnumerable<TInner>, Func<TOuter,TKey>, Func<TInner,TKey>, Func<TOuter,IEnumerable<TInner>, TResult>, IEqualityComparer<TKey>)	Met en corrélation les éléments de deux séquences en fonction de l'égalité des clés et regroupe les résultats. Un IEqualityComparer<T> spécifié est utilisé pour comparer les clés.
Index<TSource>(IEnumerable<TSource>)	`interface` qui définit le contrat qu'une table de filtres doit implémenter pour inspecter les messages avec les critères de la requête dérivés d'un ou de plusieurs filtres.
Intersect<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>)	Produit l'intersection de deux séquences à l'aide du comparateur d'égalité par défaut pour comparer les valeurs.
Intersect<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Produit l'intersection entre deux séquences à l'aide du IEqualityComparer<T> spécifié pour comparer les valeurs.
IntersectBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TKey>, Func<TSource,TKey>)	Produit l’intersection définie de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
IntersectBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TKey>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Produit l’intersection définie de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
Join<TOuter,TInner,TKey,TResult>(IEnumerable<TOuter>, IEnumerable<TInner>, Func<TOuter,TKey>, Func<TInner,TKey>, Func<TOuter,TInner,TResult>)	Met en corrélation les éléments de deux séquences en fonction des clés qui correspondent. Le comparateur d'égalité par défaut est utilisé pour comparer les clés.
Join<TOuter,TInner,TKey,TResult>(IEnumerable<TOuter>, IEnumerable<TInner>, Func<TOuter,TKey>, Func<TInner,TKey>, Func<TOuter,TInner,TResult>, IEqualityComparer<TKey>)	Met en corrélation les éléments de deux séquences en fonction des clés qui correspondent. Un IEqualityComparer<T> spécifié est utilisé pour comparer les clés.
Last<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne le dernier élément d'une séquence.
Last<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne le dernier élément d’une séquence à satisfaire à la condition spécifiée.
LastOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne le dernier élément d’une séquence ou une valeur par défaut si la séquence ne contient aucun élément.
LastOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Retourne le dernier élément d’une séquence ou une valeur par défaut spécifiée si la séquence ne contient aucun élément.
LastOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne le dernier élément d’une séquence à satisfaire à une condition ou une valeur par défaut si aucun élément correspondant n’est trouvé.
LastOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>, TSource)	Retourne le dernier élément d’une séquence qui satisfait à une condition, ou une valeur par défaut spécifiée si aucun élément de ce type n’est trouvé.
LongCount<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne un Int64 qui représente le nombre total d'éléments dans une séquence.
LongCount<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne un Int64 qui représente le nombre total d'éléments dans une séquence à satisfaire à une condition.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne la valeur maximale dans une séquence générique.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, IComparer<TSource>)	Retourne la valeur maximale dans une séquence générique.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Decimal>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Decimal maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Double>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Double maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int32 maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int64>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int64 maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Decimal>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Decimal nullable maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Double>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Double nullable maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int32>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int32 nullable maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int64>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int64 nullable maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Single>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Single nullable maximale.
Max<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Single>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Single maximale.
Max<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TResult>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence générique et retourne la valeur résultante maximale.
MaxBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Retourne la valeur maximale dans une séquence générique en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
MaxBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IComparer<TKey>)	Retourne la valeur maximale dans une séquence générique en fonction d’une fonction de sélecteur de clé et d’un comparateur de clés spécifiés.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne la valeur minimale dans une séquence générique.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, IComparer<TSource>)	Retourne la valeur minimale dans une séquence générique.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Decimal>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Decimal minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Double>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Double minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int32 minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int64>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int64 minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Decimal>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Decimal nullable minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Double>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Double nullable minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int32>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int32 nullable minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int64>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Int64 nullable minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Single>>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Single nullable minimale.
Min<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Single>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence et retourne la valeur Single minimale.
Min<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TResult>)	Appelle une fonction de transformation sur chaque élément d'une séquence générique et retourne la valeur résultante minimale.
MinBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Retourne la valeur minimale dans une séquence générique en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
MinBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IComparer<TKey>)	Retourne la valeur minimale dans une séquence générique en fonction d’une fonction de sélecteur de clé et d’un comparateur de clés spécifiés.
OfType<TResult>(IEnumerable)	Filtre les éléments d'un IEnumerable en fonction du type spécifié.
Order<T>(IEnumerable<T>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre croissant.
Order<T>(IEnumerable<T>, IComparer<T>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre croissant.
OrderBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre croissant selon une clé.
OrderBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IComparer<TKey>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre croissant à l'aide d'un comparateur spécifié.
OrderByDescending<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre décroissant selon une clé.
OrderByDescending<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IComparer<TKey>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre décroissant à l'aide d'un comparateur spécifié.
OrderDescending<T>(IEnumerable<T>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre décroissant.
OrderDescending<T>(IEnumerable<T>, IComparer<T>)	Trie les éléments d'une séquence dans l'ordre décroissant.
Prepend<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Ajoute une valeur au début de la séquence.
Reverse<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Inverse l'ordre des éléments dans une séquence.
Select<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TResult>)	Projette chaque élément d’une séquence dans un nouveau formulaire.
Select<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,TResult>)	Projette chaque élément d'une séquence dans un nouveau formulaire en incorporant l'index de l'élément.
SelectMany<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,IEnumerable<TResult>>)	Projette chaque élément d'une séquence sur un IEnumerable<T> et aplatit les séquences résultantes en une seule séquence.
SelectMany<TSource,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,IEnumerable<TResult>>)	Projette chaque élément d'une séquence sur un IEnumerable<T> et aplatit les séquences résultantes en une seule séquence. L'index de chaque élément source est utilisé dans le formulaire projeté de l'élément.
SelectMany<TSource,TCollection,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,IEnumerable<TCollection>>, Func<TSource,TCollection,TResult>)	Projette chaque élément d'une séquence sur un IEnumerable<T>, aplatit les séquences résultantes en une seule séquence et appelle une fonction de sélection de résultat sur chaque élément inclus.
SelectMany<TSource,TCollection,TResult>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,IEnumerable<TCollection>>, Func<TSource,TCollection,TResult>)	Projette chaque élément d'une séquence sur un IEnumerable<T>, aplatit les séquences résultantes en une seule séquence et appelle une fonction de sélection de résultat sur chaque élément inclus. L'index de chaque élément source est utilisé dans le formulaire intermédiaire projeté de l'élément.
SequenceEqual<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>)	Détermine si deux séquences sont égales par une comparaison des types d'élément réalisée à l'aide du comparateur d'égalité par défaut.
SequenceEqual<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Détermine si deux séquences sont égales en comparant leurs éléments à l'aide d'un IEqualityComparer<T> spécifié.
Single<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne l’élément unique d’une séquence ou lève une exception si cette séquence ne contient pas un seul élément.
Single<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne le seul élément d’une séquence qui satisfait à une condition spécifique ou lève une exception si cette séquence contient plusieurs éléments respectant cette condition.
SingleOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Retourne l'élément unique d'une séquence ou une valeur par défaut. Cette méthode lève une exception si cette séquence contient plusieurs éléments.
SingleOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, TSource)	Retourne le seul élément d’une séquence, ou une valeur par défaut spécifiée si la séquence est vide ; cette méthode lève une exception s’il existe plusieurs éléments dans la séquence.
SingleOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne l’élément unique d’une séquence ou une valeur par défaut si cette séquence ne contient pas d’élément respectant cette condition. Cette méthode lève une exception si cette séquence contient plusieurs éléments satisfaisant à cette condition.
SingleOrDefault<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>, TSource)	Retourne le seul élément d’une séquence qui satisfait à une condition spécifiée, ou une valeur par défaut spécifiée s’il n’existe aucun élément de ce type ; cette méthode lève une exception si plusieurs éléments satisfont à la condition.
Skip<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Ignore un nombre spécifié d'éléments dans une séquence puis retourne les éléments restants.
SkipLast<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Retourne une nouvelle collection énumérable qui contient les éléments de `source` avec les derniers éléments `count` de la collection source omise.
SkipWhile<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Ignore des éléments dans une séquence tant que la condition spécifiée a la valeur true, puis retourne les éléments restants.
SkipWhile<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,Boolean>)	Ignore des éléments dans une séquence tant que la condition spécifiée a la valeur true, puis retourne les éléments restants. L’index de l’élément est utilisé dans la logique de la fonction de prédicat.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Decimal>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Decimal obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Double>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Double obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Int32 obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int64>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Int64 obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Decimal>>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Decimal nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Double>>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Double nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int32>>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Int32 nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Int64>>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Int64 nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Nullable<Single>>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Single nullables obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Sum<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Single>)	Calcule la somme d'une séquence de valeurs Single obtenues en appelant une fonction de transformation sur chaque élément de la séquence d'entrée.
Take<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Retourne un nombre spécifié d'éléments contigus à partir du début d'une séquence.
Take<TSource>(IEnumerable<TSource>, Range)	Retourne une plage spécifiée d’éléments contigus à partir d’une séquence.
TakeLast<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Retourne une nouvelle collection énumérable qui contient les derniers éléments `count` de `source`.
TakeWhile<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Retourne des éléments d'une séquence tant que la condition spécifiée a la valeur true.
TakeWhile<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,Boolean>)	Retourne des éléments d'une séquence tant que la condition spécifiée a la valeur true. L’index de l’élément est utilisé dans la logique de la fonction de prédicat.
ToArray<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Crée un tableau à partir de IEnumerable<T>.
ToDictionary<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Crée un Dictionary<TKey,TValue> à partir d'un IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée.
ToDictionary<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Crée un Dictionary<TKey,TValue> à partir de IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée et un comparateur de clé.
ToDictionary<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>)	Crée un Dictionary<TKey,TValue> à partir de IEnumerable<T> selon des fonctions de sélection de clé et de sélection d'élément spécifiées.
ToDictionary<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>, IEqualityComparer<TKey>)	Crée un Dictionary<TKey,TValue> à partir de IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée, un comparateur et une fonction de sélection d'élément.
ToHashSet<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Crée un HashSet<T> à partir d’un IEnumerable<T>.
ToHashSet<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Crée un HashSet<T> à partir d’un IEnumerable<T> en utilisant `comparer` pour comparer des clés.
ToList<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Crée un List<T> à partir d’un IEnumerable<T>.
ToLookup<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Crée un Lookup<TKey,TElement> à partir d'un IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée.
ToLookup<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Crée un Lookup<TKey,TElement> à partir de IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée et un comparateur de clé.
ToLookup<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>)	Crée un Lookup<TKey,TElement> à partir de IEnumerable<T> selon des fonctions de sélection de clé et de sélection d'élément spécifiées.
ToLookup<TSource,TKey,TElement>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, Func<TSource,TElement>, IEqualityComparer<TKey>)	Crée une Lookup<TKey,TElement> à partir de IEnumerable<T> selon une fonction de sélection de clé spécifiée, un comparateur et une fonction de sélection d'élément.
TryGetNonEnumeratedCount<TSource>(IEnumerable<TSource>, Int32)	Tente de déterminer le nombre d’éléments d’une séquence sans forcer une énumération.
Union<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>)	Produit l'union de deux séquences à l'aide du comparateur d'égalité par défaut.
Union<TSource>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, IEqualityComparer<TSource>)	Produit l'union de deux séquences à l'aide d'un IEqualityComparer<T> spécifié.
UnionBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>)	Produit l’union d’ensemble de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
UnionBy<TSource,TKey>(IEnumerable<TSource>, IEnumerable<TSource>, Func<TSource,TKey>, IEqualityComparer<TKey>)	Produit l’union d’ensemble de deux séquences en fonction d’une fonction de sélecteur de clé spécifiée.
Where<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Boolean>)	Filtre une séquence de valeurs selon un prédicat.
Where<TSource>(IEnumerable<TSource>, Func<TSource,Int32,Boolean>)	Filtre une séquence de valeurs selon un prédicat. L'index de chaque élément est utilisé dans la logique de la fonction de prédicat.
Zip<TFirst,TSecond>(IEnumerable<TFirst>, IEnumerable<TSecond>)	Produit une séquence de tuples avec des éléments des deux séquences spécifiées.
Zip<TFirst,TSecond,TThird>(IEnumerable<TFirst>, IEnumerable<TSecond>, IEnumerable<TThird>)	Produit une séquence de tuples avec des éléments des trois séquences spécifiées.
Zip<TFirst,TSecond,TResult>(IEnumerable<TFirst>, IEnumerable<TSecond>, Func<TFirst,TSecond,TResult>)	Applique une fonction spécifiée aux éléments correspondants de deux séquences pour produire une séquence des résultats.
AsParallel(IEnumerable)	Active la parallélisation d'une requête.
AsParallel<TSource>(IEnumerable<TSource>)	Active la parallélisation d'une requête.
AsQueryable(IEnumerable)	Convertit un IEnumerable en IQueryable.
AsQueryable<TElement>(IEnumerable<TElement>)	Convertit un IEnumerable<T> générique en IQueryable<T> générique.
Ancestors<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection d'éléments qui contient les ancêtres de chaque nœud de la collection source.
Ancestors<T>(IEnumerable<T>, XName)	Retourne une collection d'éléments filtrée qui contient les ancêtres de chaque nœud de la collection source. Seuls les éléments avec un XName correspondant sont inclus dans la collection.
DescendantNodes<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection des nœuds descendants de chaque document et élément de la collection source.
Descendants<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection d'éléments qui contient les éléments descendants de tous les éléments et tous les documents de la collection source.
Descendants<T>(IEnumerable<T>, XName)	Retourne une collection d'éléments filtrée qui contient les éléments descendants de tous les éléments et tous les documents de la collection source. Seuls les éléments avec un XName correspondant sont inclus dans la collection.
Elements<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection des éléments enfants de chaque élément et document de la collection source.
Elements<T>(IEnumerable<T>, XName)	Retourne une collection filtrée des éléments enfants de chaque élément et document de la collection source. Seuls les éléments avec un XName correspondant sont inclus dans la collection.
InDocumentOrder<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection de nœuds qui contient tous les nœuds de la collection source, triés selon l'ordre des documents.
Nodes<T>(IEnumerable<T>)	Retourne une collection des nœuds enfants de chaque document et élément de la collection source.
Remove<T>(IEnumerable<T>)	Supprime chaque nœud de la collection source de son nœud parent.

S’applique à

Cohérence de thread

Les tables de filtres sont thread-safe en ce qui concerne les opérations correspondantes, mais ne sont pas thread-safe en ce qui concerne la modification. Les threads qui accèdent à une table de filtres doivent être synchronisés par le ReaderWriterLock ou une sémantique de verrouillage semblable. Ce verrou permet l'exécution simultanée de plusieurs lectures d'une table de filtres (par exemple, une opération de correspondance), mais pour écrire dans une table de filtres (par exemple, en ajoutant un filtre), un thread doit attendre un verrou exclusif.

Toute la compilation est réalisée lorsque les filtres sont ajoutés à la table. Si vous créez une table de filtres à l'avance et que vous ne la modifiez jamais, le verrouillage n'est pas nécessaire au cours d'une correspondance.