Amazon Redshift

Résumé

Élément Description
État de la version Disponibilité générale
PRODUITS Power BI (modèles sémantiques)
Power BI (Dataflows)
Fabric (Dataflow Gen2)
Power Apps (Dataflows)
Dynamics 365 Customer Insights
Types d'authentification pris en charge Amazon Redshift
De base
compte Microsoft
Compte organisationnel

Remarque

Certaines fonctionnalités peuvent être présentes dans un produit, mais pas d’autres en raison de planifications de déploiement et de fonctionnalités spécifiques à l’hôte.

Remarque

L’implémentation du connecteur Redshift 2.0 est disponible dans Desktop and Gateway depuis mars 2026. En savoir plus sur cette fonctionnalité.

Prérequis

  • Un compte Amazon Web Services (AWS)

Fonctionnalités prises en charge

  • Importer
  • DirectQuery (modèles sémantiques Power BI)
  • Options avancées
    • Nom du fournisseur
    • Taille du lot
    • Requête SQL

Se connecter aux données Amazon Redshift à partir de Power Query Desktop

Pour vous connecter aux données Amazon Redshift :

  1. Sélectionnez l’option Amazon Redshift dans la sélection Obtenir les données.

  2. Dans Serveur, entrez le nom du serveur où se trouvent vos données. Dans le champ Serveur, vous pouvez également spécifier un port au format suivant : URLserveur:Port. Dans Base de données, entrez le nom de la base de données Amazon Redshift à laquelle vous souhaitez accéder. Dans cet exemple, contoso.redshift.amazonaws.com:5439 est le nom du serveur et le numéro de port, dev est le nom de la base de données, et le mode de connectivité aux données est défini sur Import.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue de connexion Amazon Redshift, avec l’exemple de nom de serveur, de port et de nom de base de données entré.

    Vous pouvez également choisir certaines options avancées facultatives pour votre connexion. Pour plus d’informations, accédez à Se connecter à l’aide d’options avancées.

    Une fois que vous avez terminé de remplir et de sélectionner toutes les options dont vous avez besoin, sélectionnez OK.

  3. Si vous vous connectez à cette base de données pour la première fois, entrez vos informations d’identification dans les zones Nom d’utilisateur et Mot de passe du type d’authentification Amazon Redshift. Puis, sélectionnez Connecter.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue d’authentification, avec Amazon Redshift sélectionné comme type d’authentification.

    Pour plus d’informations, accédez à l’authentification avec une source de données.

  4. Lorsque vous être connecté, une fenêtre Navigateur apparaît et affiche les données disponibles sur le serveur. Choisissez un ou plusieurs éléments à importer.

    Capture d’écran du navigateur avec l’élément clients sélectionné, ainsi que les données de cet élément affichées sur le côté droit.

  5. Une fois que vous avez sélectionné les éléments souhaités, sélectionnez Load pour charger les données ou Transform Data pour continuer à transformer les données dans l’éditeur Power Query.

  6. Sélectionnez le mode de connectivité des données Import ou DirectQuery, puis choisissez OK.

    Capture d’écran des paramètres de connexion, avec Import et DirectQuery comme paramètres que vous pouvez sélectionner.

Se connecter aux données Amazon Redshift à partir de Power Query Online

Pour vous connecter aux données Amazon Redshift :

  1. Sélectionnez l’option Amazon Redshift dans la page Power Query - Choisir la source de données page.

  2. Dans Serveur, entrez le nom du serveur où se trouvent vos données. Dans le champ Serveur, vous pouvez également spécifier un port au format suivant : URLserveur:Port. Dans Base de données, entrez le nom de la base de données Amazon Redshift à laquelle vous souhaitez accéder. Dans cet exemple, contoso.redshift.amazonaws.com:5439 est le nom du serveur et le numéro de port, et dev est le nom de la base de données.

    Capture d’écran de la page de connexion, avec l’exemple de nom de serveur, de port et de nom de base de données entré.

    Vous pouvez également choisir certaines options avancées facultatives pour votre connexion. Pour plus d’informations, accédez à Se connecter à l’aide d’options avancées.

  3. Si nécessaire, sélectionnez la passerelle de données locale dans Passerelle de données.

  4. Sélectionnez le type d’authentification à utiliser dans Type d’authentification, puis entrez vos informations d’identification.

  5. Activez ou désactivez Utiliser une connexion chiffrée selon que vous souhaitez ou non utiliser une connexion chiffrée.

  6. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  7. Dans le Navigateur, sélectionnez les données dont vous avez besoin, puis sélectionnez Transformer les données. Cette sélection ouvre l’éditeur Power Query afin de pouvoir filtrer et affiner l’ensemble de données que vous souhaitez utiliser.

    Capture d’écran du navigateur en ligne avec l’élément clients sélectionné, ainsi que les données de cet élément affichées sur le côté droit.

Se connecter à l’aide d’options avancées

Power Query fournit un ensemble d’options avancées que vous pouvez ajouter à votre requête si nécessaire.

Le tableau suivant décrit toutes les options avancées que vous pouvez définir dans Power Query.

Option avancée Description
Nom du fournisseur Fournit un nom de ressource Amazon (ARN), qui identifie de manière unique les ressources AWS.
Taille du lot Spécifie le nombre maximal de lignes à récupérer à la fois à partir du serveur lors de l’extraction des données. Un nombre réduit entraîne plus d’appels au serveur lors de la récupération d’un jeu de données volumineux. Un grand nombre de lignes peut améliorer les performances, mais peut entraîner une utilisation élevée de la mémoire. Le comportement par défaut est une extraction d’une seule ligne.
Instruction SQL Pour obtenir des informations, consultez Importer des données à partir d’une base de données avec une requête native. Cette option est disponible uniquement dans Power BI Desktop.

Activer Microsoft Entra ID authentification unique (SSO) pour Amazon Redshift

Nous prenons en charge l’authentification unique Microsoft Entra ID via le service Power BI (cloud) et via la passerelle de données sur site. Pour plus d’informations sur l’activation de l’authentification unique Microsoft Entra ID pour tous les connecteurs, accédez à Overview de l’authentification unique (SSO) pour les passerelles de données locales dans Power BI.

Microsoft Entra ID avec authentification unique (SSO) via le service Power BI

Pour configurer une nouvelle connexion dans service Power BI :

  1. Dans service Power BI, sélectionnez Admin portal dans la liste des paramètres.

    Capture d’écran du menu paramètres ouverts, avec le portail d’administration mis en évidence.

  2. Activez l’option SSO Redshift.

    Capture d’écran de l’option Redshift SSO avec le bouton Activé activé.

Microsoft Entra ID authentification unique (SSO) pour Amazon Redshift avec une passerelle de données locale

Avant de pouvoir activer Microsoft Entra ID authentification unique pour Amazon Redshift, vous devez d’abord activer Microsoft Entra ID authentification unique pour toutes les sources de données qui prennent en charge l’authentification unique Microsoft Entra ID avec une passerelle de données locale :

  1. Dans service Power BI, sélectionnez Admin portal dans la liste des paramètres.

    Capture d’écran du menu Paramètres avec le portail d’administration mis en évidence.

  2. Sous Paramètres de locataire, activez Azure AD Single Sign-On (SSO) pour la passerelle.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue Microsoft Entra ID SSO pour la passerelle, avec la sélection activée.

Une fois que vous avez activé Microsoft Entra ID authentification unique pour toutes les sources de données, activez l’authentification unique Microsoft Entra ID pour Amazon Redshift :

  1. Activez l’option SSO Redshift.

    Capture d’écran de la boîte de dialogue Redshift SSO avec l’option Activé activée.

  2. Dans la liste des paramètres, sélectionnez Gérer les passerelles.

    Capture d’écran du menu Paramètres avec Gérer les passerelles mises en évidence.

  3. Choisissez une passerelle, puis sélectionnez Choisir une source de données.

  4. Sous l’onglet Paramètres de la source de données, entrez une valeur dans Nom du fournisseur. Le paramètre Provider Name est requis lors de l’utilisation de Microsoft Entra ID et doit être spécifié dans les paramètres Advanced.

    Sélectionnez également Utiliser l’authentification unique via Azure AD pour les requêtes DirectQuery.

    Capture d'écran de l'onglet Paramètres de la source de données avec le nom du fournisseur et la fonctionnalité d'authentification unique via Azure AD pour les requêtes DirectQuery, mettant en évidence les paramètres avancés.

Implémentation du connecteur Redshift 2.0

En mars 2026, nous avons introduit une nouvelle implémentation pour le connecteur Amazon Redshift afin d’améliorer l’intégration à Redshift. Ce connecteur est disponible en préversion dans Power Query bureau.

L’implémentation du connecteur Redshift 2.0 est générée à l’aide du pilote Amazon Redshift 2.x open source. Pour l'activer sur le bureau, accédez à Fichier>Options et paramètres>Options>Fonctionnalités d’aperçu.

Activez la nouvelle fonctionnalité d’implémentation du connecteur Amazon Redshift :

Capture d’écran de la boîte de dialogue d’option d’aperçu avec l’option Utiliser la nouvelle implémentation du connecteur Amazon Redshift cochée.

Cela ajoute l’option [Implementation="2.0"] à votre connexion, ce qui indique Power BI d’utiliser le nouveau pilote.

let
    Source = AmazonRedshift.Database("my.redshift.amazonaws.com","dev",[Implementation="2.0"]),
    northwind = Source{[Name="northwind"]}[Data],
    orders1 = northwind{[Name="orders"]}[Data]
in
    orders1

Cela ne sera ajouté que pour les nouvelles connexions Redshift après avoir activé l’option dans Power Query bureau. Vous pouvez également ajouter cette option à n’importe quelle connexion existante en ajoutant également l’option [Implementation="2.0"].

L’utilisation de cette nouvelle option d’implémentation permet aux utilisateurs d’essayer et d’afficher un aperçu du pilote Redshift V2. Toutes les connexions seront automatiquement migrées vers le pilote V2 dans une itération ultérieure. Vous pouvez également voir la version du pilote Redshift que vous utilisez dans vos journaux de mashup :

{
   "Start":"2026-02-16T23:20:18.7947784Z",
   "Action":"Engine/Module/AmazonRedshift/IO/AmazonRedshift/Version",
   "ResourceKind":"AmazonRedshift",
   "ResourcePath":"my.redshift.amazonaws.com;dev",
   "HostProcessId":"36784",
   "PartitionKey":"Section1/orders/orders1",
   "Implementation":"2.0",
   "DriverName":"Amazon Redshift ODBC Driver",
   "UseV2Features":"True",
   "ProductVersion":"2.153.0.0 (Main)+fdaf4307c2163bd9933182691631ca4d966ba1ac",
   "ActivityId":"dddd3333-ee44-5555-66ff-777777aaaaaa",
   "Process":"Microsoft.Mashup.Container.NetFX45",
   "Pid":37024,
   "Tid":1,
   "Duration":"00:00:00.0000192"
}

Cela continuera de s’déployer sur tous les services où le connecteur est utilisé et nous allons mettre à jour ce document à mesure que ces produits sont mis en ligne.

  • Last updated on